Translation from English

Sunday, September 28, 2014

South Africa- News 24

 
South Africa

MEC takes swipe at 'petrol-pastor'

2014-09-28 22:45
Gauteng Infrastructure Development MEC Nandi Mayathula-Khoza has criticised a local pastor, after a video surfaced of him reportedly making his congregation drink petrol. Check inside for the video.

Rand Water: Water restoration gradual

2014-09-28 21:39
The restoration of water in Gauteng will be gradual and people should use water sparingly, Rand Water has said.

ANC: Integrity report still needs to be completed

2014-09-28 21:39
A preliminary report by the ANC's integrity committee - reportedly containing a recommendation for embattled Northern Cape ANC chair John Block to resign as finance MEC - has been sent back for finalisation.

Sadtu: Over-emphasis on tests, assessments

2014-09-28 21:09
The implementation of Annual National Assessments does not assist schools or the education system, the South African Democratic Teachers` Union has said.

Maharaj: Spy tape claims are paranoia

2014-09-28 21:09
Presidency spokesperson Mac Maharaj has slammed as 'paranoia', spytape claims that he co-ordinated President Jacob Zuma's victory at the 2007 ANC conference in Polokwane.

DA against proposed R1.4bn Parly upgrade

2014-09-28 19:39
The proposed upgrade to the Parliamentary Precinct at a cost of about R1.4bn will be opposed by the Democratic Alliance, the party has said.

Zuma orders Phiyega misconduct probe

2014-09-28 16:59
79 comments
President Jacob Zuma has ordered a ministerial probe into allegations of misconduct against national police commissioner General Riah Phiyega, according to a report.
 
FUN IN THE SUN:
FUN IN THE SUN:  A reveller enjoys the perfect weather which made the concert by Lira and Nakhane Toure' at the Walter Sisulu Botanical Gardens in Johannesburg even more special. (Thys Dullaart, thys dullaart photography)
Community News
Select your local newspaper



 

Nkandla scapegoats won’t go down without a fight

2014-09-28 19:39
102 comments
Public works officials are gearing up to defend themselves against executive onslaught, saying they were simply following orders.

Lagos tragedy: Return of bodies will take time

2014-09-28 17:54
Minister in the Presidency Jeff Radebe says it will take a considerable time before the bodies of the 84 South Africans killed in the Lagos tragedy can be brought home, because of Nigerian laws on post-mortems.

Presidency: Bribery allegations are nothing new

2014-09-28 15:50
139 comments
Arms deal-linked bribery allegations against Jacob Zuma - contained in a Sunday Times article - are "nothing new", the Presidency has said.

Inside News24

 

Ekurhuleni water supply stabilising

2014-09-28 14:59
The water supply in Ekurhuleni is stabilising after Bedfordview and Primrose started receiving water after a period of shortages, the municipality says.

Police probing Brakpan mortar incident

2014-09-28 14:32
A mortar projectile went through the roof of a house in Brakpan central, east of Johannesburg, injuring a 20-year-old woman, Gauteng police say.

Alleged gang members held in Joburg

2014-09-28 13:48
Four alleged gang members have been arrested in Doornfontein, central Johannesburg, for various crimes including rape, business robbery, hijacking and vehicle theft, the metro police say.

Nkandla architect gets access to Zuma’s private documents

2014-09-28 13:17
Lawyers representing President Jacob Zuma’s Nkandla architect Minenhle Makhanya have been granted read-only access to his confidential submission to the Special Investigating Unit.

Man arrested for deadly Northern Cape crash

2014-09-28 11:32
A man has been arrested for culpable homicide after 13 people were killed and 26 injured when a bakkie and a taxi collided on the N18 near Hartswater, Northern Cape police say

Spy tapes reveal Polokwane paranoia

2014-09-28 10:58
120 comments
The so-called spy tapes have revealed how paranoia gripped the rival camps of Jacob Zuma and Thabo Mbeki in the run up to the ANC’s Polokwane conference in December 2007 – amid fears of "chaos" and "bloodshed".

Arms dealer had Zuma in its pocket - report

2014-09-28 08:44
369 comments
Explosive documents obtained by the Sunday Times have revealed exactly how deep in the pockets of French arms dealer Thales were President Jacob Zuma and the ANC.

NFP welcomes opening of Kuruman schools

2014-09-27 22:55
The NFP has welcomed the opening of schools in the Kuruman area, in the Northern Cape, following months of disruptions due to protests.

Zuma did not interfere in nuclear deal - Dept

2014-09-27 18:09
241 comments
The energy department has denied a report that President Jacob Zuma interfered with the nuclear deal with Russia and instructed Energy Minister Tina Joemat-Pettersson to sign the deal.

Two murder accused on the run

2014-09-27 16:44
A manhunt is underway for two men accused of murder after they escaped during a shootout at the Marble Hall police station, Limpopo police say.

SCA says why aid board appeal dismissed

2014-09-27 14:41
The Supreme Court of Appeal says why it dismissed an earlier appeal by Legal Aid SA against a high court ruling that it had to pay the legal fees of Marikana miners.

Tina Joemat-Pettersson must tell Parliament about nuclear deal

2014-09-27 12:26
198 comments
Energy Minister Tina Joemat-Pettersson will have to inform Parliament's portfolio committee on energy on the nuclear deal with Russia.

Reactionary forces take advantage - MKMVA

2014-09-27 10:43
134 comments
Reactionary forces continue to take advantage of challenges in society, Umkhonto we Sizwe Military Veterans' Association chair Kebby Maphatsoe says.

Call for mass rabies vaccination

2014-09-27 08:29
Mass vaccination campaigns of 70% of dogs could control and possibly eliminate rabies, a Pretoria University professor says.

SCA slams prosecution's 12 year delay

2014-09-26 22:30
The Supreme Court of Appeal has decried prosecutors who delayed an appeal hearing in a rape case for 12 years.

Worst water crisis in 110 years

2014-09-27 06:00
176 comments
The water shortage "crisis" is under control for now, the parliamentary portfolio committee on water and sanitation has heard.

EFF defectors burn their berets - report

2014-09-26 20:05
199 comments
The EFF is unconcerned by a report that about 100 of its Northern Cape members had defected back to the ANC.

Walkout shows bad faith - ANC

2014-09-26 18:10
248 comments
It is clear from the outset that opposition parties had not meant to participate in good faith in Parliament's ad hoc committee on Nkandla, ANC Deputy Chief Whip Doris Dlakude says.

Tongaat mall engineer to testify

2014-09-26 17:09
The engineer who designed the structure of the Tongaat Mall in KwaZulu-Natal will testify before the commission investigating the building's collapse, which left two people dead.

Civil society, govt must work together - Erasmus

2014-09-26 16:02
Civil society must work with government departments to ensure criminals are successfully reintegrated into society, Judge Nathan Erasmus says.

Paralysed rugby player can't blame dept, SCA rules

2014-09-26 14:40
A young man who was left paralysed at 17 following a rugby injury cannot hold the health department responsible, the Supreme Court of Appeal has ruled.

East Rand businesses struggle without water

2014-09-26 14:40
Businesses in Bedfordview, east of Johannesburg, have been affected by the low water supply in the area, with many resorting to bringing water from their homes.

Ex-Blue Bulls player guilty of axe murders

2014-09-26 13:01
Former Blue Bulls player Phindile Joseph Ntshongwana was aware of his actions and is therefore criminally responsible for killing four people and kidnapping and raping a woman, a judge has ruled.

Call for prison drug treatment

2014-09-26 12:36
Providing drug treatment campaigns in prisons will benefit prisoners and society, the United Nations Office on Drugs and Crime has said during at discussion in Pretoria.

Sisters could have brought deadly food

2014-09-26 09:35
84 comments
The food which possibly killed three Ema Primary School pupils in Winterveldt, north of Pretoria, came from the home of two of them, the Gauteng education department says.

SA, Brazil expand tourism relations

2014-09-26 11:23
South Africa has tourism agreements in place with all BRICS members, with the latest signed as South African Tourism opened a new office in Sao Paolo, Brazil.

Mokonyane: Rand Water must communicate better

2014-09-26 08:18
Rand Water needs to work closer and communicate better with communities regarding water supply interruptions and other challenges, Water and Sanitation Minister Nomvula Mokonyane says.

Take a peek inside Zuma's fancy hired jet

2014-09-26 09:25
264 comments
We check out the specs and a pic or two of the super luxurious plane President Jacob Zuma jetted off to the US in.

Judge to rule if ex-Blue Bulls player is 'responsible'

2014-09-25 23:17
Ex-Blue Bulls player Phindile Joseph Ntshongwana is the man who killed four people with an axe, and who kidnapped a woman and raped her over three days.

Western Cape tops corporal punishment list

2014-09-25 22:16
More than three quarters of the reported cases of corporal punishment at public schools last year are in the Western Cape, according to Basic Education Minister Angie Motshekga.

Over half million to write matric 2014

2014-09-25 20:38
More than half-a-million public school pupils have registered to write matric this year, according to Basic Education Minister Angie Motshekga.

Wits student held for rape

2014-09-25 20:38
A Wits University student has been arrested for the alleged rape of a fellow student.

Makhura to get water shortages report

2014-09-25 18:02
Gauteng Premier David Makhura will receive a report on the water shortages in the province.

Man held in Durban for cocaine possession

2014-09-25 17:36
A man has been arrested in Greenwood Park, Durban, for the alleged possession of cocaine worth more than R2 200.

Zimbabweans in SA can renew stay

2014-09-25 15:58
135 comments
Zimbabweans working in SA can begin renewing their special work permits, Home Affairs Minister Malusi Gigaba says.

Taxi violence erupts in Limpopo

2014-09-25 14:26
Violent clashes between two taxi associations have occurred in Marapong, near Lephalale, Limpopo.

Gigaba fingers crooked priests on false registrations

2014-09-28 14:40
Crooked priests, corrupt officials and dishonest traditional leaders are among those responsible for many foreigners worming their way onto the National Population Register, Home Affairs Minister Malusi Gigaba says.

ANC: 'They're' out to get us

2014-09-28 14:27
231 comments
An agenda to discredit the ANC and its president Jacob Zuma is behind recent critical media reports, the political party says.

ANC: Focus on energy needs, not Zuma

2014-09-28 13:38
101 comments
The ANC haslashed out at media reports of President Jacob Zuma orchestrating a R1 trillion nuclear power deal with Russia.

Close to 500 public servants on suspension

2014-09-28 12:31
Just under 500 outstanding cases of public servants suspended for disciplinary reasons have been recorded so far on government's new centralised database, Deputy Minister in the Presidency Collins Chabane says.

Bribery report is rumour-mongering - ANC

2014-09-28 11:23
148 comments
A Sunday Times report into allegations of bribery between President Jacob Zuma and French arms company Thales is just rumour-mongering, the ANC says.

3 killed in KZN accident

2014-09-28 09:33
Three people have died when the taxi they were travelling overturned in the Uthungulu district in Richards Bay, KwaZulu-Natal Emergency Medical Service says.

Tsakane community grinds to halt without water

2014-09-27 22:55
213 comments
Residents of Tsakane in Brakpan, Ekurhuleni, say that their lives have ground to a halt after being without water for two weeks.

Davison unwilling to assist in euthanasia again

2014-09-27 18:53
Sean Davison, the professor who recently helped a South African doctor end his life, says he would not be willing to assist in euthanasia again.

Water shortage is our concern - Maimane

2014-09-27 16:44
DA parliamentary leader Mmusi Maimane has visited residents of Tsakane in Brakpan, Ekurhuleni, to show solidarity with those who have been without water for two weeks.

Gauteng to remain dry for now

2014-09-27 14:52
101 comments
Water should be restored to all parts of Gauteng within two weeks - as long as there were no power outages.

Sangoma arrested for rape

2014-09-27 14:41
A Hammanskraal sangoma has been arrested after he allegedly raped a woman who was visiting his practice.

Five dead, 10 injured in bakkie crash

2014-09-27 12:26
Five people have been killed in an accident in Beaufort West Western Cape Emergency Medical Services says.

Winterveldt pupil deaths investigated

2014-09-27 09:30
An inquest had been opened into the deaths of three pupils of Emma Primary School in Winterveldt, north of Pretoria.

KZN murderer jailed for 15 years

2014-09-27 07:17
A man convicted of murdering his former partner by stamping on her neck has been sentenced to 15 years in jail in the KwaZulu-Natal High Court in Durban.

Madonsela has no power over Parliament - ANC MP

2014-09-26 22:29
268 comments
Senior ANC MP Mathole Motshekga has reiterated that Public Protector Thuli Madonsela did not have the power to tell Parliament how to proceed.

TUT to open on Monday

2014-09-26 21:18
Academic and operational activities at all Tshwane University of Technology campuses will resume on Monday.

Ex-Cape Times editor files papers in court

2014-09-27 07:00
Former Cape Times editor Alide Dasnois has filed papers in the Labour Court following her dismissal.

Ex-Bulls player planned murders - judge

2014-09-26 20:05
Former Blue Bulls rugby player Phindile Joseph Ntshongwana planned the murders of his four victims with an axe, the KwaZulu-Natal High Court has ruled.

Fight against Cape fire hindered by weather

2014-09-26 18:10
Efforts to put out a fire that broke out in the mountains between Swellendam and Barrydale in the Western Cape had to be scaled back because of poor weather.

NWU Potch campus an 'apartheid enclave' - Nzimande

2014-09-26 17:08
The North West University's Potchefstroom campus is still rooted in apartheid ideas, Higher Education Minister Blade Nzimande says.

Alleged racist employer to know fate next month

2014-09-26 14:40
A Cape Town man, accused of the racial abuse and assault of a domestic worker, will know on 24 October whether he will pay damages of R100 000 in a case before the Equality Court.

Court rules against SANDF HIV policy

2014-09-26 14:40
The North Gauteng High Court in Pretoria has ruled in favour of two women army recruits whose contracts have been cancelled because they tested HIV-positive.

Opposition parties walk out of Nkandla committee

2014-09-26 13:04
339 comments
Opposition parties have walked out of Parliament's committee on the Nkandla controversy after the ANC refused to agree to call President Jacob Zuma and to enforce the public protector's findings against him.

Adultery not a legal basis for damages - court

2014-09-26 12:36
Adultery is no longer a legal basis for claiming compensation for harm, the Supreme Court of Appeal has ruled in the case of a man who sought damages from his ex-wife's lover.

SA quake victims forgotten by govt

2014-09-26 12:36
Following a recent 5.5 magnitude earthquake that left a trail of destruction in the township of Khuma near Orkney, North West, a frail 81-year-old man finds himself living alone in a house declared unsafe for occupation.

Advocate gets suspended sentence for Legal Aid fraud

2014-09-26 09:35
A Cape Town advocate who twice claimed fees from Legal Aid SA for work not done has been given a five-year suspended prison sentence and has been ordered to repay R23 464.

Rand Water to meet with minister

2014-09-26 08:50
Rand Water will meet Water and Sanitation Minister Nomvula Mokonyane over the water shortages in Gauteng this week.

Parliament: Infrastructure vandalism at 'crisis level'

2014-09-26 08:48
Parliament's portfolio committee on water and sanitation says the continuing vandalism and theft of water infrastructure "has reached a crisis level" and that urgent action needs to be taken.

Zuma not bound to heed Madonsela - ANC

2014-09-26 05:53
367 comments
The ANC says President Jacob Zuma could not be held liable for misspending on his Nkandla home, nor made to refund the money.

3 killed as car crashes into tree in Joburg

2014-09-26 08:00
Three men have been killed after their car crashed into a tree on the M13 in Kagiso, west of Johannesburg.

Jamming devices recovered

2014-09-25 23:17
Jamming devices with a street value of R200 000 have been recovered and one person arrested in Midrand.

Gross misrepresentation by EFF - Parly

2014-09-25 22:16
The EFF had made a "gross and manipulative" misrepresentation of National Assembly Speaker Baleka Mbete's comments that she had "lost it" during presidential question time, Parliament says.

Man, woman killed in chopper crash

2014-09-25 22:16
Two people killed in a helicopter crash are a man and woman, and not two men as originally thought.

Malema: Charge Zuma over Nkandla

2014-09-25 19:06
185 comments
President Jacob Zuma should face criminal prosecution for corruption over the misspending of state funds at Nkandla, Economic Freedom Fighters leader Julius Malema has argued.

Crashed chopper belongs to tracking company

2014-09-25 18:02
A helicopter that crashed near Rand Airport on the East Rand is a Matrix Vehicle Tracking helicopter.

Gauteng MKMVA backs Mashatile

2014-09-25 16:32
The Umkhonto we Sizwe Military Veterans' Association in Gauteng says it will support the re-election of ANC provincial chairperson Paul Mashatile at the party's elective conference.

2 killed in chopper crash near Rand Airport

2014-09-25 14:25
Two people have been killed in a helicopter crash just outside Rand Airport in Germiston.

Welcome to News24

Get Published!
UPLOAD

Now Showing at the Movies

Where is it showing...
OR find out what's on where...
 
  • Shield Ultimate Wash & Shine Kit 6 Piece
    Shield Ultimate Wash & Shine Kit 6 Piece
    Was 175.00
    Now 157.00
    Proline R718DC 7
    Proline R718DC 7" WiFi 4GB Black
    Was 999.00
    Now 699.00
  • Pauls Boutique Coral with Black Betsy Trim Handbag
    Pauls Boutique Coral with Black Betsy Trim Handbag
    Was 1899.00
    Now 1699.00
    DStv Next Generation Explora HD Decoder
    DStv Next Generation Explora HD Decoder
    Was 2399.00
    Now 1850.00
  • Alligator - Camping Chair
    Alligator - Camping Chair
    Was 231.00
    Now 149.00



Visit www.kalahari.com has a wide range of health, beauty, fashion accessories, appliances, electronics, toys and so much more for you!
Horoscopes
Libra
Libra
You are able to move easier today and make the necessary decisions that may have been weighing on your head over the weekend....read more
 

services

E-mail Alerts The latest headlines in your inbox
RSS feeds News delivered really simply.
Mobile News24 on your mobile or PDA
E-mail Newsletters You choose what you want
News24 on your iPhone Get News24 headlines on your iPhone.
SMS Alerts Get breaking news stories via SMS.
Blogs Your opinion on you, me and everyone.
Calais Website keywords automated by OpenCalais.

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered