Translation from English

Wednesday, September 10, 2014

South China Morning Post- International

  • Thursday
  • September 11, 2014
  • Last updated: 10:59am
Hong Kong
Very Hot

30° Humidity 74%
UV Moderate
Pollution -

Li Keqiang leaves world business leaders disappointed at Tianjin economic forum

Premier Li Keqiang failed to offer global business leaders any fresh solutions to the Chinese economy's slowing growth in his opening remarks at the World Economic Forum in Tianjin yesterday.
Thursday, 11 September, 2014, 8:34am 5 comments More on Li Keqiang

53pc of Chinese expect to go to war with Japan: poll

A survey found that 53.4 per cent of Chinese envisage a future conflict, with more than a fifth of those saying it would happen 'within a few years'.
11 Sep 2014 - 8:54am 16 comments More on Sino-Japanese relations

Ozone layer showing first signs of recovery, says UN study

New The ozone layer that shields life from cancer-causing solar rays is showing its first sign of recovery after years of dangerous depletion, a UN study said, in a rare piece of good news on the environment.
11 Sep 2014 - 10:49am

Zhou Enlai's niece urges President Xi Jinping to persist with anti-graft campaign

President Xi Jinping must persist with his anti-graft campaign or "the country has no hope", according to the niece of the People's Republic's first premier, Zhou Enlai.
11 Sep 2014 - 5:09am

Apple chooses Hong Kong over mainland for iPhone 6 launch

Apple will roll out its new smartphones in nine markets, including Hong Kong, next week. But customers in mainland China will have to wait a week longer for the iPhone 6 and iPhone 6 Plus.
11 Sep 2014 - 8:56am 6 comments More on Apple

How to maximise your air miles: confessions of a frequent flyer

Earning frequent flyer points isn't just about flying, and once you learn the tricks you can easily up your status. Welcome to the world of mileage runs.
11 Sep 2014 - 10:37am

Time for Amazon to move over? China's Alibaba takes on the world

Using a combination of word of mouth and advertising, Alibaba is tapping the millions of Chinese outside its homeland - from Singapore to San Francisco - to accelerate global expansion.
11 Sep 2014 - 9:59am 1 comment More on Alibaba

Australian hospital treats suspected Ebola case

An Australian hospital was treating a patient as a suspected Ebola case on Thursday, although he is unlikely to have the deadly disease, an official said.
11 Sep 2014 - 9:59am

Toronto Mayor Rob Ford diagnosed with tumour

New Mayor who gained global notoriety after well-publicised battle with addiction admitted to hospital with tumour in his abdomen on Wednesday, throwing re-election campaign into doubt.
11 Sep 2014 - 10:35am

Obama vows to expand airstrikes on Islamic State into Syria, but won't send combat troops

New US President Barack Obama in a major reversal ordered the United States into a broad military campaign to “degrade and ultimately destroy” Islamic State militants in Syria and Iraq.
11 Sep 2014 - 9:52am 1 comment

Beijing official in Hong Kong hits back at US diplomats' comments on 2017 reform

The deputy commissioner of Beijing’s foreign ministry in Hong Kong has hit back at Washington officials who said that Hong Kong’s democratic development has 'further to go'.
11 Sep 2014 - 8:51am 26 comments More on Universal Suffrage

Cathay pilots mull industrial action after disappointment at 10pc pay offer

11 Sep 2014 - 9:55am 7 comments

China deploys 700 troops to UN force to protect South Sudan oilfields

11 Sep 2014 - 5:28am 1 comment

Why David Moyes 'era' could cost Manchester United HK$700 million

11 Sep 2014 - 10:21am

Hong Kong company probed after 'claiming animal feed oil was edible'

11 Sep 2014 - 3:24am 1 comment

China rejects Vietnamese claim fishing boat attacked near Paracel Islands

11 Sep 2014 - 9:04am

No Chinese, Asiatics or Negroes: racist rules of Vancouver pioneer revealed

11 Sep 2014 - 3:15am 5 comments

China and Taiwan resume merchandise trade talks, ignoring setbacks

11 Sep 2014 - 5:29am

Pan-democrats abandon ‘pointless’ negotiations over Hong Kong electoral reform

11 Sep 2014 - 9:06am 40 comments

The Simpsons comes to China in Sohu online-streaming deal

11 Sep 2014 - 6:46am

More Headlines

SCMP Brand Post

Stylish décor moves outdoors to Hong Kong’s gardens and balconies

Good Old Days in a Good Restaurant - Even Better in the Future

SCMP ePaper Edition

11 Sep 2014
  • Li Keqiang leaves world business leaders disappointed at Tianjin economic forum
  • Pan-democrats abandon ‘pointless’ negotiations over Hong Kong electoral reform
  • ...
View
To access the SCMP ePaper Edition you will need a Digital Premium Subscription.

Leader

No excuse for media payments

11 Sep 2014 - 9:09am 1 comment

Relax labour laws to help city

11 Sep 2014 - 9:07am

Focus

Time for Amazon to move over? China's Alibaba takes on the world

Bloomberg Using a combination of word of mouth and advertising, Alibaba is tapping the millions of Chinese outside its homeland - from Singapore to San Francisco - to accelerate global expansion.
11 Sep 2014 - 9:59am 1 comment

Harry's View

Videos

Property

TENDER

MTR Tai Wai housing project back on market

The MTR Corp will reopen bidding for the Tai Wai Station residential project, two years after its tender was pulled. The project was withdrawn in 2012 because of a lack of interest and the bids were too low.
11 Sep 2014 - 6:01am More on MTRC

Revolution brewing as French finally fall in love with craft beer

A citrus-flavoured blonde beer to go with foie gras or a peat-smoked brew perfect for whisky lovers: three decades after microbreweries faced near extinction in wine-dominated France, craft beer is finally taking off.
7 Sep 2014 - 5:45am

High-end coffee culture takes off

4 Sep 2014 3 comments

School chef honed skills on warship

4 Sep 2014

Magazines

Sport

ENGLISH PREMIER LEAGUE

Why David Moyes 'era' could cost Manchester United HK$700 million

The wall of fame of Manchester United managers still informs Old Trafford visitors that a “new chapter has begun” under David Moyes. In reality, it was a short, painful chapter in United history that will cost around HK$700 million, the club disclosed on Wednesday.
11 Sep 2014 - 10:21am

In Pictures

Hong Kong Weather

Today
Cloudy
30°
Tomorrow
Cloudy
31°
Saturday
Cloudy
31°
Sunday
Sunny
32°

Current Weather

Humidity
74%
UV
Moderate
Air Pollution
-
Warnings
Very Hot
Sheung Shui
Tai Po
Sha Tin
Wong Tai Sin
Kowloon City
Sham Shui Po
Hong Kong Observatory
Kwun Tong
Shau Kei Wan
Sai Kung
Tsing Yi
Tuen Mun
Chek Lap Kok
Ngong Ping
Peng Chau
Hong Kong Park
Happy Valley
Wong Chuk Hang
Stanley
Cheung Chau

In Case You Missed It

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered