Что в имени тебе моём? Оно умрёт, как шум печальный Волны, плеÑнувшей в берег дальный, Как звук ночной в леÑу глухом.
Оно на памÑтном лиÑтке ОÑтавит мёртвый Ñлед, подобный Узору надпиÑи надгробной Ðа непонÑтном Ñзыке.
Что в нём? Забытое давно Ð’ волненьÑÑ… новых и мÑтежных, Твоей душе не даÑÑ‚ оно ВоÑпоминаний чиÑÑ‚Ñ‹Ñ…, нежных.
Ðо в день печали, в тишине, ПроизнеÑи его тоÑкуÑ; Скажи: еÑÑ‚ÑŒ памÑÑ‚ÑŒ обо мне, ЕÑÑ‚ÑŒ в мире Ñердце, где живу Ñ… | ÄŒto v Ãmeni tebé mojóm? Onó umrjót, kak Å¡um peÄáljnyj Volný, plesnúvÅ¡ej v béreg dáljnyj, Kak zvuk noÄnój v lesú gluhóm.
Onó na pámjatnom listké Ostávit mjórtvyj sled, podóbnyj Uzóru nádpisi nadgróbnoj na neponjátnom jazyké.
ÄŒto v njóm? Zabýtoje davnó V volnénjah nóvyh i mjatéžnyh, Tvojéj dušé ne dast onó Vospominánij ÄÃstyh, néžnyh.
No v denj peÄáli v tiÅ¡iné, Proiznesà jegó toskúja; SkažÃ: jestj pámjatj óbo mne, Jestj v mÃre sérdce gde živú ja... |
No comments:
Post a Comment
Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered