Translation from English

Saturday, August 2, 2014

South China Morning Post

  • Sunday
  • August 3, 2014
  • Last updated: 9:07am
Hong Kong

30° Humidity 82%
UV Low
Pollution -

Jiangsu factory explosion kills 69, injures almost 200

Update Sixty-nine people were killed and almost 200 injured in a huge explosion at a Taiwanese-owned factory in Jiangsu. Initial investigations indicated a fire had ignited dust at the car wheel polishing plant in Kunshan at 7.37am, CCTV said.
Sunday, 3 August, 2014, 9:02am 6 comments

Dust build-up could have led to Jiangsu factory disaster, says expert

The deadly explosion at a car parts factory in Jiangsu could have been caused by the ignition of accumulated dust although the mainland had safety standards aimed at preventing such accidents, a work safety expert said.
3 Aug 2014 - 5:57am

Disputes over sovereignty hide quake and tsunami danger in Manila Trench

The risk of a major tsunami in the South China Sea has been underestimated, even ignored, by governments in the region, say scientists from the mainland, Taiwan and the Philippines.
3 Aug 2014 - 5:57am

Top butler school opens China branch as rich demand better service

A top school for butlers opened its first overseas branch on the mainland this month, hoping to cultivate a culture of service in a country that is, it says, beginning to appreciate the finer points of presentation.
3 Aug 2014 - 8:54am

Israel starts withdrawal from Gaza Strip

The Israeli army gave the first indication it was ending operations in parts of Gaza, while continuing to bombard other areas ahead of fresh truce talks in Cairo.
3 Aug 2014 - 6:53am

Ebola virus threat to Hong Kong is minimal, say health experts

The risk of the worst outbreak of Ebola in history spreading through Hong Kong remains minimal, say health experts who are urging the public to remain calm.
3 Aug 2014 - 9:01am

Leaders of Japan, Brazil call for peaceful settlement of international disputes

Japanese Prime Minister Shinzo Abe and Brazilian President Dilma Rousseff have called for the resolution of international disputes based on international law and not through force, in reference to China's increasing assertiveness.
3 Aug 2014 - 6:14am 2 comments

Malaysia PM Najib Razak facing problems despite decisive action on Flight MH17

Recognised in the region as an astute politician, the West only seems to remember Najib Razak and Malaysia for the poor handling of Flight MH370, which vanished in early March.
3 Aug 2014 - 9:07am More on Malaysia Airlines flight 17

Taiwan President orders island-wide pipeline check after deadly Kaohsiung explosions

Taiwanese President Ma Ying-jeou ordered the government to review the safety of underground pipelines and cables across the island following deadly gas explosions in Kaohsiung.
3 Aug 2014 - 8:57am

Son visits investigator Peter Humphrey and his wife in detention

The only child of corporate investigators Peter Humphrey and Yu Yingzeng has been allowed to visit his parents in their detention centre in Pudong, Shanghai.
3 Aug 2014 - 5:57am More on GlaxoSmithKline

Hong Kong arts festival seeks more funding for future growth

3 Aug 2014 - 9:04am

Two American tourists detained in N Korea seek help from Washington, says report

3 Aug 2014 - 6:12am 1 comment

Capture of soldier Hadar Goldin in Gaza prompts memories of Gilad Shalit seizure

3 Aug 2014 - 6:53am 1 comment

Redactions prompt release of report into CIA interrogations to be delayed

3 Aug 2014 - 6:53am

Atlanta's Emory University Hospital takes in first of two US Ebola victims

3 Aug 2014 - 6:53am

Berkshire Hathaway second-quarter profits surge 41% on stock swap

3 Aug 2014 - 6:53am

Microsoft sues Samsung over 2011 smartphone licensing deal

3 Aug 2014 - 6:53am

More Headlines

SCMP Brand Post

People’s Architecture

SCMP ePaper Edition

3 Aug 2014
  • Jiangsu factory explosion kills 68, injures more than 180
  • Taiwan President Ma Ying-jeou orders island-wide check of pipelines after deadly Kaohsiung explosions
  • Son...
View
To access the SCMP ePaper Edition you will need a Digital Premium Subscription.

Leader

Both sinners and saints in Wenzhou church row

3 Aug 2014 - 4:25am

We must stand up and fight diabetes

3 Aug 2014 - 4:25am

Asia

DIPLOMACY

Leaders of Japan, Brazil call for peaceful settlement of international disputes

Japanese Prime Minister Shinzo Abe and Brazilian President Dilma Rousseff have called for the resolution of international disputes based on international law and not through force, in reference to China's increasing assertiveness.
3 Aug 2014 - 6:14am 2 comments

World

MIDDLE EAST

Israel starts withdrawal from Gaza Strip

The Israeli army gave the first indication it was ending operations in parts of Gaza, while continuing to bombard other areas ahead of fresh truce talks in Cairo.
3 Aug 2014 - 6:53am

Business

COMPANIES

Berkshire Hathaway second-quarter profits surge 41% on stock swap

Warren Buffett's company reported a 41 per cent jump in its second-quarter profit that was boosted by a paper gain from a stock-swap deal completed earlier this year.
3 Aug 2014 - 6:53am
COURTS

Microsoft sues Samsung over 2011 smartphone licensing deal

Microsoft has fired a legal salvo at long-time partner Samsung, accusing the South Korean giant of breaching a contract over licensing of technology used in the smartphone market.
3 Aug 2014 - 6:53am More on Microsoft

Hong Kong arts festival seeks more funding for future growth

Hong Kong will host its largest contingent yet from Russia's Bolshoi opera and ballet in next year's arts festival, but organisers hope to do more - if the government will increase funding.
3 Aug 2014 - 9:04am

Veteran entertainer Lawrence Cheng returns to directing after 20-year break

1 Aug 2014

Guardians of the Galaxy is Marvel's most out-there adventure yet

30 Jul 2014

Fu Lu Shou's Westernised Chinese dishes are a surprise hit

A Hollywood Road restaurant serving Westernised Chinese cuisine has become an unlikely success. Fu Lu Shou's menu highlights dishes that have remained classics for decades in Chinatown restaurants in countries such as Australia, the US and Britain.
1 Aug 2014 - 12:10am 1 comment

Breakfast dining goes international in London

1 Aug 2014

Top mixologist Wallace Lau looks forward to a life behind bars

1 Aug 2014

Animal family tree research the key to survival of endangered species

Amani, an eye-catching cheetah feline, has a proud name that means aspiration and a strong family line that traces to Namibia and South Africa. Her rich genes make her one of the most important individuals in her small community just outside Front Royal, Virginia.
3 Aug 2014 - 4:22am

Mars rover Opportunity sets space driving distance record

3 Aug 2014

Maternal deep-sea octopus tends its eggs for over four years

3 Aug 2014

Magazines

  • Post Magazine: July 27

    27 Jul 2014
    In India, when it comes to class and cuisine, food is as divisive as it is defining
  • 48 Hours: July 24

    24 Jul 2014
    Done right, this takeaway classic is a joy to behold. But who makes the city's best?

Sport

MOTOR RACING

Adderly Fong offered F1 reserve seat - but at a huge cost

Hong Kong's Adderly Fong Cheun-yue has been offered a reserve seat with a Formula One outfit - believed to be Marussia - but it comes at a hefty price tag: 3 million euros (HK$31 million).
3 Aug 2014 - 12:08am

Magazines

Friends in need: the struggle to save Beijing’s stray animals

For the stray cats and dogs of Beijing, merely staying alive is a daily struggle. Lisa Gay meets the animal rescuers who, despite receiving no recognition or assistance from the state, are trying to spread the joy of pet adoption.
2 Aug 2014 - 11:51pm

Quenching the thirst of China’s Yao minority

Remote and isolated, the Yao minority face a back-breaking journey down mountainsides to fetch water. But now a humble Han Chinese teacher has made it his mission to ensure these families have a ready supply, writes Thomas Bird.
2 Aug 2014 - 11:44pm

Novelist Lily King on Euphoria

2 Aug 2014

More Magazines news

In Pictures

Hong Kong Weather

Today
Cloudy
30°
Tomorrow
Showers
32°
Tuesday
Sunny
32°
Wednesday
Cloudy
31°

Current Weather

Humidity
76%
UV
Low
Air Pollution
-
No Warnings
Sheung Shui
Tai Po
Sha Tin
Wong Tai Sin
Kowloon City
Sham Shui Po
Hong Kong Observatory
Kwun Tong
Shau Kei Wan
Sai Kung
Tsing Yi
Tuen Mun
Chek Lap Kok
Ngong Ping
Peng Chau
Hong Kong Park
Happy Valley
Wong Chuk Hang
Stanley
Cheung Chau

In Case You Missed It

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered