Translation from English

Wednesday, June 24, 2015

Der Spiegel Online

Migration Crisis: The EU's Shipwrecked Refugee Plan

Migration Crisis: The EU's Shipwrecked Refugee Plan
DPA
When 800 refugees drowned on their way to Europe this April, leaders promised to act. Just over two months later, the EU's attempts at real reform have all but failed -- and thrown up some dark moral questions. By Ullrich Fichtner, Maximilian Popp, Christoph Schult and Alexander Smoltczyk more... Comment ]
Wanted: Great Ideas for School
Information for Whistleblowers
SPIEGEL ONLINE Your Way
Facebook

Lifting the VeilHow Working Women Are Remaking Saudi Arabia

Lifting the Veil: How Working Women Are Remaking Saudi Arabia
A growing number of women in Saudi Arabia are joining the workforce and chipping away at discriminations enshrined in its laws. But they face conservative opposition and -- even now -- a ban on driving.  By Juliane von Mittelstaedt and Samiha Shafy more... Comment ]

EU Commission President Juncker'I Don't Understand Tsipras'

EU Commission President Juncker: 'I Don't Understand Tsipras'
EU Commission President Jean-Claude Juncker remains committed to preventing a Grexit. But he tells SPIEGEL that his patience is wearing thin: "I don't believe the Greek government's response has been sufficient." Interview conducted by Peter Müller, Michael Sauga and Christoph Schult more... Comment ]

Cold War ResurgentUS Nukes Could Soon Return to Europe

Cold War Resurgent: US Nukes Could Soon Return to Europe
Washington is once again talking about stationing nuclear warheads in Europe. Russia, too, is turning up the rhetoric. Europeans are concerned about becoming caught in the middle of a new Cold War. By SPIEGEL Staff more... Comment ]

The New KingdomSaudi Arabia's Contradictory Transformation

The New Kingdom: Saudi Arabia's Contradictory Transformation
During his reign, King Salman Bin Abdulaziz Al Saud has created a new leadership role for Saudi Arabia. But his changes are filled with contradictions -- and may only make the region more unstable.  By Bernhard Zand more... Comment ]

New ESA Head Wörner'We Could Build All Kinds of Things with Moon Concrete'

New ESA Head Wörner: 'We Could Build All Kinds of Things with Moon Concrete'
On July 1, Johann-Dietrich Wörner will become the new general director of the European Space Agency. SPIEGEL speaks with him about his dream of building a colony on the moon and the difficulties of traveling to Mars. Interview Conducted by Olaf Stampf more... Comment ]

Interview with Thomas Bach'We Can Only Provide Inspiration'

Interview with Thomas Bach: 'We Can Only Provide Inspiration'
Thomas Bach, president of the International Olympic Committe, talks to SPIEGEL about anti-gay laws, Hamburg's 2024 bid and the association's limited responsibility for human rights. Interview conducted by Lukas Eberle and Maik Großekathöfer more... Comment ]

Legal HighsWelcome to the Cannabis Revolution

Legal Highs: Welcome to the Cannabis Revolution
A new consensus is emerging that bans on cannabis are counterproductive. Across the world, countries are legalizing its use for pleasure and medical treatment -- but Germany still lags behind.  By Marco Evers and Laura Höflinger more... Comment ]

Brewing Conflict over GreeceGermany's Finance Minister Mulls Taking on Merkel

Brewing Conflict over Greece: Germany's Finance Minister Mulls Taking on Merkel
Finance Minister Wolfgang Schäuble appears to have given up hope of a satisfactory outcome to the Greek crisis. Unlike the chancellor, he is willing to cut the rope on Athens. But will he dare to dig in his heels and defy Merkel? By Peter Müller, René Pfister and Christian Reiermannmore... Comment ]

Hope for DemocracyA Personal View of the Turkish Elections

Hope for Democracy: A Personal View of the Turkish Elections
Growing up, I was never particularly interested in Turkish politics. But Gezi Park changed my view of the country of my forefathers. Last Sunday's election made me proud. By Özlem Gezer more... Comment ]

Interview with Jeb Bush'I Admire the Fact that Germany Is On the Right Path'

Interview with Jeb Bush: 'I Admire the Fact that Germany Is On the Right Path'
Presumed Republican presidential candidate Jeb Bush spoke briefly with SPIEGEL about Greece, Germany's finances and the need to supply weapons to Ukraine. Interview Conducted by Holger Stark more...Comment ]

The Worm TurnsVirus Hunter Kaspersky Becomes the Hunted

The Worm Turns: Virus Hunter Kaspersky Becomes the Hunted
The Russian IT security firm Kaspersky Lab has discovered a new, powerful cyber weapon, apparently a successor to the notorious Duqu software. But this time the virus hunter itself is a target. Now experts are scrambling to identify who's behind it. By Matthias Gebauer and Marcel Rosenbach more... Comment ]
Photo Galleries
High HopesGoing for GoldGood Cop, Bad Cop
A New Arms Race
New BeginningsFemale Emancipation in Saudi ArabiaThe EU's Migration Quagmire

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered