Translation from English

Sunday, August 23, 2015

Czech News- Ceske Noviny

Za účasti Emila Bočka (uprostřed) a Aloise Dubce (vpravo), jedněch z posledních pěti žijících českých válečných pilotů v Anglii, začala 22. srpna v Jindřichově Hradci vzpomínka na jednu z největších leteckých bitev nad naším územím za 2. světové války, která se odehrála nad Jindřichohradeckem. Vlevo je předseda jindřichohradeckého Klubu historie letectví Vladislav Burian.

Czech RAF pilots commemorate air battle in South Bohemia

Destna - Emil Bocek, one of the last few living Czech pilots serving in the British Royal Air Force (RAF) during WWII, attended a meeting to commemorate the... whole story

22.08.2015 - 15:48 | Tags: ,
Slovenský prezident Andrej Kiska, který se ve čtvrtek v Plzni podrobil operaci v oblasti kyčelního kloubu, opustil 22. srpna nemocnici.

Slovak president released from Czech hospital after surgery

Plzen - Slovak President Andrej Kiska was released from the Teaching Hospital in Plzen this morning after a minimally invasive hip joint surgery that he underwent...whole story

22.08.2015 - 14:01 | Tags: ,
Ilustrační foto - Řecký premiér Alexis Tsipras.

Czech press survey - August 22

Prague - Is seems that the days of democracy are counted in the country that has invented it, Zbynek Petracek writes in daily Lidove noviny (LN) today, commenting... whole story

22.08.2015 - 13:18 | Tags: ,
Dnes je 23.8.2015, svátek má Sandra
Reklama

Amazon´s distribution centre in Dobroviz starts to receive goods

Internetový obchod Amazon zatím neplánuje stavbu dalšího distribučního centra v ČR. To, které by mělo zahájit provoz na podzim v Dobrovízi u Prahy, tak bude jediné v republice. Střední a východní Evropu nyní pokrývají i tři nová polská centra, poptávka v regionu ale roste ročně zhruba o 20 procent a podobný je i celosvětový trend. Na snímku z 19. března je pracoviště pro rozbalování zboží v distribučním centra Amazon WRO2 v polské Vratislavi.
Dobroviz - The distribution centre of US Internet shop Amazon in Dobroviz near Prague started receiving goods today and it plans to start fulfilling customers' orders... whole story
21.08.2015 | 17:45 | Tags: ,,

Czech PM warns of Russia when remembering 1968 invasion

Pietní akt k uctění památky padlých se konal 21. srpna v Praze u budovy Českého rozhlasu při příležitosti 47. výročí okupace Československa vojsky zemí Varšavské smlouvy v srpnu 1968. Na snímku jsou (vpředu zleva) předseda Senátu Milan Štěch, místopředsedkyně Sněmovny Jaroslava Jermanová a premiér Bohuslav Sobotka.
Prague - Russia intervened in Ukraine's sovereignty, Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka (Social Democrats, CSSD) said today at a ceremony remembering the Warsaw Pact... whole story
21.08.2015 | 13:15 | Tags: ,

Czech press survey - August 21

Ilustrační foto - Na snímku z 19. srpna pohled na maďarsko - srbsko - rumunské trojmezí poblíž maďarské obce Kübekháza. Pohled z Rumunska do Srbska (vlevo) a do Maďarska, plot oddělující Srbsko od Maďarska zde končí. Na značné části 175 kilometrů dlouhé maďarsko-srbské hranice již maďarská armáda za pomoci dělníků postavila asi 1,5 metru vysokou zábranu ze žiletkového drátu. Na celém úseku by měla být hotova do konce tohoto měsíce. Vedle ní vyroste několik metrů vysoký plot, který má být hotov ještě letos na podzim.
Prague - The Europeans are expected to show tolerance of and openness to immigrants, while there are many people among those who want to live in Europe who refuse to say... whole story
21.08.2015 | 07:35 | Tags: ,

Skoda most dependable car maker in Great Britain

Ilustrační foto - Vůz Škoda Superb Combi byl představen 1. července při dynamické prezentaci v okolí Mnichova.
Mlada Boleslav - Czech automobile manufacturer Skoda Auto has become the most dependable car brand in Great Britain, as reported by the last annual J.D. Power Vehicle... whole story
20.08.2015 | 17:39 | Tags: ,

Czech ministers support call for solidarity with refugees

Ilustrační foto - Ministr pro lidská Jiří Dienstbier práva přichází na schůzi vlády 1. prosince v Praze. Na nástěnkách v pozadí jsou vystaveny obrázky z výtvarné vánoční soutěže pro děti z dětských domovů z celé České republiky. Vítězný obrázek bude použit jako oficiální motiv PF Úřadu vlády 2015.
Prague - The Czech human rights and education ministers, Jiri Dienstbier and Katerina Valachova, supported the scientists´ call for toleration of refugees before a government... whole story
20.08.2015 | 13:06 | Tags: ,

New Czech diplomat wants to focus on nanotechnologies in Israel

Novou vědeckou diplomatku Delanu Mikolášovou, která bude zastávat úřad v Izraeli, představil 20. srpna v Praze místopředseda vlády pro vědu, výzkum a inovace Pavel Bělobrádek.
Prague - Delana Mikolasova, 30, the first Czech diplomat in charge of science in Israel, wants to focus on nanotechnologies, biotechnologies, IT and mechanical engineering... whole story
20.08.2015 | 12:17 | Tags: ,

Czech minimum wage to rise by 700 to 9900 crowns in 2016

Premiér Bohuslav Sobotka a ministryně práce a sociálních věcí Michaela Marksová na jednání vlády.
Prague - The minimum gross monthly wage will rise by 700 to 9900 crowns, which is an increase of 7.6 percent, in January after it went up by 700 to 9200 crowns at the... whole story
20.08.2015 | 12:15 | Tags: ,
Reklama

ANKETA

Souhlasíte s Ovčáčkem, že výzva vědců k toleranci vůči uprchlíkům prohlubuje příkop mezi českou společností a takzvanými elitami?
článek
64% Ano
36% Ne
Počet hlasujících: 1325
Migrace
Migrace
WSJ: Uprchlíci staví proti sobě východ a západ Evropy
Fotogalerie
Kauza Česká pošta
Kauza Česká pošta
Policie navrhla obžalovat 14 lidí a sedm firem v kauze manipulace se zakázkami ČP.
ISSN: 1213-5003 © Copyright 2015 ČTK

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered