Translation from English

Wednesday, April 20, 2016

Le Monde


  • GLOBAL EDITION
Update 24:44

Valls and Macron clash on the ISF  26

Interrogé par France Info sur les propos de son ministre de l’économie, Manuel Valls a eu un soupir agacé : « Supprimer l’impôt sur la fortune, qu’on peut toujours améliorer, rendre plus efficace d’un point de vue économique, serait une faute. »
The economy minister believes that "we must prefer the taxation on succession to tax types of taxes on capital."The Prime Minister considers that abolition of wealth tax "would be a mistake"
Nommée présidente de France Télévisions le 24 août 2015, Mme Ernotte affronte sa première crise.

France Télévisions: Ms. Ernotte "confirms" Mr. Field at his post, but launching a "mission" internal  9

The president of France Télévisions announced in an interview with "World", the establishment of a "mission on labor relations" at the inquiry, led by Alain de Chalvron, correspondent in Beijing.
Le président Barack Obama participe à une réception en compagnie du roi de l'Arabie Saoudite, Salman bin Abdul Aziz, au Palais Erga à Riyad, le 20 avril 2016.

The "cold alliance" between Riyadh and Washington

Recent events have worsened the situation between the United States and Saudi Arabia, historic allies.Barack Obama began Wednesday a two-day visit.
Dans la ville de Pedernales (province de Manabi), les secours répartissent les dons, lundi 18 avril.

Ecuador on the devastated coast, solidarity flows

Dozens of small villages on the Pacific coast, ravaged by the earthquake, remain completely isolated.

In auditorium of law replaces the freehand Twitter

Teachers invite their students to ask questions via the social network to make their lessons more interactive.
Des gendarmes mobiles français, le 1er avril 2016.

The government wants to extend the two-month state of emergency  38

Tariq Ramadan à la Faculté d’études islamiques de Doha, au Qatar, le 18 avril 2016.

Tariq Ramadan, the sphinx  59

A droite, une étudiante de Sciences Po qui porte le voile tous les jours. A gauche, une autre qui le porte le 20 avril 2016 en solidarité, lors du "Hijab day".

Hijab Day organized at Sciences Po to "raise awareness on the veil" divides  8

Riyad Hijab, coordinateur du Haut comité des négociations (HCN) syriennes, lors d'une conférence de presse à Genève le 19 avril 2016.

The Syrian opposition is leaving the Geneva talks

(FILES) This file photo taken on May 21, 2012 shows a microphone stand in front of a Google logo during a press annoucement at Google headquarters in New York. Google's massive book-scanning project cleared its final legal hurdle April 18, 2016 as the US Supreme Court denied an appeal contending it violates copyright law. The top US court denied without comment a petition from the Authors Guild to hear the appeal of a 2013 federal court ruling seen as a landmark copyright decision for the digital era. In a decade-long case, authors and their backers claimed Google was illegally scanning and digitizing millions of books without compensation to the copyright holders. / AFP / EMMANUEL DUNAND

Abuse of Dominance: what Brussels criticizes Google

Selon un grou­pe d’experts américain, l’utilisation préventive de faibles doses d’aspirine peut limiter, chez les sujets à risque, les accidents cardio-vasculaires et le cancer.

Aspirin also prevents cancers

Des ouvriers travaillent sur le chantier du réacteur Jules Horowitz à Cadarache (Bouche-du-Rhône) sur le site du Commissariat à l'Energie Atomique, en 2010

Alert falsified certificates in nuclear

Dans les bureaux parisiens d'Airbnb, en 2015.

Airbnb sublets: owners bristle  31

Cette 4e conférence environnementale, qui réunira associations, syndicats et patronat, est un rendez-vous annuel lancé par François Hollande pour fixer une feuille de route «w0160verte ».

The CGT will boycott the upcoming environmental conference

La décoloration des coraux est provoquée par la hausse de la température de l’eau.

In Australia, 93% of the Great Barrier Reef bleached

La LFP et la FFF se donnent trois saisons pour professionnaliser 21 arbitres français.

Football: French referees on the road to professionalism

Roads cut through the site where the Hinkley Point C nuclear power station will be constructed in Bridgwater in south west Britain, in this file photograph dated October 24, 2013. Britain will provide 2 billion pound ($3.1 billion) of initial support for a new nuclear power station at Hinkley Point in south west England, Finance Minister George Osborne announced on September 21, 2015 in China, which is backing the project. REUTERS/Suzanne Plunkett/files

François Hollande must approve the construction of EPR in England  8

L'ancien entraîneur de l'OM, Michel, le 15 avril 2016.

Football: the resignation of Bielsa to the ousting of Michael, the black season of OM

Dans un bureau de vote à Brooklyn, lors de la primaire de l'Etat de New York mardi 19 avril.

Primary: New York poll marred by numerous irregularities  6

Un membre du GIGN lors d'un exercice à la gare Montparnasse, le 20 avril 2016.

Terrorist attack simulation Montparnasse: BIS, RAID and GIGN exercise together VIDEO

Reporters sans frontières a publié son classement annuel de la liberté de la presse en 2015.

Reporters Without Borders condemns the decline in press freedom worldwide

CALL FOR EVIDENCE
You under 26 and get one of the social minima?TestifyShare your experience

Continuously

All the "continuous"
Discover edition subscribers

Most Shared

Follow us

Facebook Twitter Google+ Instagram Mobile RSS
Edition subscribers

The newspaper dated April 21

+
Read Le Monde on web, iPad / iPhone, Android: Subscribe to € 1
with La Centrale
Logic-Immo
Research :
    
   
Monster
  • TERRA FIRMAADMINISTRATORASSOCIATES
  • CURATOR OF TERRITORIALCNFPTHERITAGE
  • Head of the Social Policy Section (P-5)UNICEF
Leaks
La cellule de « dégrisement » du ministère des finances aurait connu un regain de déclarations suite à la publication des révélations concernant les sociétés offshore créées par la firme panaméenne Mossack Fonseca.

Does it have an effect "Panama papers" on regularization at Bercy? 8

The cell "drunk" the Finance Ministry would have experienced a resurgence in statements after the revelations about offshore companies created by Mossack Fonseca.
Aux îles vierges.
How to keep his anonymity in a tax haven19
Les « Panama papers », une enquête mondiale sur les paradis fiscaux.
What to remember the 'Panama papers "45
WASHINGTON, DC - APRIL 01: Prime Minister of the United Kingdom David Cameron listens during a plenary session of the 2016 Nuclear Security Summit April 1, 2016 in Washington, DC. U.S. President Barack Obama is hosting the fourth and final in a series of summits to highlight accomplishments and make new commitments towards reducing the threat of nuclear terrorism. Alex Wong/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
The tax evasion charges undermine David Cameron in his campaign against the Brexit22
Boulevard Balboa Cafe sign is pictured in Panama City April 7, 2016. REUTERS/Carlos Jasso
Piketty: "Why do governments have done so little since 2008 to fight against financial secrecy?"45
Bienvenue dans le monde secret de l’offshore. Devenez star du football, femme politique ou businessman et frayez-vous un chemin dans cet univers parallèle pour cacher votre argent.
Stairway to heaven tax, gambling offshore DISPLAY DIALOGUE 17
Les révélations des documents panaméens viennent s’ajouter à une liste de scandales financiers qui s’étendent de l’Europe à la Chine, en passant par les Etats-Unis.
The revelations of "Panama papers" are added to a list of financial scandals  27
Modigliani, Cameron, Mossack Fonseca... Chaque jour, nous vous résumons l’essentiel des nouvelles révélations liées aux « Panama papers » et leurs conséquences.
"Panama papers," the recap ', episode 6: art and offshore
Le cinéaste Pedro Almodova en 2015.
After the revelations, Pedro Almodovar abandons promoting her "Julieta"  52
Peruvian writer and recipient of the 2010 Nobel Prize in Literature Mario Vargas Llosa arrives delivers a speech at Casa de America during a seminar titled "Vargas Llosa: Culture, ideas and freedom" as part of the celebrations of his 80th birthday, in Madrid on March 29, 2016. / AFP / JAVIER SORIANO
Vargas Llosa "completely unaware" of the existence of an offshore account in his name 32
Check the chain Leaks
See all topics 

decoders

Members of the European Parliament take part in a voting session in Strasbourg, France, April 12, 2016. REUTERS/Vincent Kessler

Business confidentiality: the implications of the European vote  39

MEPs except the Greens and the Left Front, adopted a directive protecting businesses but undermining the freedom to inform.
Marine Le Pen a assuré mardi que le FN n'avait que « 5 % du temps d’antenne politique ».
The FN he really "5% of airtime policy"?  6
Alain Finkielkraut à la Nuit debout, le 16 avril.
Alain Finkielkraut expelled Night stand: the facts  272
Le député socialiste Christophe Sirugue a proposé de revoir l’ensemble des allocations donnant un minimum de ressources pour vivre pour les simplifier.
10 What are the social minimum that could be merged?  11
Centrale solaire à Crucey, près de Chartres (Eure-et-Loir), en septembre 2012.
Energy Transition: Where is France in renewable energies?  66
Une partie des 74 kilos de cannabis saisis par la police à Marseille, le 16 octobre 2015.
In France, alcohol and tobacco are the most deadly drugs  23
Un drapeau du Panama flotte près de la statue de l'icône maltaise Manwel Dimech, lors d'une manifestation à La Valette pour demander la démission du premier ministre, Joseph Muscat, le 10 avril.
"Panama papers": the Maltese government overcomes a censure motion
Le député de Paris Denis Baupin a annoncé lundi son départ du mouvement écologiste. Le dernier d’une longue série.
After the departure of Baupin, what parliamentarians he remains EELV?  15
Un entrepreneur italien a réussi à faire (beaucoup) parler de lui avec son gros mensonge.
The history of man who "killed his business' with a line of code was false  10
The weekend of things to remember
Check the chain Decoders
See all topics 

videos

Le volcan Popocatepetl en éruption, le 18 avril 2016.
The eruption of the Popocatepetl volcano accelerated
Dilma Rousseff, le 19 avril 2016.
Rousseff evokes an attack on "political stability" if destitute
Un membre du GIGN lors d'un exercice à la gare Montparnasse, le 20 avril 2016.
Terrorist attack simulation Montparnasse: BIS, RAID and GIGN exercise together
See Videos channel

Services

LISTINGSwith Logic-Immo
3 room apartment of 75 sqm to 16 PARIS in PARIS 16 (75016)PARIS 16
3 rooms / 75m²
2 room apartment of 46 sqm to 20 PARIS in PARIS 20 (75020)PARIS 20
2 rooms / 46m²
Apartment 5 rooms of 105 m² in PARIS 06 in PARIS 06 (75006)PARIS 06
5 bedrooms / 105m²
    
The Central withAUTO ADS
ROVER MINI€ 9,490MERCEDES 220€ 32,990VOLKSWAGEN SCIROCCO€ 13,890

Sport

L'ancien entraîneur de l'OM, Michel, le 15 avril 2016.

Football: the resignation of Bielsa to the ousting of Michael, the black season of OM

OM experiencing a nightmarish season, punctuated by bad sports results, court cases and the announcement of the sale of the club.
La LFP et la FFF se donnent trois saisons pour professionnaliser 21 arbitres français.
Football: French referees on the road to professionalism
Les Parisiens se sont imposés sur la pelouse de Lorient 1 but à 0, grâce à une réalisation de Zlatan Ibrahimovic, mardi 19 avril.
PSG qualified in the final of the Coupe de France after his victory against Lorient
Estelle Balet – ici le 2 avril 2016 – était sur les lieux du tournage d'un film dans les Alpes suisses quand elle a été emportée par une avalanche.
Estelle Balet, extreme snowboarding champion, died at age 21 in an avalanche
Neymar a eu beaucoup de gestes de frustration lors de la défaite face à Valence, le 17 avril.
Football: Barca black week reopens the Spanish league
See Sport chain
See all topics 
US elections
Des partisans d'Hillary Clinton à New York, dans la nuit du 19 au 20 avril 2016.

After New York, Clinton dominates Sanders resists

The US Democratic Party is concerned that the continued duel undermines the popularity of the candidate, near to the nomination for president.
Bernie Sanders en campagne à Hunters Point Park, dans le Queens, lundi 18 avril, avec en toile de fond, le Chrysler Building à Manhattan.
US presidential, J - 202: Clinton Trump and favorites of the primary New York
Lors d'un meeting de Donald Trump à Poughkeepsie, dans l'Etat de New York, dimanche 17 avril 2016.
Donald Trump, false herald "values ​​of New York"
Bernie Sanders rallies in NYC at the HUnter's Point South Park in Queens on April 19, 2016.
Primary: Sanders played his last card in New York, Trump hopes to rebound8
Calle Ocho Festival Sunday March 13, 2016. Hillary volunteers canvas for voters.
To counter Donald Trump, Latinos rally for Hillary Clinton
Deux enfants défilent, lors d’une manifestation contre le candidat républicain Donald Trump, à Manhattan (New York), le 14 avril.
Trump effect on US children: "Prejudice has increased"  17
Pour mettre fin à l'afflux d’argent dans la politique américaine, il faut modifier la loi. Et le meilleur moyen d’y parvenir est de faire en sorte que le Sénat repasse aux mains des démocrates, affirme George Clooney.
Primary: Clooney denounces fundraising "indecent", while justifying  7
Donald Trump à West Allis dans le Wisconsin le 3 avril 2016.
Primary: the Trump case divided the Republican Party  5
Un supportrice de Hillary Clinton au QG de campagne de la candidate démocrate à l'investiture, au soir de la primaire de l'Etat de New York, le 19 avril 2016.
US presidential Donald Trump and Hillary Clinton on their way to the inauguration
Primary in the State of New York: Ask Us Your Questions LIVE
See US Elections chain

PIXELS

Discover Pixels newsletter

Each week, find the essential news "techno" by signing up for the newsletter Pixels.
 
Neal Scanlan, à droite de la photo, entouré des multiples créatures auxquelles il a donné, ou redonné vie dans "Star Wars VII".

"The costumed Chewbacca is like an Egyptian mummy"

To mark the release of "Force Clock" on Blu-Ray, "Le Monde" met Neal Scanlan, the man who oversaw the 110 creatures of the film.
Plus de 20 millions d'ouvrages ont déjà été numérisés par Google.
Universal Library: Google wins against publishers  11
Un stormtrooper impérial à la Paris Comics Expo 2016.
In Paris, culture comics strength, Scent of a Woman
Dans le jeu "Fragments", une enquête sur une disparition, le joueur peut collecter des indices dans son propre salon.
An hour with the "hologram" of HoloLens
Le chiffrement des données fait l'objet d'un débat musclé depuis plusieurs mois aux Etats-Unis.
In the United States, the debate over data encryption deadlocked
(FILES) This file photo taken on May 21, 2012 shows a microphone stand in front of a Google logo during a press annoucement at Google headquarters in New York. Google's massive book-scanning project cleared its final legal hurdle April 18, 2016 as the US Supreme Court denied an appeal contending it violates copyright law. The top US court denied without comment a petition from the Authors Guild to hear the appeal of a 2013 federal court ruling seen as a landmark copyright decision for the digital era. In a decade-long case, authors and their backers claimed Google was illegally scanning and digitizing millions of books without compensation to the copyright holders. / AFP / EMMANUEL DUNAND
Abuse of Dominance: what Brussels criticizes Google
"Il est urgent de revoir le cadre de régulation du numérique pour prendre en compte les deux faces d’un même marché et donner ainsi les moyens aux opérateurs télécoms d’assumer pleinement leur rôle".
Failed to merge Orange Bouygues: "We are moving towards a continuous and sustained weakening of telecom operators"
Le site de Periscope.
An American trial for rape released Periscope
L’Autorité de la concurrence estime que les engagements pris par Altice, après le rachat de SFR par Numericable, n’ont pas été respectés.
SFR sentenced to 15 million fine by the Competition Authority
Le siège de Twitter à San Francisco, en Californie.
The new director of Twitter users in China worries
Check the chain Pixels
See all topics 

Players Exclusives

large Formats

Cloister and prison confinement tells how Clairvaux
Exposition Pierre La Police au LIEU UNIQUE GROUMF! DU 13 AVRIL AU 29 MAI 2016 Pierre La Police
BD between the museum
Printemps de Bourges 2016
Visit the Great Chain Formats

International

Des inspecteurs de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) près d'une maison détruite par un bombardement à Donetsk, en Ukraine, le 24 mars 2016.

Glacial thaw between NATO and Russia

The dialogue was interrupted due to the annexation of the Crimea by Moscow and the Ukrainian conflict.
Un soldat français devant un Mirage 2000 D sur la base Prince-Hassan de Jordanie, à une centaine de kilomètres d'Amman, le 19 avril 2016.
How the French pilots of the coalition against EI are preparing for battle in Mosul  9
Riyad Hijab, coordinateur du Haut comité des négociations (HCN) syriennes, lors d'une conférence de presse à Genève le 19 avril 2016.
The Syrian opposition is leaving the Geneva talks
A Kaboul, les forces de sécurité afghanes inspectent le site de l'attentat suicide de mardi 19 avril, revendiqué par les talibans.
Attack: Taliban show of force in the heart of the Afghan capital
Hongkong est la plus grande et la plus peuplée (environ 7 millions d'habitants) des deux régions administratives spéciales de la République populaire de Chine, l'autre étant Macao.
In Hong Kong, we do not compromise with the word "national"
Des femmes brandissent des fleurs lors de la manifestation "Fleurs pour la démocratie", contre la destitution de Dilma Rousseff, face au palais présidentiel de Planalto, à Brasilia, le 19 avril 2016.
In Brazil, Dilma Rousseff said amenable to "resist"
Des partisans d'Hillary Clinton à New York, dans la nuit du 19 au 20 avril 2016.
After New York, Clinton dominates Sanders resists
See International chain
See all topics 

In a group sites Worldwide

  • Franck's "Top Chef" hope Xavier will "kick ass" at the "Clash of Champions"
  • VIDEO.JoeyStarr slap Gilles live Verdez just before "New Star"
  • After the slap of JoeyStarr Gilles Verdez before "Idol" Cyril Hanouna renounces to tune Wednesday with TPMP
  • Artificial intelligence is really the future?
  • Autonomous car in tiny speed
  • Acquired by Matthieu Pigasse, Radio Nova begins its revolution
  • United States. An easy victory for Trump and Clinton in New York
  • Ecuador.After the earthquake, the emergency reconstruction
  • Israel.General Zeevi, criminal or hero?

Policy

Interrogé par France Info sur les propos de son ministre de l’économie, Manuel Valls a eu un soupir agacé : « Supprimer l’impôt sur la fortune, qu’on peut toujours améliorer, rendre plus efficace d’un point de vue économique, serait une faute. »

Valls and Macron clash on the ISF  26

The economy minister believes that "we must prefer the taxation on succession to tax types of taxes on capital." The Prime Minister considers that abolition of wealth tax "would be a mistake"
Jean-Luc Melenchon arrive à une réunion de la CGT lors de son 51è Congrès, le 18avril 2016 au Parc Chanot, à Marseille.
Jean-Luc Mélenchon feels "over the moon"  11
Remise à Manuel Valls du rapport de synthèse sur les minima sociaux, le 18 avril 2016 à Paris.
Welfare benefits for young people: implementation in 2018, according to Valls  thirty
Marine Le Pen a assuré mardi que le FN n'avait que « 5 % du temps d’antenne politique ».
The FN he really "5% of airtime policy"?  6
Alain Juppé, le maire (LR) de Bordeaux (à g.) et Dominique Bussereau, député (LR) de Charente-Maritime, le 14 septembre 2014, à Casteljaloux (Lot-et-Garonne).
The opposition denounced the "blank checks" Manuel Valls on social minima
Des gendarmes mobiles français, le 1er avril 2016.
The government wants to extend the two-month state of emergency  38
Cette 4e conférence environnementale, qui réunira associations, syndicats et patronat, est un rendez-vous annuel lancé par François Hollande pour fixer une feuille de route «w0160verte ».
The CGT will boycott the upcoming environmental conference
Check the chain Policy
See all topics 

Society

Pedophilia: the testimonies multiply on Internet

On the website of the association released the Word, created by former Scouts stories come from all over France.
Le collège Saint-Louis de Gonzague, à Paris, en juillet 2015.
Pedophilia: a graduate of a Jesuit college denounces the institution of silence  thirty
Le ministre de l'intérieur, Bernard Cazeneuve, salue un membre du RAID après un exercice à la gare Montparnasse, à Paris le 20 avril 2016.
Towards better coordination between the GIGN and RAID
Devant les quartiers généraux des laboratoires Biotrial à Rennes, le 16 janvier 2016.
Clinical trial: the death of a voluntary "clearly related to the tested molecule"
Des migrants soudanais dans un CAO (centre d'accueil et d'orientation) au Mans, le 22 février 2016.
The slow onset of sub-Saharan migrants
La fête des amoureux ne fait pas consensus. Pourtant, plus d'un Français sur deux devrait la fêter. Quelques pistes pour ne pas faire fausse route.
Love in the suburbs far from the clichés  7
A droite, une étudiante de Sciences Po qui porte le voile tous les jours. A gauche, une autre qui le porte le 20 avril 2016 en solidarité, lors du "Hijab day".
Hijab Day organized at Sciences Po to "raise awareness on the veil" divides  8
See the Company chain
See all topics 

Economy

Des ouvriers travaillent sur le chantier du réacteur Jules Horowitz à Cadarache (Bouche-du-Rhône) sur le site du Commissariat à l'Energie Atomique, en 2010

Alert falsified certificates in nuclear

Areva and the Commissariat for Atomic Energy filed a complaint after the make of documents by an SME.
Le ministre espagnol de l'économie, Luis de Guindos, à Madrid, le 12 avril.
Madrid is revising upwards its deficit
François Asselin, patron de la CGPME, Pierre Gattaz, président du Medef (tous deux au centre), le 22 mars lors d'une conférence de presse commune à Paris avec d'autres organisations, le 22 mars.
Law work: behind the escalation of Gattaz, tensions within the bosses  14
Stéphane Maquaire, le 14 avril, à Paris.
Vivarte, the new challenge Stéphane Maquaire
Delphine Ernotte, présidente de France Télévisions.
Ernotte Delphine: "I renew my trust in Michael Field"  8
Les auditeurs ont déserté au premier trimestre les radios généralistes. La chute est particulièrement prononcée pour RMC, et surtout pour Europe 1.
Europe 1 prepares an upheaval of its schedule for September
La commissaire européenne à la concurrence, Margrethe Vestager, à Bruxelles, le 15 avril 2015, date à laquelle Mme Vestager annonçait l’envoi d’un premier acte d’accusation contre Google Shopping
Android in Brussels collimator  24
(FILES) This file photo taken on May 21, 2012 shows a microphone stand in front of a Google logo during a press annoucement at Google headquarters in New York. Google's massive book-scanning project cleared its final legal hurdle April 18, 2016 as the US Supreme Court denied an appeal contending it violates copyright law. The top US court denied without comment a petition from the Authors Guild to hear the appeal of a 2013 federal court ruling seen as a landmark copyright decision for the digital era. In a decade-long case, authors and their backers claimed Google was illegally scanning and digitizing millions of books without compensation to the copyright holders. / AFP / EMMANUEL DUNAND
Abuse of Dominance: what Brussels criticizes Google
Dilma Rousseff, le 19 avril 2016.
Rousseff evokes an attack on "political stability" if destitute VIDEO
See Economic chain
See all topics 

Planet

Dans la ville de Pedernales (province de Manabi), les secours répartissent les dons, lundi 18 avril.

Ecuador on the devastated coast, solidarity flows

Dozens of small villages on the Pacific coast, ravaged by the earthquake, remain completely isolated.
Dans le village de Minami-Aso (préfecture de Kumamoto), le 20 avril 2016.
Earthquake in Japan: the death toll mounts to 58 dead
La pertinence de cet investissement de 24  milliards d’euros dans deux EPR d'Hinkley Point, au Royaume-Uni, divise au sein d'EDF.
EPR at Hinkley Point: EDF expects arbitration of the Elysee
La décoloration des coraux est provoquée par la hausse de la température de l’eau.
In Australia, 93% of the Great Barrier Reef bleached
L’« Esperenza », le navire de Greenpeace, en campagne contre la surpêche des thons tropicaux dans l’océan Indien.
Greenpeace in pursuit of the Indian Ocean Tuna
Une tornade de flammes menace des pompiers au Canada, le 14 avril 2016.
Firefighters caught in a tornado of flames in Canada VIDEO
(FILES) This file photo taken on May 21, 2012 shows a microphone stand in front of a Google logo during a press annoucement at Google headquarters in New York. Google's massive book-scanning project cleared its final legal hurdle April 18, 2016 as the US Supreme Court denied an appeal contending it violates copyright law. The top US court denied without comment a petition from the Authors Guild to hear the appeal of a 2013 federal court ruling seen as a landmark copyright decision for the digital era. In a decade-long case, authors and their backers claimed Google was illegally scanning and digitizing millions of books without compensation to the copyright holders. / AFP / EMMANUEL DUNAND
Abuse of Dominance: what Brussels criticizes Google
Visit the Planet chain
See all topics 

Campus

« Nous espérons pouvoir ouvrir la boîte noire de la suspicion réciproque qui conduit à l’escalade ». Mustafa Abdul-Hamid, étudiant à la d.school de Stanford.

At Stanford, students use the "design thinking" to ease social tensions

Students from the California d.school trying to improve relations between youth and police through new technologies.
In auditorium of law replaces the freehand Twitter
Examen à l'université d'Aix-Marseille, en décembre 2012.
Master selection: that the decree does not rule
Un cours de psychologie, l’une des filières en tension, à l’université Paul-Valéry de Montpellier.
University soon spaces reserved for the best graduates  6
Une lycéenne sors ses cahiers pour des révisions de dernière minute avant l'examen de philosophie du baccalauréat, le 17 juin 2015 au lycée Aragon, à Givors.
Two months from the tray, "it is time to implement his strategy revisions"
A droite, une étudiante de Sciences Po qui porte le voile tous les jours. A gauche, une autre qui le porte le 20 avril 2016 en solidarité, lors du "Hijab day".
Hijab Day organized at Sciences Po to "raise awareness on the veil" divides  8
Cérémonie des diplômes pour les étudiants de l’école polytechnique, surnommée l’X, à Paris, qui a annoncé le 22 février la création d’un nouveau diplôme niveau master, le graduate degree, accessible après un bachelor ou une licence.
The bachelor students seduced ... but mind the universities
Centre des formations industrielles (CFI), spécialité agencement menuiserie.
Where does learning? POST BLOG
L'université de Bordeaux en novembre 2007.
The imbroglio university masters 11
Epreuve du bac 2014, à Paris.
Bac 2016: discover the subjects fell in Pondicherry
Visit Campus chain
See all topics 

The victims of the attacks of 13 November

Chloé De Bacco, victime de l'attaque du Bataclan, en séance d’ergothérapie à Paris.
Chloe, a victim of the November 13: "The idea that the terrorist attacks could become commonplace is unbearable '
Camila, blessée le 13 novembre 2015 au Petit Cambodge, à son domicile parisien.
Camila, a victim of the November 13: "I live in pause mode, with the memory of prior projects"
Les droits de reproduction de cette photo sont exclusivement réservés au "Monde".
Cécile Martin, 33, # inMemory
Baptiste Chevreau. Les droits de reproduction de cette photo sont exclusivement réservés au "Monde".
Baptiste Chevreau, 24, # inMemory
Emmanuel Bonnet. Les droits de reproduction de cette photo sont exclusivement réservés au "Monde".
Emmanuel Bonnet, 47, # inMemory
Thibault Rousse Lacordaire. Les droits de reproduction de cette photo sont exclusivement réservés au "Monde".
Thibault Rousse Lacordaire, 36, # inMemory
Find all the portraits in our Memorial

science

TO GO WITH AFP STORY BY SANDRA LAFFONT Ducks are seen in a foie gras manufactory on November 21, 2013 in Saint-Michel, eastern France. AFP PHOTO / REMY GABALDA / AFP PHOTO / REMY GABALDA

"Frankenvirus" soon the epilogue?

The legitimacy of these deadly and contagious virus created by man feeds the debate.
The researchers, miners
Selon un grou­pe d’experts américain, l’utilisation préventive de faibles doses d’aspirine peut limiter, chez les sujets à risque, les accidents cardio-vasculaires et le cancer.
Aspirin also prevents cancers
Une nouvelle thérapie canadienne va être prochainement testée, auprès de volontaires, dans l'espoir de soulager les victimes de traumatismes.
Treating PTSD  8
Le projet Starshot consiste à propulser de minuscules sondes à l'aide de lasers terrestres.
A crazy space project and other scientists POST NEWS BLOG
Le paléoanthropologue Pascal Picq.
How prehistoric migrations illuminate the current migration VIDEO
polar auroras seen from the International Space Station.
The northern and southern lights in timelapse from the International Space Station VIDEO
Dione, une lune de Saturne.
Can we become an extra-planetary civilization? BLOG POST
Des toilettes de genre neutre à l'University de California, Irvine, en California, le 30 septembre 2014.
"The gender differences deserve better than caricatures"  thirty
Grâce à la modification d’un gène sur un rongeur, des chercheurs américains espèrent faire avancer la recherche sur les troubles de la parole.
A mouse to treat stuttering
Check the chain Sciences
See all topics 

Africa

Des paysans du village Debena, en pays konso, dans le sud de l'Ethiopie, se battent pour l'autonomie de leur région.

In Ethiopia, the fierce struggle of the Konso farmers for autonomy

Since late 2015, the Konso tribe, which has 300 000 people, disputes the southern redistricting deprives the country of his constitutional right to self-management.
Le président gambien Yahya Jammeh arrive à l'Elysee, en décembre 2013.
The slow drift of the Gambian regime
L'ancien président nigérian Olusegun Obasanjo à Nairobi en 2008.
Olusegun Obasanjo: "African leaders are responsible for the insecurity on the continent"
Le président français Francois Mitterrand reçu par son homologue nigérien, Seyni Kountché, le 19 mai 1982 à Niamey.
Françafrique 1/3: Review of the 1993 presidential Niger and the operation of "facilitation" of the DGSE
Reporters sans frontières a publié son classement annuel de la liberté de la presse en 2015.
Reporters Without Borders condemns the decline in press freedom worldwide
See The World Africa
See all topics 

M mag

Dans le métro à Londres.

The "manspreading" a weapon of seduction?

[For or against] Calamity for some, "the male sprawl", ie the propensity of men to spread their legs when they sit down, would be linked to a physiological need.
Cécile Dejoux, au CNAM de Lille, le 1er avril.
The global success of a French teacher  16
L'écrivain irlandais Colum McCann lors du Festival du film américain à Deauville, le 10 septembre 2009.
Chinese portrait of Colum McCann
Médecin généraliste, Nicole Bez a pris sa retraite après trente-sept années d'exercice dans le même cabinet lyonnais.
The day I hung up my stethoscope
Bashung, Mylène Farmer, Black Desire ... Years Negro at full blast
REAL LUXURY AND PRESTIGEwith Lux-Residence
Talloires
View detailed adTalloires |€ 1,980,000
Check the chain M mag
See all topics 

Culture

Christine and the Queens sur la scène de la grande tente Gobi au premier jour du Festival Coachella à Indio (Californie), le 15 avril 2016.

Coachella, five-star musical rout

With Christine and the Queens or Ibeyi, the Californian festival gives a Francophile key to its selection.
Le reflet de visiteurs dans l'installation "Panorama" par Eva Jospin, au Louvre, à Paris, le 12 avril 2016.
Eva Jospin reforest the Cour Carree of the Louvre
Lily Wood & the Prick, en 2015.
2.0 The variety of Lilly Wood & The Prick
Toumani et Sidiki Diabaté en concert durant le Bamako Acoustik Festival à Bamako (Mali), le 27 janvier 2016.
Sidiki Diabaté, the Malian musician "validated" by Booba
L’actrice, scénariste et réalisatrice, Ronit Elkabetz, à Deauville, en septembre 2009.
Death of actress Ronit Elkabetz, face the new Israeli cinema 16
See Culture channel
See all topics 

ideas

  • PERSPECTIVEThe debate on the revived Islamophobia
    He returned to the table after the call to boycott the brands that offer "Islamic clothing" and proposed to ban the veil in universities.
  • SURVEYThe "lustration" sea serpent Poland
    SB archives, the old police of the communist regime, have not finished talking and make him talk. The conservatives in power do not hesitate to make a political tool.
  • VIEWPOINT"The negotiations on the TTIP are transparent!"
    Cecilia Malmström, European Commissioner for Trade meets French parliamentarians who recalled in an article published in Le Monde that national parliaments should have the final word about the transatlantic trade treaty
Check the chain Ideas

Money & Investing

This photo taken 23 March 2005 shows the counterfeit Euro bills seized by Spanish police during a special operation in Madrid. Spanish police have seized 2.5 million counterfeit euros and arrested 27 people, in the largest haul of fake currency since the introduction of the euro, officials said. AFP PHOTO / Pedro ARMESTRE

Employee savings rules change

Companies that pay a participation or profit-sharing must do so by late May. The lucky recipients wishing to recover these sums must occur quickly or they will be blocked.
Volunteering, a solution for small condominiums
Business mutual: the new contracts rarely Care
Buy a new home, a long-term project
Deux décennies après Margaret Thatcher, François Hollande est à la merci d'une révolte fiscale. Une révolte bourgeoise et non pas populiste.
Investment, tax, real estate ... Ask your question  8
BLOGS
DEMYSTIFYING FINANCEStudents: no mistake of war.
Visit Silver Chain & Investments
See all topics 

Employment

Un élève participe à la simulation d’un entretien d’embauche avec des chefs d’entreprise membres du Rotary Club local au centre Epide (établissement publics d’insertion de la défense) de Brétigny-sur-Orge, le 17 janvier 2012. Cette institution permet à des jeunes en difficulté, sur la base du volontariat, de recevoir une éducation « d’inspiration militaire ».

The government is proceeding of hiring discrimination testing 23

The test consists of sending to companies, in response to one job, two nominations in all equivalent items, with the exception of the surname of the applicants.
Pierre Gattaz, le président du Medef, lors de sa conférence de presse mensuelle au siège de l’organisation patronale, à Paris, le 19 avril.
Law work: the ultimatum of the government Medef  58
Steinhoff présentera son offre de reprise aux salariés les 20 et 22 avril, lors des comités d'entreprise des différents établissements.
The South African Steinhoff proposes to take half of Cauval employees in France
La chaîne de restauration rapide McDonald's serait l'entreprise qui recourrait le plus au contrat "zéro heure". Ici, sur la photo, des manifestants défilaient devant le restaurant McDonald du centre-ville de Los Angeles, le 14 avril dernier.
In the UK, the damned of the "zero hour contracts"  66
Permettant d’intervenir quelques jours par semaine ou plusieurs mois à temps plein sur une mission, le travail en temps partagé – multi-employeurs, voire multi-activité – s’organise au sein d’associations. Le travail en temps partagé représenterait près de 10 % de l’emploi en France.
Executives timeshare invite themselves in SMEs
ADS FOR A
  • Of Software Engineer C # .NET H / FSOFT COMPANY - 75017
  • CHARGE (E) COMMUNICATION (H / F)SPHERE FRANCE - 75016
  • COMMERCIAL B to B (H / F)ALMA - 91000
  • technician products and industrial services H / FADECCO - 93380
  • Payroll and social manager Accountancy Firm M / F 77210 AvonADEX COUNCIL - 77210
finance
Check the job chain
See all topics 

The Big Browser Monde.fr monitors the Web for you

Check all web journals

News in potatoes Blog Martin Vidberg

See all drawn blogs

chef Simon

Boiled chicken

Boiled chicken

Make a chicken stock You enter the temple of the sacred. I speak here or religion or even history. I am sharing here my culinaresque reflection merging poaching poultry and achieving a white background poultry and explain you why.
Caramel pork
Caramel pork
According to the recipe Sunnath The original recipe Sunnath is realized with ...
salmon gravlax
salmon gravlax
Dried salmon salt and spices Salmon is a migratory fish that ...
Brussels sprouts cooking
Brussels sprouts cooking
Cooked English and sautéed in butter Brussels sprouts often accompany ...
Crepe batter
Crepe batter
For neutral pancakes! A pancake recipe for Candlemas ... and everything ...
MORE RECIPES
Bearnaise sauceBéarnaise sauce served hot or warm.Hollandaise sauce as the ...
Sabayonserved ice cold / lukewarm Jacques "or" Bernadette "come see I managed my Sabayon" ...
Tarte tatin recipeA tart apples overturned the history of the Tatin tart, everybody ...
Mayonnaise recipethe egg yolk and without mustard. For this demonstration, the eggs out of the ...
Pie Lemon meringuepie meringue or not lemon! Or lemon tarts.Classic version ...
Check the chain Chef Simon

Services

The Central withAUTO ADS
RENAULT TWIZY€ 4,790AUSTIN MINI€ 9,900ALFA ROMEO 147€ 2990
LISTINGSwith Logic-Immo
2 room apartment of 34 sqm to 04 PARIS in PARIS 04 (75004)PARIS 04
2 rooms / 34m²
5 room apartment of 125 sqm in PARIS in PARIS (75017)PARIS
5 bedrooms / 125m²
2 room apartment of 50 sqm to 03 PARIS in PARIS 03 (75003)PARIS 03
2 rooms / 50m²
    
CLASSIFIEDAdvertisingSHOPPING
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered

Subscribe to: Post Comments (Atom)