Translation from English

Thursday, January 21, 2016

Der Spiegel

A Feminist View of Cologne: 'The Current Outrage Is Very Hypocritical'

A Feminist View of Cologne: 'The Current Outrage Is Very Hypocritical'
Germany's leading feminist, Alice Schwarzer, says the sexual attacks in Cologne make it necessary to look closer at Muslim immigration. Prominent feminist Anne Wizorek disagrees. SPIEGEL brought them together for a joint interview. Interview Conducted by Christiane Hoffmann and René Pfister more... Comment ]
Information for Whistleblowers
SPIEGEL ONLINE Your Way
Facebook

Merkel's Last Stand?Chancellor Running Out of Time on Refugee Issue

Merkel's Last Stand? Chancellor Running Out of Time on Refugee Issue
Angela Merkel has repeatedly said that it will take time to solve the refugee crisis. But impatience is growing, particularly following the sexual assaults in Cologne. Voices of discontent are getting louder and the chancellor's hold on power may be weakening. By SPIEGEL Staffmore... Comment ]

Calling in KallstadtA Visit to Donald Trump's Ancestral Home

Calling in Kallstadt: A Visit to Donald Trump's Ancestral Home
The village of Kallstadt is famous in Germany for its local specialty, stuffed pork belly. It's also the place that Donald Trump's grandfather called home before emigrating to America. Locals are ambivalent about the man's politics and his bid for the presidency. By Kevin Hagen and Maria Feck (Photos) more... Comment ]

Striking the Heart of EuropeTurkey's Failed Anti-Extremism Strategy

Striking the Heart of Europe: Turkey's Failed Anti-Extremism Strategy
This week's terrorist strike on a group of German travelers in Istanbul was an attack on Turkish stability and the West's confidence. Is President Erdogan capable of stopping the Islamic State -- and does he even want to? By SPIEGEL Staff more... Comment ]

Book of HateThe Bold Attempt to Demystify Hitler's 'Mein Kampf'

Book of Hate: The Bold Attempt to Demystify Hitler's 'Mein Kampf'
For the first time since 1945, Adolf Hitler's 'Mein Kampf' is available for sale in Germany. With a new annotated edition, Historians hope to "defuse" the Nazi-era bestseller. Even after seven decades, it remains a dangerous proposition. By Martin Doerry and Klaus Wiegrefe more...Comment ]

European Council Head Tusk'I Am Public Enemy No. 1' in Poland

European Council Head Tusk: 'I Am Public Enemy No. 1' in Poland
Polish European Council President Donald Tusk has said little about the constitutional crisis in his home country. But during a closed-door meeting at the European Parliament on Tuesday, he did little to hide his views.  By Peter Müller in Brussels more... Comment ]

Mini-RepublicsA Syrian Village Seeks to Survive amid Carnage

Mini-Republics: A Syrian Village Seeks to Survive amid CarnagePhotos
Even as war continues to rage in Syria, normal people in the country are doing their best to survive in places like the village of Korin. It has transformed into a kind of mini-republic and has WiFi on the town square. But its population is slowly dwindling. By Christoph Reuter in Korin, Syria more... Comment ]

Methane PlumeLeak Spreads Across LA's San Fernando Valley

Methane Plume: Leak Spreads Across LA's San Fernando Valley
More than 80,000 metric tons of methane gas have leaked from a storage site in northwestern Los Angeles, raising potential health concerns for people living in the area. Researchers are tracking its spread. By Phil McKenna, InsideClimate News more... Comment ]

Refugee Trail FameA Trip, a Fall and a Whole New Life

Refugee Trail Fame: A Trip, a Fall and a Whole New Life
One kick was all it took to make Osama Mohsen, a professional soccer coach from Syria, into one of the most famous refugees to arrive in Europe last year. After a Hungarian camerawoman sent Mohsen tumbling, his life took an unexpected turn. By Ralf Hoppe more...Comment ]

Chaos and ViolenceHow New Year's Eve in Cologne Has Changed Germany

Chaos and Violence: How New Year's Eve in Cologne Has Changed Germany
New Year's Eve in Cologne rapidly descended into a chaotic free-for-all involving sexual assault and theft, most of it apparently committed by foreigners. It has launched a bitter debate over immigration and refugees in Germany -- one that could change the country. By SPIEGEL Staff more... Comment ]
Photo Galleries
New Year's Eve Attacks in CologneGermany's Night of HorrorA New Look at Hitler's Treatise
Poland Follows Hungary's Footsteps
Tripped Up on the Refugee TrailA Mini-Republic in Northern SyriaA Strike at the Heart of Europe

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered