Translation from English

Thursday, May 26, 2016

Le Monde Culture


 Culture

Decouflé made his circus to Broadway

Le Cirque du Soleil se produit au Lyric Theatre, la plus grande salle de Broadway, à New York, avec 1896 places.
In New York, the French choreographer invented a pinpoint show, "Paramour" for the Cirque du Soleil.
« Warcraft, le commencement », film fantastique américain réalisé par Duncan Jones.

"Warcraft, the beginning" military march for orcas and trumpets

Taken from the online game, the film of Duncan Jones plays with the pitfalls of heroic fantasy.
« The Family, Luzzara (The Lusettis) » en 1953, photographie de Paul Strand (1890-1976).

Paul Strand, revolutionary without seeming

In London, an exhibition gives the images of this pioneer of modern photography, political dimension.
Skovhus (König Lear) au premier plan et Ricarda Merbeth (Goneril)

A "Lear" naked and tormented at the Palais Garnier

The opera of Aribert Reimann, directed by Calixto Bieito, offers a spectacle of great intensity.
The poster for the exhibition "Ghiribizzi" at Musée d'art moderne et d'art contemporain.

Jacques Martinez is fighting against the hours with flowers

The artist exhibits paintings, drawings and sculptures in two places in the Contemporary Art Museum in Nice.
French Marie-Francoise Marais, President of the Hadopi (the French anti-piracy watchdog) poses after presenting the yearly Hadopi report, during a press conference in Paris, on October 2012, 17.
 AFP PHOTO MIGUEL MEDINA

The Senate revived the Hadopi  5

The Senate Judiciary Committee passed an amendment canceling the scheduled end of the High Authority in February 2022.
Le quai d’Orsay ne reçoit plus un centime pour l’entretien de ses bâtiments ni pour acheter de nouveaux édifices.

French institutes in the process of impeachment  35

For economic and diplomatic reasons, several buildings were sold, generating intense protests.
« Ce qui nous regarde », le spectacle de Myriam Marzouki, a attiré tous les regards lors du lancement du festival, en raison de son sujet : le voile islamique.

In May, the theater is what he likes to Dijon

The festival presents until May 29 a very political selection, programming a majority of women artists.
Le trompettiste et bugliste Stéphane Belmondo lors de son concert au Nice Jazz Festival, en 2013.

Stéphane Belmondo vibrates the Cluny baths

The trio celebrated Love for Chet Chet Baker, Tuesday, May 24, at the 16th edition of the Jazz Festival in Saint-Germain-des-Prés.
Le documentaire de German Kral est consacré au couple phare du tango en Argentine, Maria Nieves et Juan Carlos Copes.

"Ultimo Tango": a magical couple on stage, backstage in crisis

A documentary about Maria Nieves and Juan Carlos Cope, united passion and rivalry.
Matthieu Sampeur joue un Treplev bouleversant.

The "Seagull" fighting Thomas Ostermeier

At the Odeon, the German director includes all the political and tragic dimension of the Chekhov play.
Julia Palha dans le film portugais de Joao Nicolau, « John From ».

"John From" trip to the land of adolescent daydreams

The Portuguese director João Nicolau explores the feelings of a girl eyeing the side of utopia.
Richard Berry dans le film français et allemand d’Elie Chouraqui, « L’Origine de la violence ».

"The Origin of Violence": Nathan's quest for truth

Elie Chouraqui adapts the novel by Fabrice Humbert in a sensitive and controlled film.
Une bannière de la coordination des intermittents et précaires sur la façade de la Maison du peuple à Rennes, le 13 mai 2016.

Intermittent: the agreement of 28 April generates between 84 and 93 million euros of savings  5

The quantifications of the committee of experts and UNEDIC differ on several points.
Christophe Miossec le 10 mai 2016, à Paris.

Miossec without adjectives

The death of a friend and return the love gave a new turn to the life of Brest singer. And desires "field", small cozy rooms.
See news of Culture
Video
Thierry Frémaux, délégué général du Festival de Cannes, et l’actrice Isabelle Huppert au 69e Festival de Cannes, le 21 mai 2016.
Cannes 2016: our heart strokes

Architecture

Le Palais des sports de Bordeaux récemment rénové, de plus de 5 000 mètres carrés, accueille désormais des équipes professionnelles de basket et de volley-ball, des associations du quartier et des établissements scolaires.

In Bordeaux, a palace revolution (Sports)

Cities moulting. This huge concrete building built in 1960 and converted in 1979 into a concert hall, found his first vocation.
Vue de l’angle sud de la villa Poiret à Mézy-sur-Seine (Yvelines).
Fiducial Real Estate confirms its acquisition of the Villa Poiret
L’égyptologue Christopher Naunton.
Documentary: Tutankhamen, the secrets of calcined mummy
La façade, drapée de blanc, est recouverte de plusieurs centaines de panneaux en polymère renforcé de fibre de verre.
The Contemporary Art Museum of San Francisco facelift PORTFOLIO
La ville germanique devrait inaugurer sa Philharmonie, le 11 janvier 2017.
The Hamburg Philharmonic is long desired
BLOGS
L'AIR DU TEMPSalternative Repression
ART LOVERL'arte povera soluble in the show: Kounellis
L'AIR DU TEMPSRemake
ART LOVERDove Allouche, photography and mirror

Arts

« The Family, Luzzara (The Lusettis) » en 1953, photographie de Paul Strand (1890-1976).

Paul Strand, revolutionary without seeming

In London, an exhibition gives the images of this pioneer of modern photography, political dimension.
The poster for the exhibition "Ghiribizzi" at Musée d'art moderne et d'art contemporain.
Jacques Martinez is fighting against the hours with flowers
Le Louvre à Paris, le 19 mai 2016.
Traffic Art at the Louvre
Photographie de Nadav Kander, « The Aral Sea I (Officers Housing) », Kazakhstan 2011.
Photo London expands its
Felipe Pantone, « Data Somersault », Lasco Project #5, Palais de Tokyo hors les murs, tunnel du Duplex A86 (work in progress).
The graffiti Pantone propels the A86 into the digital age  7
BLOGS
L'AIR DU TEMPSalternative Repression
ART LOVERL'arte povera soluble in the show: Kounellis
L'AIR DU TEMPSRemake
ART LOVERDove Allouche, photography and mirror
See Arts chain
See all topics 

Comic

The "jungle" of Calais in comics: the attacks on the BLOG POST bypass

The designer Lisa Mandel and sociologist Yasmine Bouagga tell comic daily migrant camps.
The return of the repressed, episode 25
« Platinum End » est la troisième série issue de la collaboration d’Ohba et Obata.
After a digital launch, the manga "Platinum End" was released in French bookstores
The Mifa family, episode 51
Terrace, episode 10
BLOGS
CARTOONING FOR PEACEHistoric visit of Barack Obama to Hiroshima
THE NEWS OF THE JUNGLEThe assaults on the ring road
L'AIR DU TEMPSalternative Repression
LITTLE MIQUETSWeekends spring Ruppert & Mulot (8/12)

Cinema

Pendant la conférence de presse pour le film de Paul Verhoeven, « Elle », au Festival de Cannes, le 21 mai 2016.

Isabelle Huppert, an athlete suffering

The actress, who plays Michelle in "Elle", Paul Verhoeven, alternate the roles of torturer and victim.
« Warcraft, le commencement », film fantastique américain réalisé par Duncan Jones.
"Warcraft, the beginning" military march for orcas and trumpets
Un « cosplay » avec des personnages de  "World of Warcraft" à Sosnova ( Slovénie) le 30 avril 2016.
"Film helps revitalize video game franchises"
Le documentaire de German Kral est consacré au couple phare du tango en Argentine, Maria Nieves et Juan Carlos Copes.
"Ultimo Tango": a magical couple on stage, backstage in crisis
Mads Mikkelsen,Soren Malling et Nikolas Lie Kaas dans le film danois d’Anders Thomas Jensen, « Men and Chicken » (« Mænd & hons »).
"Men and Chicken" from ape to man and back again
BLOGS
L'AIR DU TEMPSalternative Repression
L'AIR DU TEMPSRemake
FIRSTBerlinale SOCKETS:Lav Diaz imposed the eight-hour day to festival
The NetflixJACKS FIRSTchild soldier in the path of the Oscars
See Cinema chain
See all topics 

Books

Ciel de Sardaigne.

Italy tongues wag

Transalpine literature, being honored by the 31st Book Comedy, is boiling. With writers who seize successfully the many dialects of the Peninsula.
Devant le Bataclan, à Paris, le 18 novembre 2015.
The writer Erwan Larher overcomes the Bataclan
Extrait d’un antiphonaire, recueil médiéval de chants religieux.
History. The heartbeat of the medieval world
The TV series. Childhood scenes
Fernand Iveton le jour de son arrestation, le 14 novembre 1956.
Joseph Andras restores dignity to Fernand Yveton
BLOGS
LITTLE MIQUETSWeekends spring Ruppert & Mulot (8/12)
LITTLE MIQUETSStatue, fads and small heinous crimes
SOME BLACK SHADESJean Ray, spiritual son of Edgar Allan Poe and Stephen King ancestor
SOME BLACK SHADESWe get up every Nola and Joy Castro
THE LEAFFrom the influence of technology on literature
Check the chain Books
See all topics 

Music

Qui est le rappeur Georgio ?

Who is Georgio rapper? VIDEO

Georges to life, Georgio at the scene. At just 23 years, the rapper is atypical. Neither provocative nor flashy, it impresses with its energy and melancholy. Meet in music and three objects.
The TV series. Childhood scenes
Le Cirque du Soleil se produit au Lyric Theatre, la plus grande salle de Broadway, à New York, avec 1896 places.
Decouflé made ​​his circus to Broadway
Le rappeur Georgio.
: Live session with Georgio rapper
Le trompettiste et bugliste Stéphane Belmondo lors de son concert au Nice Jazz Festival, en 2013.
Stéphane Belmondo vibrates the Cluny baths
BLOGS
L'AIR DU TEMPSalternative Repression
MUNDO LATINOKassav ': 30 years at Zenith
L'AIR DU TEMPSRemake
MUNDO LATINOPedrito Martinez: "I am an heir"
See the Music channel
See all topics 

scenes

Le Cirque du Soleil se produit au Lyric Theatre, la plus grande salle de Broadway, à New York, avec 1896 places.

Decouflé made ​​his circus to Broadway

In New York, the French choreographer invented a pinpoint show, "Paramour" for the Cirque du Soleil.
Skovhus (König Lear) au premier plan et Ricarda Merbeth (Goneril)
A "Lear" naked and tormented at the Palais Garnier
« Ce qui nous regarde », le spectacle de Myriam Marzouki, a attiré tous les regards lors du lancement du festival, en raison de son sujet : le voile islamique.
In May, the theater is what he likes to Dijon
Matthieu Sampeur joue un Treplev bouleversant.
The "Seagull" fighting Thomas Ostermeier
Le metteur en scène allemand Thomas Ostermeier à Venise, Italie, en 2011.
Thomas Ostermeier: "For Chekhov, artists are not gifted beings"
BLOGS
L'AIR DU TEMPSalternative Repression
LAUGHTER SCENESChistophe Alévêque, Eric Antoine Renaud and celebrating debt
L'AIR DU TEMPSRemake
HumorLAUGHTERSCENES:In May, laugh at it please
See Scenes chain
See all topics 

TV & Radio

Generation what

The selfie giant of a generation

With "Generation What?"European public channels are the portrait of a youth without borders.
Claude Halmos en septembre 2014.
Claude Halmos, psychoanalysis test media
Des bébés sont regroupés et observés dans une pièce.
The instincts of the newborn
Chelsea Handler, le 10 mai, à Los Angeles, sur le plateau de son talk-show avec, parmi les invités du soir, Gwyneth Paltrow et Tony Hale.
Netflix globalizing the American talk show
Gilles Bouleau et Christophe Jakubyszyn, le 14 juillet 2015.
TF1 launches new political magazine
TV PROGRAMwith Télérama.fr
  • 8:55 p.m.0 ♥Alice Nevers, the judge is a woman
  • 9:00 p.m.Words and actions
  • 8:55 p.m.2 ♥A little bird told me ...
  • 1 ♥9:00 p.m.The Five
  • 1a8:50 p.m.The largest bookstore
  • 8:55 p.m.2 ♥jordskott, forest Missing
  • 1 ♥Scorpion8:55 p.m.
  • 9:00 p.m.For us, it's free!
  • 8:55 p.m.0 ♥X-Men
  • 1 ♥8:55 p.m.Shut up!
  • 1 ♥Project X8:50 p.m.
  • 0 ♥8:55 p.m.The Call
  • 1 ♥Flashpoint8:55 p.m.
  • 1 ♥8:30 p.m.Rwanda: chaos miracle
  • 8:50 p.m.0 ♥xXx²: The Next Level
  • 8:55 p.m.Homestay
  • Cartel1 ♥8:50 p.m.
  • Kickboxing8:45 p.m.(21 Talents 2016)
  • 1 ♥8:55 p.m.The best day of my life
  • 8:50 p.m.MEGASTADIUM: the Tour de France
  • 1 ♥8:55 p.m.The Road to Perdition
BLOGS
THE WORLD OFPreacherSERIES- Under the sun of comic books
UNDERSTANDING THE TVCaution!

videos Culture

Sortie en début d’année sur le site de son créateur, Louis C.K, la série est passée un peu trop vite au travers des filets médiatiques.
Horace & Pete: what to think of the series of which (almost) nobody spoke?
Qui est le rappeur Georgio ?
Who is Georgio rapper?
Master Gims, on May 23 in Rabat at the Mawazine Festival Rhythms of the world.
Master Gims, Chris Brown, Rokia Traoré ... the highlights of the Mawazine Festival
Check out Culture videos
< >
All the news section 

Culture 

on the Monde.fr. Articles, videos, photos ... find the full section content 

Culture 

free access. Culture section is updated in real time.