PUBLISHED BY WERNER D'INKA, Jürgen Kaube, BERTHOLD KOHLER, HOLGER Steltzner

Greece's new euro crisis

Graphic novel "Six out of 49": The new episode

Latest news from politics, economy, sports and culture

Saturday, April 18, 2015

FAZ LIVE

Die Nachgeborenen: Armenische Schulkinder am Völkermord-Denkmal in Eriwan.

There was once a good Ottoman Empire

In Turkish textbooks of the Armenian genocide is denied. Instead, learn sophomore, there had been an "Armenian problem" was solved, however.More By MICHAEL MARTENS, ISTANBUL 53

G36expert reporthas now been officially major weaknesses

The G36 assault rifle reacts with heat sensitive and with a lack of marksmanship - says the expert report of Defence. The standard weapon of the Bundeswehr is it received a dismal assessment.The consequences are still unclear. More 5

Nicht nur vom Tuten und Blasen haben Roboter inzwischen eine Ahnung. Die Roboterjournalisten sind indes gesichtslose Algorithmen.

Automatedrobot businessjournalismjournalists off the job?

Messages are now written, billions of robots. Soon they will also report on sports, and weather.What are the limits of writing algorithms? More By ADRIAN LOBE 7

Jorge Guillermo Federico Egel - oder so ähnlich

Fracturetongue Ballet

Huti? Huthi? Houthi? We should keep in the pronunciation of foreign names like the Mexican.More By TIMO FRASCH 9 32

Notizen, die Geschichte machten: Schabowskis Aufzeichnungen für die Pressekonferenz am 9. November 1989

Speaking to travel freelysold Schabowski's Note "cold-blooded"

The note, which Schabowski held at the famous press conference in his hands, the East German citizens allowed to leave, has been sold. However, the seller is to have only borrowed it - and never returned more 5.

Blog | The Pillars of SocietyA debacle - the premiere of "La Sigmar Ladrone"

A rogue piece: Was the barber Figaro in the opera houses of the Republic still a popular figure, Sigmar Gabriel proves to the audience in his self-presentation that Angle less edifying characters climb the platforms. More From DON ALPHONSO

Turkish StreamGreece and Russia are facing billion deal

According to one report Russia wants to advance the Greeks up to five billion euros. It is the transit fee for a planned Russian pipeline to Europe. The deal could turn the tide for Greece, a Greek official is quoted as saying. More

Paris outraged by Schäuble"Unbearable France hostility"

German Finance Minister Wolfgang Schaeuble has spoken in Washington critically about the will to reform France. In Paris, party leaders from left to right, react angrily. More By MICHAELA WIEGEL, PARIS 13 38

Von der italienischen Küstenwache gerettete Flüchtlinge treffen im sizilianischen Hafen Augusta ein. Die Fahrten über das Mittelmeer sind für viele traumatisch.

Refugee dramaReligious hatred on the high seas

The Italian office is investigating Muslim refugees who are said to have thrown in the Mediterranean twelve Christians overboard. The case provides outrage in Italy. More By JÖRG BREMER, ROME 80 84

Martin Winterkorn hat sich durchgesetzt - vorerst. Doch bislang hat VW-Patriarch Ferdinand Piech seine Ziele noch immer erreicht.

Power struggle with VolkswagenWinterkorn poisoned Triumph

Martin Winterkorn remains Volkswagen CEO Ferdinand Piëch has committed a rude foul. But the old man, as they call it awesome, will not rest. And there is a precedent. A comment. More By HOLGER APPEL 13 18

Madefuneral service in Cologne Cathedralins Mark

The Cologne Cathedral 1,400 people commemorate the victims of the plane crash three weeks ago - also the co-pilot, who had caused the disaster. The judgment of him must be left to God, says the Archbishop of Cologne, Rainer Woelki. More By REINER BURGER, COLOGNE 17

Ehre, wem Ehre gebührt: Ringo Starr wird am 18. April in die „Rock and Roll Hall of Fame“ aufgenommen

Beatles drummer Ringo Starr,the luckiest head of Pop

Ringo Starr, drummer of the famous band of all time is added to the "Rock and Roll Hall of Fame" on Saturday. The Beatle is still on tour - and sometimes very briefly on the phone MoreBy JÖRG THOMANN 1 6.

Comment

World farewell

By DANIEL DECKERS

Nothing can take just anything from their misfortune of disturbing destructive gesture.But at the Ecumenical funeral service and the state ceremony for the victims of the German Wings crash everyone could feel accepted and safe.More12 19
Money for asylum seekers - a question of responsibility

JASPER OF ALTENBOCKUM

States and municipalities demand more money and more federal aid for the refugees. But it is for the time being there enough money for asylum seekers. Even the local authorities see it that way.More58 12
Rethink pension

PHILIP KROHN

No wonder that the Germans are frustrated: Do you come back, but they have their thrift less and less. Insured may be involved in the growth better if you think about the investment rules for insurers. More28 14
Space Coffee

By URSULA SCHEER
What to do with the money?

JOHN PENNEKAMP
Loss of core competence

By CHRISTIAN EICHLER, PORTO
On the right track

By MICHAEL HANFELD
Save for freedom

By REINHARD MÜLLER
The plight of refugee policy

NIKOLAS BUSES
Bavarian malpractice

By DANIEL MEUREN

Video

Researchers find mini-dragons in the Andes

Policy

Wer hinter den Morden an den ukrainischen Regierungskritikern steckt, ist noch nicht endgültig geklärt

Ukrainenationalists committed to murders of dissidents

A group of nationalists has claimed responsibility for the murders of two Ukrainian government opponents. The "Ukrainian Insurgent Army" threatens a letter with further crimes. Russia speaks of "political terrorism." 17 More

Iraqmilitias kill former deputy of Saddam

The former Iraqi dictator Saddam Hussein deputy said to have been murdered after more than twelve years of Shiite militias escape. Izzet Ibrahim al Duri had recently joined the terrorist group the "Islamic state". More 5

Civil Warfederal government brings German from Yemen

Their safety could not be guaranteed in the civil war, the federal government has left more than 100 people fly out from Yemen. These include many German. More

Economy

Claus Weselsky schaltet wieder auf Angriff um.

Wage dispute at the railwayGDL boss Weselsky: We strike again

The train had expressed still optimistic after the latest round of negotiations in wage dispute. Quite different now Weselsky Union leader: He declared the talks a failure - and announces again a strikeMore 9 4.

Hans-Wilhelm Müller-WohlfahrtThe doctor, trusted by celebrities

As Uli Hoeness invented the post of Football Manager, led Müller-Wohlfahrt of sports medicine in a new dimension. But it is much more secretive. More By MICHAEL ASHELM 3 5

Before the G7 summitfederal government insures against riot damage

The Schlosshotel Elmau most powerful politicians in the western world gather in June. The federal government provides funding for possible riots before. More 7 5

Financial Markets

FAZ Index	-	-
Dax	-	-
Dow Jones	-	-
Euros in dollars	-	-

Finances

Dieser griechische Tempel ist der Zeus-Tempel in Athen.

Bondsof Greece interest rates shoot up

Greece's last private lenders make more and more worried about their money. The interest rates on government bonds to rise. More 11 16

Bloomberg failurefinance temporarily groping in the dark

With the help of Bloomberg terminals observe financial experts around the world markets. On Friday morning, the news More 8 heaped on Twitter that the service has failed.

Decision WinterkornVW shareholders celebrate the contract extension

In the power struggle with VW CEO Winterkorn has won a round against the chairman Ferdinand Piëch. The price of VW is developing well. More 1

Feature

And you do not want to beARD film "Better than You"my brother

One is Speech, the other speaks plainly: Christoph Maria Herbst plays an unlikely pair of twins, which exchanges the roles.Sounds corny, but throw sparks.More By URSULA SCHEER 4

Sony gatebaredWikileaksAssange

To Julian Assange and Wikileaks was last fallen silent. And the new coup unconvinced. Why Assange masse Sony documents tilts into the net. More By MICHAEL HANFELD 6 11

Kann nicht nur reden, sondern auch gut zuhören: die Puppe „Hello Barbie“

"Big-Brohter Award"negative price for Barbie and BND

The association Digitalcourage annually awards a negative price to businesses and politicians who distinguished themselves with a problematic handling of data. This time it met, among others the maker of a talking doll. More 2

Sports

Der Weg zum Tor ist sowohl für Christoph Kramer (l.) als auch Eintracht-Spieler Hasebe versperrt

0: 0 against GladbachThe Eintracht's missing is a bit of clout

Small Frankfurt football miracle: the strong replacement weakened Eintracht fought against Gladbach a 0: 0 - and could even win. But what is light and elegant at Borussia, the Schaaf team is only with great effort from the foot. More By PETER HESS, FRANKFURT

Final in the DELcompensation for the Eagle

All open again in the final of the German Hockey Championship: in the fourth game reciprocate the Adler Mannheim for the previous failure and defeat the ERC Ingolstadt 6. 2 This means that both teams have now posted two final victories for itself. More

Formula 1 in BahrainA little satisfaction for Rosberg

Stage win for Nico Rosberg? After the conflict of the last day of the Mercedes-pilot recalls his teammate Lewis Hamilton at least in free practice for the race in Bahrain before the second place.Lurks behind the Ferrari duo. More By ANNO HECKER, MANAMA

Society

Hinweisschilder in einem Gerichtsgebäude in Düsseldorf

Letter to leaving the churchbishop distances itself from homophobic pastor

The letter to an old lady who complained outrage over the homophobia of their pastor, caused a stir.Now the Hannovarian bishop has distanced itself from the remarks. He wrote back to the woman, his country church bless homosexual couples. More 10 1

Balance sheet of lightning MarathonHesse, land of speeders

Police have released the results of its lightning-marathons. The slowest therefore the hamburgers are on the go. The lawn Hesse, however. More By RÜDIGER SOLDT 8 3

Funeral service in Cologne Cathedral"We scare over evil"

The Cologne Cathedral 1,400 people have thought for a memorial service for victims of the plane crash. In addition to about 500 relatives also Chancellor Merkel and President had come. "We have no words for this day," Gauck said. More 17

Style

Balcony plantedMuch more than just geraniums

Whether shade or sunny side - for each balcony there are matching flowers or herbs. Even the darkest north balcony can be transformed with the right plants in a hanging garden. A counselor. MoreBy INA SPERL 3 7

Gisele BundchenNot too sweet and not too thin

Gisele Bundchen, has announced on the catwalk the end of their careers, is a unique model. Had her agent but not so proved a good eye, she might well have ended as underwear model. More By ALFONS KAISER 1 10

Technology & Engine

Opel verschafft sich Luft mit dem Adam Rocks

Driving Report Opel Adam Rocksintermediate passage and terminal

For a really soldered Opel Adam is an open-air experience at your fingertips. In the model, "Rocks" convertible top is standard equipment. It comes down to airy delight. More By WOLFGANG PETERS 3

Fitness Bracelettoy for self surveyor

The surge of Fitbit measures the heartbeat around the clock. Even in sleep. The distances marked on the fitness tracker. But the surge satisfied, especially the play instinct. More By MICHAEL SPEHR8 5

Knowledge

InterdisciplinarySocial Systems?Uh-oh!

Interdisciplinary conferences are pointless: These and other confidential insight provides the correspondence between the philosopher Hans Blumenberg and the historian Reinhart KoselleckMore By BORIS HOLZER4 12.

Shell leukemiaInfectious cancer cells in the sea

The "Shell-leukemia" on the East Coast is puzzling: contagious cancer are in the animal kingdom rarely. If the tumors actually transmitted over the sea water?More From HILDEGARD KAULEN 7

„Ähs“ und „Hmms“ sind schlecht. Fremdworte auch. Und Witze gehen schon gar nicht, denn da streikt das Programm.

The automatic translatorWhat the professor just say?

When two do not understand because they speak different languages, automatic translation program would be a fine thing. But languages follow their own rules. Can the computer? More From JOANA da INÊS MARTA 9 3

Job & Reward

Rose-Rita Schäfer, von heute an im Ruhestand.

With 65 yearsdamned to pension

The programmer Rose Rita Schäfer is now 65 years in retirement, unfortunately. For they would like to work longer. But you can not. That's why she invites her colleagues to "funeral". More By SVEN ASTHEIMER 68 33

More freedom for the robotMy people friendly colleague

At the Hanover Fair shows: From filthy auxiliary machinery "real colleagues" are now the stop on contact with people their function or take evasive action. And can replace sick colleagues. More By GEORG GIERSBERG 3

Travel

MoroccoSometime is anything superfluous

The desert changes people, it is said. That sounds like a cliché. But if you have been traveling with Berbers in the wasteland of southern Morocco, you know: It's true More By ANDREA SERVANT 12.

Pietro Donzellilook back in sadness

As the modern gently knocked in the fifties in Italy, the photographer Pietro Donzelli was still searching for images quickly that would soon cease to exist. An exhibition in Rüsselsheim. More By FREDDY LANGER 1 11

Family

Für den Schritt in ein Leben mit Gott: In einer Kirche werden die Kommunionskerzen entzündet.

How do I explain it to my child?What will be celebrated at First Communion and Confirmation

Home for the Holidays celebration of faith: Almost every child comes into this week with First Communion, Confirmation or youth initiation into contact - direct, in relatives or friends. What is celebrated here? More By UTA RASCHE 14 8

Sadly peakGermany has the lowest percentage of children in the EU

Regarding the share of children in the population, Germany last year was last in Europe. Although further reduced the numbers themselves here: In 2050 there will be two countries have fewer children More 192 36.

Art Market

Am 12. März 1990 erbeuteten Kunsträuber dreizehn Gemälde im Isabella Stewart Gardner Museum - ein Wärter vor dem „Dutch Room“.

New to the Gardner case,six men dead and John Kerry

It is probably the most famous art theft in the United States: In 1990, thirteen paintings were stolen from the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston. Until now missing from the works of each track - there is something new to the perpetratorsMore From DOAN PHUC, NEW YORK 6.

Property

High-rise buildings,the old ECB is sold

The Euro Tower in Frankfurt until autumn headquarters of the European Central Bank. According to information from the FAZ the tower now changes for 480 million euros the owner. More By MATTHIAS ALEXANDER 9 3

Rhein-Main

FrankfurtGiant employer is looking for trainees

The young disappears: It is true that the city of Frankfurt each year more than 200 trainees and the chance of taking over is good, but the search for candidates is exhausting More By TOBIAS RÖSMANN 2.

Chief Physician Elke hunter"Cancer is not a death sentence"

Although camouflage malignant cells pretty good, the head doctor of Oncology at Northwestern Hospital expects a "fireworks" for new treatment methods. Elke hunter over redhead tumor cells and sports as therapy. More 5

Lass uns Freunde sein: Die Zecke fühlt sich in der Nähe aller Wirbeltiere wohl. Hier ist sie stark vergrößert zu sehen.

Atickbite for eternity

With the onset of spring and ticks are active again. In Hesse they can transmit TBE - the disease breaks out, doctors can not cure the patient. A guard is still possible. More By MORTEN FREIDEL, HESSE 5

1/39

Graphic novel "Six out of 49": All Episodes

Comment

Bavarian malpractice

By DANIEL MEUREN

Guardiola has continuously worked towards a separation of Müller-Wohlfahrt. As the winner of the power struggle of the coach is admittedly not feel: Parting the doctor comes at the worst possible moment. More3 6

Videos & Multimedia

Video Top 4

Violence during protests in Athens

Boat people are Christians thrown into the sea to video

So California is to be saved from dehydration to video

All Videos

Live Scores Bundesliga

Frankfurter Zeitung, 17.04.1915

Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Neue deutsche Luftschiff-Angriffe gegen England

New German airship raids against England

Style

Milan Furniture Fair'sis now lush

Last year, at the Salone Internazionale del Mobile, the most important furniture fair in the world, increasingly more rounded shapes, more colors and more unusual pattern to see. If all continues the trend? We show which device is on the rise. More 3

Source: Internet