Translation from English

Friday, April 15, 2016

Japanese Earthquakes BBC

Japan earthquake: Powerful new tremor in Kumamoto

TO SEE VIDEO:

Japan earthquake: Powerful new tremor in Kumamoto

T
  • 4 hours ago
  •  
  • From the section Asia

Media captionDamage has again been severe, as Rupert Wingfield-Hayes reports

A more powerful earthquake has rocked the southern Japanese city of Kumamoto in the middle of the night, a day after an earlier tremor killed nine people.
The magnitude-7.3 quake hit at a depth of 10km (six miles) at 01:25 on Saturday (15:25 GMT on Friday) in Kyushu region. At least three people died and hundreds were injured.
A village has been evacuated after a dam collapsed, media reports say.
A tsunami warning was issued, and lifted some 50 minutes later.
Japan is regularly hit by earthquakes but stringent building codes mean that they rarely cause significant damage.
This new earthquake in Kyushu was much bigger and hit a wider area than the one that struck Kumamoto on Thursday night, says the BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo.
In one town near the coast, the city hall has been so badly damaged there are fears it could collapse. A hospital has been evacuated because it is no longer safe. 

A severely damaged building in Kumamoto. Photo: 16 April 2016Image copyrightAP
Image captionA number of buildings in the region were severely damaged or collapsed after the quake
A road newly damaged in Mashiki, Kumamoto.Image copyrightGetty Images
Image captionRoads have buckled and some power supplies are now disrupted

Thousands of people have fled on to the streets and into parks - where they are huddled under blankets looking dazed and afraid, our correspondent says. 
But there are numerous reports of people trapped inside buildings, including at least 60 inside an old people's home. 
Public broadcaster NHK says the dam collapsed in the Nishihara village.

Evacuated residents in a park in Higashi-ku in Kumamoto City, Japan, 16 AprilImage copyrightAFP
Image captionEvacuated residents waited in a park in Kumamoto City
A woman takes shelter after another earthquake hit the area at a hotel in Kumamoto, southern Japan, 16 April 2016.Image copyrightReuters
Image captionBitter experience has shown the Japanese where to seek shelter when a warning is issued

Television pictures showed thousands of people filling streets and parks, looking dazed across the region. 
NHK had warned of sea waves of up to 1m (3ft). 
Japan's nuclear authority said the Sendai nuclear plant was not damaged. 
The quake was originally assessed as magnitude 7.1 but revised upwards to 7.3 later. 
Gavin Hayes, a research geophysicist with the US Geological Survey (USGS) in Colorado, told the BBC that the latest earthquake would hamper the earlier rescue operation that was already under way.
He said more damage could be expected as the earthquake had been shallower and the fault-line had been much longer.
"The ground surface would have moved in the region of 4-5m (yards). So, you are talking very intense shaking over quite a large area. And that's why we'll probably see a significant impact from this event."
The Associated Press news agency said guests at the Ark Hotel near the Kumamoto Castle, which was damaged, woke up and gathered in the lobby for safety. 

Map locator
Damage from the latest earthquakeImage copyrightNHK
Image captionThere are no reports of casualties, but some damage has been caused by the latest earthquake
Hotel guests gather at the lobby after another earthquake hit the area in Kumamoto.Image copyrightReuters
Image captionThese hotel guests gathered in the lobby after the earthquake struck
The stone wall of Kumamoto Castle is seen damaged by the earthquakeImage copyrightGetty Images
Image captionKumamoto Castle is said to have suffered more damage in the new tremor

Thursday's magnitude-6.2 quake caused shaking at some places as intense as the huge earthquake that hit the country in 2011, Japan's seismology office said.
That quake sparked a huge tsunami and nuclear meltdown at a power plant in Fukushima.
Most of those who died in Thursday's quake were in the town of Mashiki where an apartment building collapsed and many houses were damaged.
More than 1,000 people were injured. 
Some 40,000 people had initially fled their homes, with many of those closest to the epicentre spending the night outside, as more than 130 aftershocks had hit the area.

Analysis: Jonathan Amos, BBC science correspondent

Japan is one of the most seismically active areas on Earth, accounting for about 20% of global quakes of magnitude 6.0 or greater. Seismometers are recording some kind of event every five minutes, on average. 
It is through bitter experience that Japan has learnt the strategies to mitigate damage, injury and death. Not only does it implement some the best building construction practices but it has also established an early warning network. 
This system relies on the lightning analysis of the developing quake, establishing its location and strength. Alerts are then broadcast that can give people more distant from the epicentre vital seconds' notice. 
Just 10 seconds is more than sufficient to drop and get under a sturdy table or open the doors of a fire station.
The prospect of buildings already damaged in Thursday's quake toppling over in this latest tremor will be a concern.

Related Topics

More on this story



Japan earthquake: Powerful new tremor in Kumamoto

  • 4 hours ago
  •  
  • From the section Asia

Media captionDamage has again been severe, as Rupert Wingfield-Hayes reports

A more powerful earthquake has rocked the southern Japanese city of Kumamoto in the middle of the night, a day after an earlier tremor killed nine people.
The magnitude-7.3 quake hit at a depth of 10km (six miles) at 01:25 on Saturday (15:25 GMT on Friday) in Kyushu region. At least three people died and hundreds were injured.
A village has been evacuated after a dam collapsed, media reports say.
A tsunami warning was issued, and lifted some 50 minutes later.
Japan is regularly hit by earthquakes but stringent building codes mean that they rarely cause significant damage.
This new earthquake in Kyushu was much bigger and hit a wider area than the one that struck Kumamoto on Thursday night, says the BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo.
In one town near the coast, the city hall has been so badly damaged there are fears it could collapse. A hospital has been evacuated because it is no longer safe. 

A severely damaged building in Kumamoto. Photo: 16 April 2016Image copyrightAP
Image captionA number of buildings in the region were severely damaged or collapsed after the quake
A road newly damaged in Mashiki, Kumamoto.Image copyrightGetty Images
Image captionRoads have buckled and some power supplies are now disrupted

Thousands of people have fled on to the streets and into parks - where they are huddled under blankets looking dazed and afraid, our correspondent says. 
But there are numerous reports of people trapped inside buildings, including at least 60 inside an old people's home. 
Public broadcaster NHK says the dam collapsed in the Nishihara village.

Evacuated residents in a park in Higashi-ku in Kumamoto City, Japan, 16 AprilImage copyrightAFP
Image captionEvacuated residents waited in a park in Kumamoto City
A woman takes shelter after another earthquake hit the area at a hotel in Kumamoto, southern Japan, 16 April 2016.Image copyrightReuters
Image captionBitter experience has shown the Japanese where to seek shelter when a warning is issued

Television pictures showed thousands of people filling streets and parks, looking dazed across the region. 
NHK had warned of sea waves of up to 1m (3ft). 
Japan's nuclear authority said the Sendai nuclear plant was not damaged. 
The quake was originally assessed as magnitude 7.1 but revised upwards to 7.3 later. 
Gavin Hayes, a research geophysicist with the US Geological Survey (USGS) in Colorado, told the BBC that the latest earthquake would hamper the earlier rescue operation that was already under way.
He said more damage could be expected as the earthquake had been shallower and the fault-line had been much longer.
"The ground surface would have moved in the region of 4-5m (yards). So, you are talking very intense shaking over quite a large area. And that's why we'll probably see a significant impact from this event."
The Associated Press news agency said guests at the Ark Hotel near the Kumamoto Castle, which was damaged, woke up and gathered in the lobby for safety. 

Map locator
Damage from the latest earthquakeImage copyrightNHK
Image captionThere are no reports of casualties, but some damage has been caused by the latest earthquake
Hotel guests gather at the lobby after another earthquake hit the area in Kumamoto.Image copyrightReuters
Image captionThese hotel guests gathered in the lobby after the earthquake struck
The stone wall of Kumamoto Castle is seen damaged by the earthquakeImage copyrightGetty Images
Image captionKumamoto Castle is said to have suffered more damage in the new tremor

Thursday's magnitude-6.2 quake caused shaking at some places as intense as the huge earthquake that hit the country in 2011, Japan's seismology office said.
That quake sparked a huge tsunami and nuclear meltdown at a power plant in Fukushima.
Most of those who died in Thursday's quake were in the town of Mashiki where an apartment building collapsed and many houses were damaged.
More than 1,000 people were injured. 
Some 40,000 people had initially fled their homes, with many of those closest to the epicentre spending the night outside, as more than 130 aftershocks had hit the area.

Analysis: Jonathan Amos, BBC science correspondent

Japan is one of the most seismically active areas on Earth, accounting for about 20% of global quakes of magnitude 6.0 or greater. Seismometers are recording some kind of event every five minutes, on average. 
It is through bitter experience that Japan has learnt the strategies to mitigate damage, injury and death. Not only does it implement some the best building construction practices but it has also established an early warning network. 
This system relies on the lightning analysis of the developing quake, establishing its location and strength. Alerts are then broadcast that can give people more distant from the epicentre vital seconds' notice. 
Just 10 seconds is more than sufficient to drop and get under a sturdy table or open the doors of a fire station.
The prospect of buildings already damaged in Thursday's quake toppling over in this latest tremor will be a concern.

Related Topics

More on this story

  • 4 hours ago
  •  
  • From the section Asia


Media captionDamage has again been severe, as Rupert Wingfield-Hayes reports

A more powerful earthquake has rocked the southern Japanese city of Kumamoto in the middle of the night, a day after an earlier tremor killed nine people.
The magnitude-7.3 quake hit at a depth of 10km (six miles) at 01:25 on Saturday (15:25 GMT on Friday) in Kyushu region. At least three people died and hundreds were injured.
A village has been evacuated after a dam collapsed, media reports say.
A tsunami warning was issued, and lifted some 50 minutes later.
Japan is regularly hit by earthquakes but stringent building codes mean that they rarely cause significant damage.
This new earthquake in Kyushu was much bigger and hit a wider area than the one that struck Kumamoto on Thursday night, says the BBC's Rupert Wingfield-Hayes in Tokyo.
In one town near the coast, the city hall has been so badly damaged there are fears it could collapse. A hospital has been evacuated because it is no longer safe. 


A severely damaged building in Kumamoto. Photo: 16 April 2016Image copyrightAP
Image captionA number of buildings in the region were severely damaged or collapsed after the quake
A road newly damaged in Mashiki, Kumamoto.Image copyrightGetty Images
Image captionRoads have buckled and some power supplies are now disrupted

Thousands of people have fled on to the streets and into parks - where they are huddled under blankets looking dazed and afraid, our correspondent says. 
But there are numerous reports of people trapped inside buildings, including at least 60 inside an old people's home. 
Public broadcaster NHK says the dam collapsed in the Nishihara village.


Evacuated residents in a park in Higashi-ku in Kumamoto City, Japan, 16 AprilImage copyrightAFP
Image captionEvacuated residents waited in a park in Kumamoto City
A woman takes shelter after another earthquake hit the area at a hotel in Kumamoto, southern Japan, 16 April 2016.Image copyrightReuters
Image captionBitter experience has shown the Japanese where to seek shelter when a warning is issued

Television pictures showed thousands of people filling streets and parks, looking dazed across the region. 
NHK had warned of sea waves of up to 1m (3ft). 
Japan's nuclear authority said the Sendai nuclear plant was not damaged. 
The quake was originally assessed as magnitude 7.1 but revised upwards to 7.3 later. 
Gavin Hayes, a research geophysicist with the US Geological Survey (USGS) in Colorado, told the BBC that the latest earthquake would hamper the earlier rescue operation that was already under way.
He said more damage could be expected as the earthquake had been shallower and the fault-line had been much longer.
"The ground surface would have moved in the region of 4-5m (yards). So, you are talking very intense shaking over quite a large area. And that's why we'll probably see a significant impact from this event."
The Associated Press news agency said guests at the Ark Hotel near the Kumamoto Castle, which was damaged, woke up and gathered in the lobby for safety. 


Map locator
Damage from the latest earthquakeImage copyrightNHK
Image captionThere are no reports of casualties, but some damage has been caused by the latest earthquake
Hotel guests gather at the lobby after another earthquake hit the area in Kumamoto.Image copyrightReuters
Image captionThese hotel guests gathered in the lobby after the earthquake struck
The stone wall of Kumamoto Castle is seen damaged by the earthquakeImage copyrightGetty Images
Image captionKumamoto Castle is said to have suffered more damage in the new tremor

Thursday's magnitude-6.2 quake caused shaking at some places as intense as the huge earthquake that hit the country in 2011, Japan's seismology office said.
That quake sparked a huge tsunami and nuclear meltdown at a power plant in Fukushima.
Most of those who died in Thursday's quake were in the town of Mashiki where an apartment building collapsed and many houses were damaged.
More than 1,000 people were injured. 
Some 40,000 people had initially fled their homes, with many of those closest to the epicentre spending the night outside, as more than 130 aftershocks had hit the area.

Analysis: Jonathan Amos, BBC science correspondent

Japan is one of the most seismically active areas on Earth, accounting for about 20% of global quakes of magnitude 6.0 or greater. Seismometers are recording some kind of event every five minutes, on average. 
It is through bitter experience that Japan has learnt the strategies to mitigate damage, injury and death. Not only does it implement some the best building construction practices but it has also established an early warning network. 
This system relies on the lightning analysis of the developing quake, establishing its location and strength. Alerts are then broadcast that can give people more distant from the epicentre vital seconds' notice. 
Just 10 seconds is more than sufficient to drop and get under a sturdy table or open the doors of a fire station.
The prospect of buildings already damaged in Thursday's quake toppling over in this latest tremor will be a concern.

Related Topics

More on this story

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered