Translation from English

Friday, December 26, 2014

T-Mobile Add in Czech Republic Mocks Poles- New Poland Express

advertisement
National News from Poland
Register Now | Login
Post this page to facebook Tweet this page RSS Feeds Find us at LinkedIn  |  Digg this page Delicious Reddit StumbleUpon

Czech ad makes Poles look bad

5th December 2014

© PD
The advert "does nothing to help Polish-Czech relations"
The advert "does nothing to help Polish-Czech relations"
Share:
Tweet this story Send to facebook Add to Stumbleupon Add to Delicious Digg this story Sent to Reddit
T-Mobile caused a stir this week in the Czech Republic thanks to an advert which the Polish Embassy says shows Poles in a bad light and stereotypes them as “thieves and scammers”.

According to TVN24, the new commercial - in which a Pole dressed as a tree cheats a Czech citizen by selling him a dodgy phone before running off - has rankled officials and caused them to demand it is removed from the air.

“This advert for T-Mobile was an unpleasant surprise for me,” stated Grazyna Bernatowicz, the Polish Ambassador in Prague, in a letter to the CEO of Czech Republic T-Mobile CEO Milana Vasziny. “We are against any kind of campaigns that show Poles in a negative light.”

The advert shows a group of Czechs skiing in the mountains and one man approached by a Pole disguised as a tree attempting to sell him a number of tacky goods. After purchasing a phone which breaks in his hands, the Czech turns around to find the Pole has disappeared.

“I am convinced that this goes against all principles of advertising and media ethics, as well as good taste. But most of all it does nothing to help Polish-Czech relations, which many people on both sides of the border are trying to build.”

Despite repeated attempts from the Polish embassy to contact them, T-Mobile has yet to comment.

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered