Translation from English

Wednesday, November 2, 2016

Le Monde

Updated at 4:36 p.m.

"The deficit in the" Safely "has never been so low since 2001"

Marisol Touraine, à l’Assemblée nationale, le 18 octobre.
At the time of the vote in the last budget of the Social Security of five years, François Beguin, a journalist with "World", the health expert, responded to questions about the assessment of the Minister Marisol Touraine.
Marché de noël bio à l’espace des Blancs-Manteaux, dans le IVe arrondissement de Paris.

Toxic European reform for organic farmers?

A review of the European policy on organic agriculture should be finalized by the end of the year. The question of establishing pesticide levels in the product AB is debatable.
Hillary Clinton suivie par son directeur de campagne, John Podesta (à gauche), après une rencontre avec les sénateurs démocrates, le 14 juillet, à Washington.

USA: emails that contain the Clinton team published by WikiLeaks?

If they do not bring to light any major revelation, the pirated messages allow a glimpse of the underside of the campaign of the Democratic presidential candidate.
Ivan Jablonka, déjà récompensé par le prix littéraire du « Monde » le 7 septembre, reçoit le prix Médicis du roman français pour « Laëtitia ou la fin des hommes » (Seuil).

Ivan Jablonka awarded the Prix Médicis the French novel

After the literary prize of the "world," the writer was honored again on November 2, for "Laetitia or the end of men" (Threshold), a "non-fiction" incandescent.
Extrait de l’affiche de l’édition 2016 des Utopiales.

Utopiales to Nantes in search of science fiction machinery

The Nantes festival of science fiction closes Thursday, November 3, after six days devoted especially to the theme of machines. Ambulation.
Sur le plateau du premier débat de la primaire de la droite et du centre, à Saint-Denis, jeudi 13 octobre 2016.

The primary right: conservative liberalism candidates

Facebook threat does democracy?

Une empreinte digitale, scannée par un iPhone.

Creating a file bringing together 60 million French raises serious concerns 21

Des manifestants réunis dans la ville d’Al-Hoceima, dans le nord du Maroc, le 31 octobre.

In Morocco, Al Hoceima demands truth on the death of Fikri Mouhcine, crushed in a dumpster

Bazwaya, le 1er novembre 2016 La colonne des forces spéciales de Isof 1et 3 (Golden Division, ICTF) part à l'aube pour prendre la ville de Cogjili, le premier quartier Est de Mossoul. Photo Laurent Van der Stockt / Le Monde

Iraqi forces entered Mosul, but the hard part before them  7

Trois policiers, le 11 octobre à Paris.

Police and citizens why divorce persists  63

French Front National (National Front - FN) far-right party's President and European MP Marine Le Pen takes part in a voting session at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, on October 26, 2016. / AFP / FREDERICK FLORIN

The FN is fast losing SIEL, his only ally BLOG POST

Des ouvrières dans le nord de la France.

The French called to stop work on 7 November at 16 h 34  5

Une personne portant un costume de Galaxy Note 7 ayant explosé, dans les rues de Kawaski, au Japon, le soir d’Halloween.

Batteries exploding, from fantasy to reality

Dans les années 1970, à quelques exceptions près, les publicités pour les jeux sont mixtes.

Women have not discovered the video game before yesterday

John Dalhuisen, directeur Europe d’Amnesty International, en 2012 à Moscou.

Russia closes the Amnesty International office in Moscow  5

Des civils syriens quittent le quartier de Dahyat Al-Assad, sur le flanc sud-ouest de la ville, le 30 octobre.

Syria's Aleppo-West quarters under fire from rebel artillery  7

Dans les bus en partance de Calais, le 2 novembre.

In Calais, all migrant children have left the "jungle"

Sébastien Ogier lors du rallye de Grande-Bretagne, le 30 octobre.

Rally: Volkswagen withdraws from world championship

Donald Trump, le 1er novembre.

Donald Trump looking for a "road" to the White House  13

Détail de l’affiche du film documentaire Food Coop.

In France, the tremendous growth of cooperative supermarkets POST BLOG

Continuously

Discover edition subscribers
Edition subscribers

The newspaper dated November 3


+
Read Le Monde on web, iPad / iPhone, Android: Subscribe to € 1
with La Centrale
Monster
  • SECRETARY ACCOUNTANT (M / F)CABIET ATEC
  • CEOGENEVA GRAND THEATRE
  • Vice President / German E / eFRANCO GERMAN UNIVERSITY
Logic-Immo
Research :
    
   

decoders

"At the heart of the AACC," Episode 1: arbitration tribunals they threaten democracy?  71

"The world" and the German site Correctiv plunge into the agreement between Europe and Canada.
A surgeon sitting in front of screens of a Focal One device performs a robot-assisted prostate tumorectomy using ultrasound imaging on April 10, 2014 at the Edouard Herriot hospital in Lyon, center France. Focal One is the first robotic HIFU (high intensity focused ultrasound) device dedicated to the focal approach for prostate cancer therapy. According to EDAP TMS SA, a leader in therapeutic ultrasound, it combines the three essential components to efficiently perform a focal treatment: state-of-the-art imaging to localized tumors with the use of magnetic resonance imaging (MRI) combined with real-time ultrasound, utmost precision of robotic HIFU treatment focused only on identified targeted cancer areas, and immediate feedback on treatment efficacy utilizing Contrast-Enhanced Ultrasound Imaging.
Cancer: "The world" reveals alarming increases for certain age groups DISPLAY DIALOGUE  14
Cogjali, Mossoul, le 1er novembre 2016. Les conducteurs sortent d'un tank qui vient d'être touché par l'explosion d'une voiture piégée. Des forces spéciales de ISOF (Golden Division, ICTF) dans les rues de Cogjali, le premier quartier est de Mossoul.
Battle of Mosul: fighting for the second city of Iraq mapped day by day
Check the chain Decoders
See all topics 

videos

« Dessine-moi l’éco » fait le point sur le mode de scrutin américain.
Why the US swinging to elect their president?
Halloween pumpkins and weird high tech Nasa
Trump supporters cheer as the Republican presidential candidate Donald Trump speaks at a campaign rally in Toledo, Ohio on October 27, 2016. With Donald Trump warning darkly of a plot to "steal" the White House from him next month, the specter of intimidation on Election Day, including by vigilante-style armed citizens, is now seen as a serious threat. / AFP / Jay LaPrete
USA: the gender gap is widening for elections
See Videos channel

Sport

Nabil Fekir et Lyon jouent sur la pelouse de la Juventus Turin mercredi soir.

Champions League: Lyon and Monaco play their future

Wednesday, OL must take at least a point against Juventus hope to continue while a victory for Monaco against CSKA Moscow would place them conveniently.
L’Egyptien Mohamed El Shorbagy, au premier rang, le 27 mai 2016.
The Egyptians, pharaohs squash
Sébastien Ogier lors du rallye de Grande-Bretagne, le 30 octobre.
Rally: Volkswagen withdraws from world championship
Antoine Griezmann lors du match contre Rostov.
Champions League: the exceptional goals from Griezmann, Meunier and Ozil
Les Cubs et les Indians joueront cette nuit le match décisif pour la victoire en World Series.
Baseball: Cleveland and Chicago elbow to elbow
Caroline Garcia et Kristina Mladenovic lors de l’US Open en septembre 2016.
Tennis: the final of the Fed Cup with Mladenovic and Garcia
Theresa May, le 2 novembre à Londres.
Theresa May considers "scandalous" FIFA's decision to ban poppies on jerseys
See Sport chain
See all topics 

Services

US elections
US Democratic presidential nominee Hillary Clinton waves to supporters during a campaign rally in Sanford, Florida, on November 1, 2016. With one week to go until election day, Hillary Clinton and Donald Trump were barnstorming battleground states, as the Democratic nominee tried to pivot away from attacks on her protection of US secrets. / AFP / JEWEL SAMAD

US President, J-6: the gap between the two candidates is reduced  17

Both candidates meetings strung a few days before the election.Clinton believes that Mr. Trump would pose a security problem, and assures him that she will be a trial.
Des bracelets de poignet pour les électeurs ayant voté, dans un bureau de vote, le 31 octobre à Chicago, Illinois.
Donald Trump advises his voters to vote in person  8
« Dessine-moi l’éco » fait le point sur le mode de scrutin américain.
Why the US swinging to elect their president? VIDEO
Le candidat républicain Donald Trump, le 31 octobre à Warren (Michigan).
The trumpisme beyond Trump  6
«  La domination blanche, masculine et hétérosexuelle a de beaux restes » (Photo: meeting de Donald Trump, lundi 31 octobre, à Grand Rapids dans le Michigan).
Do not give in to the myth of a post-gender America
Un électeur dans un bureau de vote par anticipation de Chicago, dans l’Illinois, le 31 octobre.
US elections: one week before the big day, 10% of voters have already voted
See US Elections chain

Policy

Marisol Touraine, à Paris, le 24 septembre 2015.

Health: Marisol Touraine wants to sell its balance sheet for the 2017 campaign  13

MEPs vote Wednesday last project financing law the "Safely" in the five-year period. The minister says she has "done the job". The reality is more mixed.
Marisol Touraine le 8 octobre.
Marisol Touraine, a balance sheet blameless? Find the answers in our LIVE reporter
screenshot of the real fake website of local information Nice Provence Info.
Nordactu, Breizh Info, Info-Bordeaux ... True False local news sites identity militants 61
Meeting de Nicolas Sarkozy, salle Vallier à Marseille, 4ème arrondissement, le 2 octobre 2016.
In the primary from the right, the "business" are secondary  20
Check the chain Policy
See all topics 

large Formats

« Les Turbulences », Jakob + MacFarlane, FRAC Centre – Val de Loire.
The FRAC is chic
« USA. Wisconsin. 2007. Raymond plays with Star Wars lightsabers with his sons Brady and Riley. »
The blows of the "heart" of the photographers of Magnum
« 117 - 89 = 28 », 2016 et « Je (ne) suis (pas) », 2016, de Dector & Dupuy, dans le cadre de l’exposition « euple aincra », au FRAC Poitou-Charentes, site d’Angoulême, en 2016.
The FRAC, facing the bric-a-brac territorial
Visit the Great Chain Formats

Players Exclusives

PIXELS

Discover Pixels newsletter

Each week, find the essential news "techno" by signing up for the newsletter Pixels.
 
« Thumper ».

Video games that we should not miss in October 6

Of "Civilization VI" to "Mini Metro" on smartphones, through the commentary reissue of "Duke Nukem 3D" ... Selection of games that marked the month.
Le premier tweet de Barack Obama sur @Potus en mai 2015 : « « Bonjour Twitter ! C’est Barack. Après six ans, ils me donnent enfin mon propre compte »
What will become @Potus, the Twitter account of President Obama?
« Owlboy » sur fond bleu.
"Owlboy" the wrong play Super Nintendo that finally flies with her own wings
Google a rendu publique une vulnérabilité de Windows.
Google reveals a flaw in Windows, Microsoft is unhappy  11
Extrait de l’affiche de l’édition 2016 des Utopiales.
Utopiales to Nantes in search of science fiction machinery
Dans les années 1970, à quelques exceptions près, les publicités pour les jeux sont mixtes.
Women have not discovered the video game before yesterday
Une personne portant un costume de Galaxy Note 7 ayant explosé, dans les rues de Kawaski, au Japon, le soir d’Halloween.
Batteries exploding, from fantasy to reality
Une compagnie d’assurances a voulu exploiter les publications de ses clients sur Facebook.
Insurance would set its prices according to Facebook publications of its customers
Une empreinte digitale, scannée par un iPhone.
Creating a file bringing together 60 million French raises serious concerns  21
Les acteurs de Narcos, Wagner Moura and Pedro Pascal, en 2015 à Beverly Hills.
Netflix accelerates in "original works"
Check the chain Pixels
See all topics 

International

US Democratic presidential nominee Hillary Clinton waves to supporters during a campaign rally in Sanford, Florida, on November 1, 2016. With one week to go until election day, Hillary Clinton and Donald Trump were barnstorming battleground states, as the Democratic nominee tried to pivot away from attacks on her protection of US secrets. / AFP / JEWEL SAMAD

US President, J-6: the gap between the two candidates is reduced  17

Both candidates meetings strung a few days before the election.Clinton believes that Mr. Trump would pose a security problem, and assures him that she will be a trial.
Des manifestants réunis dans la ville d’Al-Hoceima, dans le nord du Maroc, le 31 octobre.
In Morocco, Al Hoceima demands truth on the death of Fikri Mouhcine, crushed in a dumpster
John Dalhuisen, directeur Europe d’Amnesty International, en 2012 à Moscou.
Russia closes the Amnesty International office in Moscow  5
Mémorial en hommage au diplomate suédois Raoul Wallenberg à Budapest.
For Sweden, Raoul Wallenberg, savior of thousands of Hungarian Jews finally declared dead
See International chain
See all topics 

In a group sites Worldwide

  • United States. US election: an anxiety-provoking suspense
  • Editorial.Islam: the uncompromising texts
  • United States.With hunters migrants in Arizona
  • Ivan Jablonka, Prix Médicis 2016: "From Laetitia, I wanted to make a modern-day heroine"
  • The slow agony of fascinating and Jean-Pierre Léaud in "The Death of Louis XIV"
  • Discover the dazzling "Manon" by Patricia Petibon Arte concert
  • First Mass after Daech to Qaraqosh, city symbol of Iraqi Christians
  • In Sweden, Lutherans and Catholics have embodied Christian unity
  • "Repair the living," or how the death of product life

Society

Trois policiers, le 11 octobre à Paris.

Police and citizens why divorce persists  63

A report by the think tank Terra Nova called to restore trust between the police and the population. Hollow, it paints a negative picture of the left in power.
Marwan Muhammad, à la mairie de Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis), le 18 octobre.
Marwan Muhammad, combative megaphone Muslims  346
Chambre reservée aux urgences de nuit, au CHU du Samu social de Montrouge (Hauts-de-Seine).
Faced with poverty, "we feel an ill wind"  103
Marisol Touraine, à l’Assemblée nationale, le 18 octobre.
"The deficit in the" Safely "has never been so low since 2001"
See the Company chain
See all topics 

content partners

i

buying real estate: Seven steps and a right of withdrawal

How to bid? When assert his right of withdrawal? Here are seven important steps to be reckoned with!

Street lights more intelligent

Able to adjust their intensity to pedestrians or recharge an electric car, smart streetlights swarm innovations throughout the country. And promise considerable cost savings to the municipalities.

Interview with Thomas Gunzig, Belgian writer and columnist

Author of over twenty books, Thomas Gunzig is also a very popular figure in Belgium for his morning chronic high dose of good humor and humor on RTBF
PUBLICITY

Economy

Ceintures en peau de crocodile marin australien.

In Australia, the business of the crocodile has thick skin

the luxury sector weakness Access does not slow demand in exotic leathers. With nearly 200,000 high reptiles in its farms, the island continent has tripled its production in a decade.
Vivarte possède notamment les marques Minelli, La Halle, Kookaï et André.
Vivarte: the "kill" the new boss worried employees
Dans les années 1970, à quelques exceptions près, les publicités pour les jeux sont mixtes.
Women have not discovered the video game before yesterday
Une personne portant un costume de Galaxy Note 7 ayant explosé, dans les rues de Kawaski, au Japon, le soir d’Halloween.
Batteries exploding, from fantasy to reality
Lors de votre départ de l’entreprise, vous pouvez clôturer votre plan pour récupérer les fonds si vous en avez besoin. Mais d’autres possibilités s’offrent à vous.
What its employee savings when leaving the company?
See Economic chain
See all topics 

Planet

Une pompe à essence.

After Paris, Grenoble is tackling the scourge of air pollution  7

Subjected to long spells of pollution, the Alpine metropolis seeks to better anticipate, based on the device color chips
Détail de l’affiche du film documentaire Food Coop.
In France, the tremendous growth of cooperative supermarkets POST BLOG
Un docteur fait une IRM, le 22 juillet 2013 à l’hôpital d’Argenteuil.
Cancer: explosion in the number of deaths among women  20
Nouvelle-Calédonie, île des Pins. Ce site fait partie  de ceux étudiés par l’expédition scientifique que mène le Muséum national d’histoire naturelle en Nouvelle-Calédonie sur la biodiversité.
New Caledonia: an inventory of the "neglected biodiversity"
A picture shows the destroyed basilica St Benedict in the historic center of Norcia, on October 31, 2016, a day after a 6.6 magnitude earthquake hit central Italy. It came four days after quakes of 5.5 and 6.1 magnitude hit the same area and nine weeks after nearly 300 people died in an August 24 quake that devastated the tourist town of Amatrice at the peak of the holiday season.  Italy's most powerful earthquake in 36 years dealt a new blow Sunday to the country's seismically vulnerable heart, sending terrified residents fleeing for the third time in nine weeks and flattening a revered six-century-old church. / AFP / ALBERTO PIZZOLI
Earthquake in Italy: "The series effect begins to attack the nerves" VIDEO
Marché de noël bio à l’espace des Blancs-Manteaux, dans le IVe arrondissement de Paris.
Toxic European reform for organic farmers?
Sur les îles Kerguelen, en 2012.
France must create its first marine sanctuary in the Southern Ocean
Visit the Planet chain
See all topics 

Campus

L’un des premiers cours en amphithéâtre des étudiants en première année de licence de droit à l’université Paris Descartes (Malakoff), en septembre 2016.

Faced with the influx of students, universities are in the D system  20

Teachers are condemned to administrative and teaching yourself. And come, increasingly, to convert to the entry selection.
Magnificus professeurus
Teachers and their reality POST BLOG
La classe du futur selon l’IE.
In Madrid students under the eye of Big Data
Université de Strasbourg, faculté de droit.
University: a student trying to get his master to court  17
Une vingtaine de centres de santé universitaires (CSU) proposent des consultations accessibles avec une carte d’étudiant et une carte ­Vitale.
Staying healthy on a tight student budget
Visit Campus chain
See all topics 

M mag

« Self Portrait in Red Braces », par David Hockney, 2003.

David Hockney superstar

A monumental monograph, a retrospective event: the threshold of 80 years, the British genius for painting organizes his seed, still create.
Check the chain M mag
See all topics 

The World Festival

Le champion d'échec et homme politique russe, Garry Kasparov, discute avec le public à l'Opéra Bastille, lors de la troisième édition du Monde Festival,  le 17 septembre 2016.

Michel Serres, Boualem Sansal, Vandana Shiva ... all the debates of the World Video Festival

Find all discussions filmed during the World Festival which was held from 16 to 19 September at the Opera Bastille, the Palais Garnier and the Bouffes du Nord Theatre.
La violoncelliste Sonia Wieder-Atherton près du parc de Belleville à Paris, le 5 septembre 2016.
Sonia Wieder-Atherton plays an excerpt from the "Odyssey for cello and choir imaginary" VIDEO
Michel Guerrin, Aurélie Filippetti et Jean-Jacques Aillagon lors du débat organisé par Le Monde Festival aux Bouffes du Nord à Paris, le 17 septembre 2016.
Aurélie Filippetti and Jean-Jacques Aillagon: public / private, what cultural policy for tomorrow VIDEO
Sandrine Blanchard, François Rollin et Océanerosemarie lors du débat du Monde Festival aux Bouffes du Nord à Paris, le 18 septembre 2016.
François Rollin in the World Festival: "I tested positive journalism" VIDEO
Le Ministre de l'Économie Michel Sapin et la journaliste américaine Marina Walker participent, le 18 septembre 2016 à l'opéra Bastille, à un débat sur l'évasion fiscale lors de la troisième édition du Monde Festival.
The festival World: "Minister, protect whistleblowers" VIDEO

science

Most interesting rendezvous in November astronomical POST BLOG

On the program: the fascinating Earthshine, the planets Jupiter and Venus illuminating the sky at dawn and dusk, the biggest full moon of the year and a handful of shooting stars.
Spiral2, new plant exotic nuclei DISPLAY DIALOGUE
The atomic espionage thriller
Un docteur fait une IRM, le 22 juillet 2013 à l’hôpital d’Argenteuil.
Cancer: explosion in the number of deaths among women  20
French President Francois Hollande delivers a speech during the World Cancer Congress in Paris on October 31, 2016. / AFP / AP POOL / Michel Euler
Cancer: access to medicines is "a global issue," says Holland VIDEO
« Prunella montanella ».
The accenteur lost the compass
« Ambition éthique et humaniste, la lutte contre la douleur constitue un des socles de la médecine et du soin. La prise en compte de la douleur est un indicateur qui en dit long sur la qualité d’un système de santé. »
You must write a new chapter in the fight against pain
La justice a accordé une indemnisation totale de près de 12,5 millions d'euros à une jeune fille, âgée de 17 ans, victime d'un accident de la route qui l'a rendue tétraplégique.
Dead if not accidental  18
Check the chain Sciences
See all topics 

Africa

A Cotonou, le 31 octobre 2016, des supporteurs de l’homme d’affaires béninois Sébastien Ajavon réclament la libération du « roi du poulet », en garde à vue depuis le 28 octobre pour un prétendu trafic de drogue.

In Benin, the continued detention of Sébastien Ajavon Cotonou puts in turmoil

The "King of Chicken", accused of drug trafficking, spent a fifth night in custody. His supporters do not falter when the survey raises questions.
Des manifestants réunis dans la ville d’Al-Hoceima, dans le nord du Maroc, le 31 octobre.
In Morocco, Al Hoceima demands truth on the death of Fikri Mouhcine, crushed in a dumpster
Des casques bleus à Juba, le 3 septembre 2016.
The UN made its criticism in South Sudan
See The World Africa
See all topics 

Money & Investing

Michel Sapin, ministre de l’économie et des finances.

Replace the ISF by imposing virtual rents, a good idea?  37

The OFCE proposes to replace the solidarity tax on wealth by taxing Virtual rents. Frédéric Douet (@Fiscalitor), tax law professor at the University of Rouen, this path leads to a dead end.
Dans les bureaux parisiens d’Airbnb, en juillet 2015.
Threats seasonal furnished rental  9
« Le mandat posthume permet désormais à un patron de désigner de son vivant une personne de confiance susceptible d’assurer la gestion de son entreprise ou de ses titres pendant une durée déterminée, à la suite de son décès » (Photo: cimetière du Père-Lachaise, 2015).
The mandate of posthumous protection
BLOGS
DEMYSTIFYING FINANCEWallonia enters history backwards

Employment

Des ouvrières dans le nord de la France.

The French called to stop work on 7 November at 16 h 34  5

The action, launched by a feminist collective, seeks to denounce the wage gap between men and women.
Vivarte possède notamment les marques Minelli, La Halle, Kookaï et André.
Vivarte: the "kill" the new boss worried employees
The "business schools" against the Francophonie? BLOG POST
Manifestation contre la loi travail à la Bastille à Paris, jeudi 23 juin 2016.
The Corporate referendum divides employers and trade unions  15
La croissance du PIB s’explique principalement par une hausse de l’investissement des ménages et des exportations, la consommation restant pour sa part stable.
Why French growth is still amorphous  46
ADS FOR A
  • Computer Support Services Paris market hall (H / FEURO INFORMATION DEVELOPMENTS - 75001
  • COMMERCIAL B to B (H / F)ALMA - 33000
  • CEOGENEVA GRAND THEATRE
  • Director (trice)UNIVERSITY RENNES 1
  • General DelegateNANTES METROPOLE
the sale
Check the job chain
See all topics 

Culture

Ivan Jablonka, déjà récompensé par le prix littéraire du « Monde » le 7 septembre, reçoit le prix Médicis du roman français pour « Laëtitia ou la fin des hommes » (Seuil).

Ivan Jablonka awarded the Prix Médicis the French novel

After the literary prize of the "world," the writer was honored again on November 2, for "Laetitia or the end of men" (Threshold), a "non-fiction" incandescent.
Ian Kershaw, en 2008.
Ian Kershaw, the eloquent Europhile
« Portrait de Thomas Mann », de Max Oppenheimer, 1926.
"The Magic Mountain" re-enchanted
See Culture channel
See all topics 

ideas

Check the chain Ideas

News in potatoes Blog Martin Vidberg

chef Simon

Homemade mayonnaise

Homemade mayonnaise

The egg yolk and without mustard.For this demonstration, the eggs out of the fridge and the oil is at room temperature. Mayonnaise sauce and its derivatives are among the cold stable emulsified sauces.
Caramel pork
Caramel pork
According to the recipe Sunnath The original recipe Sunnath is realized with ...
Capon
Capon
Capon stuffed with foie gras in a way. Achieving stuffing capon: the ...
Beef bourguignon
Beef bourguignon
A classic stew cooking in red wine marinade with here. Beef ...
Recipe quiche lorraine
Recipe quiche lorraine
Without cheese if we are to respect the appellation. The realization involves ...
MORE RECIPES
Madeleine recipeMadeleines De Commercy or elsewhere A small pastry shell-shaped ...
Basque chickenClassically no olives in the Basque chicken but personally ...
Crepes recipefor neutral pancakes! A pancake recipe for Candlemas ... and everything ...
Creme patissiereAlso for frangipane cream, diplomat and chiffon.A ramekin with a ...
Foie gras recipeRecipes and Head of foie gras techniques

Services