Translation from English

Friday, April 17, 2015

Der Spiegel

The American Nightmare: Debbie Milke Recounts Life on Death Row

The American Nightmare: Debbie Milke Recounts Life on Death RowPhotos
Robert Gallagher/ DER SPIEGEL
Debbie Milke, born in Berlin, was placed in solitary confinement Arizona for 22 years after being falsely convicted of conspiring to kill her son. Following her acquittal, she discusses her experience in prison and a life destroyed by a miscarriage of justice.  By Clemens Höges and Antje Windmann more... Comment ]
Advertisement
SPIEGEL E-Book: 1914 - 2014. The Disturbing Relevance of World War I
  • Even a century after the outbreak of World War I, its consequences can still be felt. SPIEGEL explored this phenomenon in a recent series, using World War I as the starting point for observing conditions today in a number of the world's regions. These included the role of the United States as a superpower and global police force, the ongoing failure of peace efforts in the Middle East and the as yet unresolved ethnic divisions in the Balkans last manifested in the Bosnian War. In the 12 features, now compiled as an E-Book, SPIEGEL reporters describe the effects of the primal catastrophe of the 20th century that remain present today.
  • Edited By Alfred Weinzierl and Klaus Wiegrefe:
    1914 - 2014The Disturbing Relevance of World War I.
  • Buy the E-Book for $3.49
SPIEGEL ONLINE Your Way
Facebook

Günter Grass ObituaryFarewell to Germany's Towering Literary Figure

Günter Grass Obituary: Farewell to Germany's Towering Literary FigurePhotos
As a writer, he helped define postwar German literature. As a political activist, he helped shape the nation's conscience. For some 60 years, Günter Grass was one of the most influential figures in Germany. By Sebastian Hammelehle more... Comment ]

German AsylumAttacks on Refugee Hostels a Growing Problem

German Asylum: Attacks on Refugee Hostels a Growing ProblemPhotos
The recent arson attack against a refugee hostel in Tröglitz has made headlines around the world. But it is far from the exception in Germany. Even as most asylum-seekers in the country are left in peace, there has been a disturbing rise in anti-refugee violence. By SPIEGEL Staff more...Comment ]

Punishing PutinEU Leaders Snub Moscow World War II Commemorations

Punishing Putin: EU Leaders Snub Moscow World War II CommemorationsPhotos
On May 9, Russia is holding an enormous military parade to commemorate the end of World War II 70 years ago. With tensions between Russia and the West high, most European Union leaders are staying away from the event.  By Christian Neef more... Comment ]

Tourism TroublesBerlin Cracks Down on Vacation Rentals

Tourism Troubles: Berlin Cracks Down on Vacation Rentals
Last year, Berlin passed a law banning unregistered vacation rentals in the city because of a shortage of residential housing. A sharp increase in tourism and the popularity of renting private apartments is exacerbating a serious problem. By Ann-Kathrin Nezik in Berlin more... Comment ]

One Port, Two WorldsChina Seeks Dominance in Athens Harbor

One Port, Two Worlds: China Seeks Dominance in Athens Harbor
A Chinese executive with shipping company Cosco has helped transform part of Athen's Port of Piraeus into a success story. The multinational firm now has a controversial plan to acquire the whole facility and put it on track to join the ranks of Hamburg and Rotterdam.  By Alexander Smoltczyk more... Comment ]

Anti-Semitism in Germany'I Don't See Any Reason for Jews Here To Emigrate'

Anti-Semitism in Germany: 'I Don't See Any Reason for Jews Here To Emigrate'
In an interview, the heads of Germany's Protestant and Jewish communities discuss Martin Luther's anti-Semitism, growing fears after the Paris attacks and whether Islam truly belongs to the country. more...Comment ]

'A Disgrace for Tröglitz'Refugee-Home Fire Spurs Xenophobia Fears

'A Disgrace for Tröglitz': Refugee-Home Fire Spurs Xenophobia Fears
An arson attack on a future refugee home in the German town of Tröglitz is only the latest indicator that anti-foreigner sentiment has spread too far in the country. The number of crimes directed at asylum-seekers has risen dramatically.  By SPIEGEL ONLINE Staff more... Comment ]

Proxy War in YemenSaudi Arabia and Iran Vie for Regional Supremacy

Proxy War in Yemen: Saudi Arabia and Iran Vie for Regional Supremacy
A Saudi Arabia-led coalition continues to bombard Yemen in an effort to stop the advance of an Iran-backed Shiite militia there. The conflict is becoming a proxy war for regional supremacy. The risks to the House of Saud are great. By Dieter Bednarz, Christoph Reuter and Bernhard Zandmore... Comment ]

Interview with Iraqi Prime Minister Al-Abadi'The Liberation of Tikrit Is Very Encouraging'

Interview with Iraqi Prime Minister Al-Abadi: 'The Liberation of Tikrit Is Very Encouraging'
In a SPIEGEL interview, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi discusses his disappointment over delayed American support in Baghdad's battle against the Islamic State and why it remains so difficult to prevail over the terrorist organization.  Interview Conducted By Susanne Koelbl in Baghdad more... Comment ]

The Persian ParadoxIran Is Much More Modern Than You Think

The Persian Paradox: Iran Is Much More Modern Than You ThinkPhotos
People in the West tend to have a monolithic view of Iran. But there's a lot more to the country than the mullah-led theocracy, and it often gets ignored. And national pride is alive and well. An Essay by Erich Follathmore... Comment ]

Tashkent's Shakespearean DramaScandal Shakes Uzbekistan's Ruling Family

Tashkent's Shakespearean Drama: Scandal Shakes Uzbekistan's Ruling Family
Germany's closest ally in Central Asia is a brutal dictator. Islam Karimov has ruled Uzbekistan with an iron fist for a quarter-century. Now, Shakespearean plotting within his own family is raising questions about who will succeed the 77-year-old leader. By Erich Follath in Tashkent, Uzbekistan more... Comment ]

The People Pay, Corporations Cash InProblems Plague EU Medical Research Initiative

The People Pay, Corporations Cash In: Problems Plague EU Medical Research Initiative
The EU spends billions in subsidies on pharmaceutical research, with funds going to the Innovative Medicines Initiative, an alliance of corporations and universities with the aim of developing new drugs. Its record has been disastrous.  more... Comment ]
Photo Galleries
'Fear Has Never Been a Good Guide'Two Against 18,000A Lonely Victory
Remembering Günter Grass
An Innocent on Death RowViolence against Asylum SeekersArson Attack in Tröglitz

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered