Translation from English

Saturday, June 11, 2016

Le Monde


Updated at 10:06

Euro 2016: Dimitri Payet, blood moves in strokes of genius

Dimitri Payet lors du match d’ouverture de l’Euro 2016 face à la Roumanie.
Dismissed from the team of France in late 2015, the player, who offered the Blues victory Friday against Romania, has become a key player Didier Deschamps.
Olivier Giroud pendant le match contre la Roumanie, le 10 juin.

The Gazette of the Euro: rookies, sex toys and "Solitude Soli"

Football Soccer - France v Romania - EURO 2016 - Group A - Stade de France, Saint-Denis near Paris, France - 10/6/16 France players celebrate with fans at the end of the match REUTERS/Darren Staples Livepic

The France team is needed on the wire against Romania (2-1)  22

L’Angleterre de Raheem Sterling (au centre) et Wayne Rooney (à droite) affronteront la Russie samedi soir.

Predict England, Russia, Albania, Switzerland and Wales-Slovakia

Dans la nuit de jeudi 9 juin, l’Assemblée nationale a rendu contraignant le vote des assemblées générales d’actionnaires sur la rémunération des dirigeants.

"Shareholders will finally have their say on executive pay"  9

The General Assembly has made binding vote of AG shareholders on executive compensation. According Loic Dessaint, the financial advisory firm Proxinvest is great progress.
Solar Impulse 2 au-dessus de San Francisco, le 23 avril 2016.

Latest US step for Solar Impulse

After his New York stage, the solar airplane will cross the Atlantic to land in Europe, before returning to its base in Abu Dhabi, from where he left on 9 March 2015.
Des habitants de Daraya attendent près du convoi de nourriture.

Syria: the regime of raids hinder the arrival of humanitarian aid in Daraya  5

Besieged since 2012, the city was replenished Friday for the first time in the air raids of the Assad regime.
Laurence Bloch, directrice de France Inter, en septembre 2015

"France Inter, one generation gives way to another"

While the figures leave the station, Laurence Bloch, its director, presents the "World" choices at the dawn of a season that promises to be very political.

In the United States, a final tribute to Muhammad Ali PORTFOLIO

L’humoriste John Oliver, présentateur de « Last Week Tonight », a annoncé dimanche avoir racheté 15 millions de dollars de dettes pour dénoncer le système opaque des rachats de créances.

Abuse on debt buybacks do not happen in the United States  6

Ce mouvement social débute au lendemain du coup d’envoi de l’Euro 2016 et doit se terminer mardi soir, sauf s’il est reconduit.

Despite the strike, Air France plans to provide 80% of its flights

Emmanuel Macron, protégé à son arrivée à Montreuil, le 6 juin.

The bad pass to Emmanuel Macron  12

Andre Iguodala  et Stephen Curry à Cleveland lors du match 4 des finales de playoffs NBA, vendredi 10 juin.

NBA Playoffs: Golden State to win the title

Mitt Romney, en janvier 2015.

Mitt Romney will vote or Donald Trump or Hillary Clinton US presidential

Robbie McCarten, supporteur de Liverpool, avec des baskets Adidas, une veste Stone Island et une veste Kappa.

In soccer stadiums, the look is ultra

A picture taken on January 31, 2011 in Paris, shows the logo of the I Tele news channel.    AFP PHOTO LOIC VENANCE / AFP / LOIC VENANCE

Journalists i-Tele vote a motion of no confidence in their direction

Le bassin des Damoiseaux à Igny est en cours de transformation en zone humide.

In the Bièvre valley, the flood and flooding have been contained

Les moines de Tibéhirine.

That justice awaits monks heads withdrawals of Tibhirine

Gare de Lyon à Paris, le 7 juin pendant une journée de grève de la SNCF.

 What the government can requisition during a strike?  33

Edinson Cavani, le 9 juin.

Blunders multiply at the Copa América

A photo taken on September 10, 2013 shows the Elysee presidential palace in Paris. AFP PHOTO/BERTRAND GUAY / AFP PHOTO / BERTRAND GUAY

New Holland's chief of staff appointed to "keep house"  49

FILE - In this April 3, 2016 photo, French Cardinal Philippe Barbarin, Archbishop of Lyon, leads a mass for migrants, in Lyon, central France. Police are questioning a prominent French cardinal about alleged failure to report pedophile priests under his watch. (AP Photo/Laurent Cipriani, File)

Pedophilia: the charges against the priest Bernard Lyon Preynat are not prescribed  10

The French, an optimist who does not know  14

French former President and French right-wing Les Republicains (LR) party president Nicolas Sarkozy gestures as he delivers a speech during a party meeting on June 8, 2016 in Saint-Andre-lez-Lille. / AFP / PHILIPPE HUGUEN

What primary for the right? VIDEO

CALL FOR EVIDENCE
You move a couple?Testify.Share your experience

Continuously

Discover edition subscribers
Edition subscribers

The newspaper dated June 11,


+
Read Le Monde on web, iPad / iPhone, Android: Subscribe to € 1
Logic-Immo
Research :
    
   
Monster
  • ACCOUNTING CASH AID (H / F)HUMAN SEARCH
  • CONSULTANTS IN DIAGNOSIS ECONOMIC AND SOCIALSYNDEX
  • Responsible income and financial studiesOF THE ESSONNE GENERAL COUNCIL
with La Centrale

Euro 2016

Football Soccer - France v Romania - EURO 2016 - Group A - Stade de France, Saint-Denis near Paris, France - 10/6/16 France players celebrate with fans at the end of the match REUTERS/Darren Staples Livepic

The France team is needed on the wire against Romania (2-1)  22

A late goal from Dimitri Payet gave the Blues a fortunate victory over Romanians catchy opening of the Euro, Friday, June 10, at the Stade de France.
Didier Deschamps à Clairefontaine.
Why the Euro will be no surprise tactically  7
Lors du concert au Champs-de-Mars, jeudi 9 juin.
Euro 2016: a small dose of "kif"
Check the chain Euro 2016
See all topics 

videos

France-Romania: summary of the match in pictures
The Euro 2016 ten digits
French former President and French right-wing Les Republicains (LR) party president Nicolas Sarkozy gestures as he delivers a speech during a party meeting on June 8, 2016 in Saint-Andre-lez-Lille. / AFP / PHILIPPE HUGUEN
What primary for the right?
See Videos channel

decoders

Football Soccer - France Training - Stade de France, Saint-Denis near Paris, France - 9/6/16
Goal posts are moved during training
REUTERS/Christian Hartmann
Livepic

Questions not so stupid that you ask about football and Euro 2016 DISPLAY DIALOGUE

Our answers to questions you ask about football in general, particularly the Euro and everything seems obvious to the "aficionados".
James Milner, le milieu de terrain de l’Angleterre, l’une des sélections s’étant le plus brillamment qualifiée pour l’Euro.
England, Croatia, Poland ... you need to know about the teams ahead for Euro 2016
Euro 2016, Clinton, Kerviel ... What you should not miss this week
Gare de Lyon à Paris, le 7 juin pendant une journée de grève de la SNCF.
What the government can requisition during a strike? 33
Les enquêtes d’opinion sur le « Brexit » montrent des résultats très disparates.
"Brexit" Are the polls accurate?  7
French former President and French right-wing Les Republicains (LR) party president Nicolas Sarkozy gestures as he delivers a speech during a party meeting on June 8, 2016 in Saint-Andre-lez-Lille. / AFP / PHILIPPE HUGUEN
When Sarkozy painted black the position of France in Europe 53
Check the chain Decoders
See all topics 

Services

PIXELS

Discover Pixels newsletter

Each week, find the essential news "techno" by signing up for the newsletter Pixels.
 

Video petrifying, ruined houses and Satanists tags: a visit to Zofiówka, asylum Dread

This abandoned mental hospital, the disastrous history, was gradually reinvested by hunters and thrill lovers of creepy puzzles.
Dans ce récit d’anticipation, les Sukedachi incarnent le bras armé de la justice japonaise.
Seishi Kishimoto, finally out of the shadow of fraternal "Naruto"
Image issue de « Sunspring », un court-métrage dont le scénario a été conçu par une intelligence artificielle.
An artificial intelligence written the script for a short film  8
Check the chain Pixels
See all topics 
US elections
Barack Obama lors de son passage dans « The Tonight Show » de Jimmy Fallon, qui sera diffusé le jeudi 9 juin aux Etats-Unis.

Obama wants Clinton and Sanders quickly find common ground

Guest in the "Tonight Show," an entertainment show, the US president called for a quick resolution of the confrontation between the two candidates for the Democratic nomination for president.

large Formats

A Delhi (Inde).
In the "decisive moment" photographers of Magnum
Wroclaw in the west all
Mohamed Ali face à George Foreman, le 30 octobre 1974.
Mohamed Ali, the fighter of the century
Visit the Great Chain Formats

Players Exclusives

International

See International chain
See all topics 

Policy

Check the chain Policy
See all topics 

In a group sites Worldwide

  • La France. And glamor? In the garbage !
  • Euro 2016. Switzerland and Albania, two destinies linked
  • Series."OJ: Made in America," the documentary that will keep the breath in America
  • Why the Street Art Fest in Grenoble is the largest gathering of European street art
  • In Naples in no Degas
  • "Free Persephone" a casually elegant spa in downtown Paris
  • The "plating" by Olivier Giroud on Dimitri Payet in France-Romania has a good laugh users
  • VIDEOS.Before the concert of David Guetta at the fan area of Paris, providing Will.I.am afflicts users
  • VIDEO.Among the blunders of Alessandra Sublet during the show for Euro 2016, there was this nugget

Society

See the Company chain
See all topics 

Economy

Laurence Bloch, directrice de France Inter, en septembre 2015

"France Inter, one generation gives way to another"

While the figures leave the station, Laurence Bloch, its director, presents the "World" choices at the dawn of a season that promises to be very political.
A photo taken on October 18, 2012 shows the stand of Pole Emploi , France's national employment agency, during a job fair in Arras, northern France. AFP PHOTO / PHILIPPE HUGUEN / AFP PHOTO / PHILIPPE HUGUEN
Job creation give hope falling unemployment
Ce mouvement social débute au lendemain du coup d’envoi de l’Euro 2016 et doit se terminer mardi soir, sauf s’il est reconduit.
Despite the strike, Air France plans to provide 80% of its flights
L’humoriste John Oliver, présentateur de « Last Week Tonight », a annoncé dimanche avoir racheté 15 millions de dollars de dettes pour dénoncer le système opaque des rachats de créances.
Abuse on debt buybacks do not happen in the United States  6
Dans la nuit de jeudi 9 juin, l’Assemblée nationale a rendu contraignant le vote des assemblées générales d’actionnaires sur la rémunération des dirigeants.
"Shareholders will finally have their say on executive pay"  9
See Economic chain
See all topics 

Sport

See Sport chain
See all topics 

Planet

Visit the Planet chain
See all topics 

M mag

Jusqu’à 8 000 spectateurs se sont pressés dans les stades de Soukhoumi, la capitale, et de la cité balnéaire de Gagra.

In Abkhazia, the "World" of people without a state

The ConIFA, which brings minority and not recognized by the international community States, held from 28 May to 5 June, the international football tournament. A sporting event and a political platform at a time.
Check the chain M mag
See all topics 

Campus

"Happiness" and "frustration" after the first results of admission postbac

Between happiness and disappointment, the main users of post-baccalaureate admission deliver their first impressions.
Chaque année, les épreuves du bac sont suivies de la collecte de leurs perles. AFP PHOTO / FRED DUFOUR
Pearls of the bin, the best of the worst  5
Préparez vous en toute sérénité à l’épreuve de mathématiques de terminale S.
Bac 2016: Revision kit for the test of maths
Visit Campus chain
See all topics 

science

Les produits sanguins ayant une durée de vie limitée, les dons réguliers dont nécessaires pour assurer des stocks suffisants.

Blood donation: be generous ... and stay

After the 2015 attacks, the citizens have shown great solidarity. But the need for blood is constant. The challenge: Join this altruistic impulse in duration.
Beam inflatable module (for Bigelow Expandable Activity Module) is attached to the ISS since last Saturday. An astronaut on the International Space Station (ISS), Jeff Williams, entered for the first time on Monday in this space cabin of a new kind.
Space: Experimental Module Beam deployed inflatable VIDEO
Un biologiste présente un test destiné à identifier les bactéries résistantes aux carbapénèmes, les antibiotiques « ultimes ».
The war against the "superbugs" is declared  32
Check the chain Sciences
See all topics 

Africa

See The World Africa
See all topics 

Money & Investing

A la Bourse de Shanghaï.

Tomorrows Disenchantment for date funds

These products have proven themselves in the past are likely to have much more trouble to repeat their performance in the current environment of low interest rates.
Dans la nuit de jeudi 9 juin, l’Assemblée nationale a rendu contraignant le vote des assemblées générales d’actionnaires sur la rémunération des dirigeants.
"Shareholders will finally have their say on executive pay"  9
Who Framed check?  16
BLOGS
DEMYSTIFYINGTheFINANCEcan France is being crushed by the Conspiracy Striker Cheats?

My successful real estate project

Content designed & proposed by CREDIT AGRICOLE e-property
i

Notary fees: if bought in the old and the new

Are notary fees regulated? What share of taxes? What taxation for the former? And the new? Deciphering the notary fees.

compulsory building diagnoses before a sale: the complete list

From classic to most recent, real technical diagnostics are designed to protect and inform purchasers. List of mandatory diagnostics.

Calculate its borrowing capacity and establish its financing plan

Take stock of your borrowing capacity before purchasing. Calculate your personal contribution and determine the loan that suits you.
PUBLICITY

Employment

A photo taken on October 18, 2012 shows the stand of Pole Emploi , France's national employment agency, during a job fair in Arras, northern France. AFP PHOTO / PHILIPPE HUGUEN / AFP PHOTO / PHILIPPE HUGUEN

Job creation give hope falling unemployment

Employment merchant displays the highest since 2008. The services draw upward as the industry still struggling.
Les réseaux féminins en entreprise se sont multipliés depuis les années 2000. Une petite dizaine en 2007, ils sont aujourd’hui dans la majorité des grandes entreprises, sans compter les réseaux interentreprises.
If unions and lobbies were allied to improve equality between men and women?
Ce mouvement social débute au lendemain du coup d’envoi de l’Euro 2016 et doit se terminer mardi soir, sauf s’il est reconduit.
Despite the strike, Air France plans to provide 80% of its flights
ADS FOR A
  • COOK (H / F)FLASH CLEANING - 75001
  • Recruitment Manager H / FPROGRESSIS - 75009
  • Responsible income and financial studiesOF THE ESSONNE GENERAL COUNCIL
  • Habitat cluster manager and demographicsAURAN
  • Manager of the heart of townTOWN DIJON
the bank
Check the job chain
See all topics 

Culture

Nandi Behbhe dans le rôle de First Fairy, Edith Tankus dans le rôle de Snug, Lucy Thackeray dans le rôle de Quince, Tibu Fortes dans le rôle de Fairy, Margaret Ann Bain dans le rôle de Flute et Ewan Wardrop dans le rôle de Bottom dans « Songe d’une nuit d’été », de Shakespeare, mis en scène par Emma Rice.

Shakespeare: 400 candles between Bowie and Bollywood

For the 400th anniversary of the death of the playwright, Emma Rice goes "A Midsummer Night's Dream" in London in a version as delusional as relevant.
La Foot Foraine se tiendra au parc de La Villette à Paris.
Euro 2016: cultural events not to be missed
Dans le pavillon Mollien du Louvre, des oeuvres d’art grec protégées, en prévision d’une éventuelle inondation des salles du musée, le 3 juin 2016.
The flood and surf the Louvre 11
See Culture channel
See all topics 

ideas

Check the chain Ideas

The Big Browser Monde.fr monitors the Web for you

News in potatoes Blog Martin Vidberg

  • CENT BUBBLES AND MATCH Plinpopossum By Gros Payet
  • LITTLE MIQUETS By Frederic VanoliPotet and fables
  • By JUNGLERIES Boucq Kickoff
  • NEWS IN POTATOES By Martin Vidberg whole of France is behind the blue!

chef Simon

Mimosa eggs

Mimosa eggs

A good old perfume! This is typical of another era entrance, but it will delight both defenders of a classic home cooking than younger palate!It can be done with or without parsley.
Applesauce
Applesauce
In stewed fruit used may be of different varieties but ...
Whipped cream
Whipped cream
Or whipped cream. Unsweetened is whipped and sweetened cream becomes ...
Chouquette
Chouquette
Whether you use water or milk will not make much difference except for the ...
Cooking lamb
Cooking lamb
For the lamb Easter sacrosanct but not only! For small parts ...
MORE RECIPES
Cream butterclassic Method derived for successful buttercream. Cream ...
Pancakes recipefor neutral pancakes! A pancake recipe for Candlemas ... and everything ...
Flemish stewor Flemish stew. Beef stew with beer. The stew is a dish ...

Services

The Central withAUTO ADS