Translation from English

Tuesday, May 10, 2016

Singapore Straits Times

WEDNESDAY MAY 11 2016
3 HR PSI 56 
 SINGAPORE 35°C/25 °C
ST Index  2,758.240 +17.090

TOP STORIES 

In recent years, hundreds of Singaporeans, armed with their red passports, have been heading north to schools in Malaysia's new education hub in Iskandar, Johor.

ST NOW

Live Breaking News

LTA rolls out team of Active Mobility Enforcement Officers to encourage safe sharing of paths 
From Wednesday (May 11), the Land Transport Authority (LTA) will roll out a dedicated team of Active Mobility Enforcement Officers (AMEOs) to encourage safe sharing of paths as well as deter reckless behaviour on bicycles and personal mobility devices (PMDs). This is part of efforts to encourage safe and gracious sharing of paths as more people take up active modes of commuting such as walking, cycling and using PMDs.
Land Transport Authority's first deployment of its Active Mobility Enforcement Officers at Bus Stop
along Woodlands Ave 7 on Wednesday (May 11) morning. ST VIDEO: SEAH KWANG PENG
Active Mobility Enforcement Officers. - PHOTO: LTA
JUST IN: Donald Trump wins Nebraska Republica primary: CNN
Several people stabbed at Massachusetts mall
The Taunton Police Department said on Twitter that it was investigating "multiple stabbings" at the Silver City Galleria mall and on a nearby street. Taunton is about 64 km south of Boston.
Witnesses told 7News that they saw people running out of the mall and heard gunfire. Witnesses reported seeing police officers with guns drawn and that the mall had been evacuated. http://str.sg/4o3M 
Johor's EduCity drawing Singaporean students
Recent years have seen hundreds of Singaporeans head north to schools in Malaysia's new education hub in Iskandar, about an hour from Singapore via the Second Link. They cited lower fees and and a number of brand-name foreign institutions to choose from in EduCity. http://str.sg/4o3x ST PHOTO: CALVIN YANG 
70-year-old Indian woman gives birth to first baby, says not too old to be mother
Daljinder Kaur gave birth last month to a boy following two years of IVF treatment at a fertility clinic in the northern state of Haryana with her 79-year-old husband. The couple had been married for 46 years. http://str.sg/4o3G PHOTO: AFP
Donald Trump will win West Virginia Republican primary: CNN projection http://str.sg/4o3N
Meanwhile, Bernie Sanders is leading Hillary Clinton in West Virginia.
Trump, the presumptive Republican nominee, has said he had narrowed his potential vice-presidential choices to five or six experienced politicians. http://str.sg/4oJv 
Football: Violence, drama as Man Utd’s top-four hopes shredded by West Ham
Manchester United endured a pre-match bus attack and post-match demoralisation as their Champions League hopes were harpooned by a 3-2 defeat at West Ham United on Tuesday.http://str.sg/4o33  PHOTOS: REUTERS 
Weather & traffic update
Warm. Thundery showers over many areas in the afternoon.
Vehicle breakdown on ECP (towards City) after KPE exit, and KJE (towards BKE) before BKE exit. Drive safe!
Welcome to ST Now, News As It Happens.  We will keep you updated on the latest happenings in Singapore and beyond. If there is something you want to share with us, please drop us a note via email at stshare@sph.com.sg or reach us on Facebook and Twitter @STcom. Here's a recap of what happened earlier.

LATEST HEADLINES 

BRANDINSIDER 

THE BIGGER PICTURE 

The embattled Malaysian sovereign wealth fund is at the centre of a financial scandal said to involve billions of dollars. Follow the twists and turns in the 1MDB saga.
Learning. Collaboration. Purpose. Discover the award-winning Straits Times News In Education programme and what it can do for you.
Tensions have been rising over competing claims in the South China Sea. What is the dispute about and what is at stake for the region? Get the latest news and analysis here.
ST senior writer Wong Kim Hoh's award-winning It Changed My Life series.

SINGAPORE SLIDER 

How has Singapore changed over the years? Every fortnight, The Straits Times will feature old and new images of a place in Singapore.
Marine Parade Central in 1983 and today »

SOCIAL FEED