Translation from English

Saturday, May 16, 2015

Buenos Aires Herald

Buenos Aires city Mayor and presidential hopeful Mauricio Macri has confirmed journalist Fernando Niembro will compete for the PRO party in the BA province PASO elections.
Aerolíneas Argentinas head and Buenos Aires city Mayor hopeful for the Victory Front (FpV) Mariano Recalde has considered the upcoming elections offer two main model choices to citizens, what he called “elitist republicanism” and “popular democracy.”
Salta governor Juan Manuel Urtubey is confident of victory in tomorrow's elections in the province, predicting a win by over 20 percentage points against main challenger Juan Carlos Romero.
Cabinet Chief and president of Quilmes Aníbal Fernández has called on Boca Juniors to expel those reponsible for the attack on River Plate players out of the club, while slamming the behaviour of the Xeneize players and staff for their reaction to the incidents.
Radical Civic Union president Ernesto Sanz has condemned the incidents witnessed in Thursday's Superclásico between Boca Juniors and River Plate, affirming that the events point to a country seriously affected by violent behaviour.

Broad message of integration and partnership

Chile, Argentina seal several bilateral agreements in Santiago

The South American Confederation of Football (Conmebol) has decided to disqualify Boca Juniors from the Libertadores Cup, following the incidents that occurred during the match against River Plate.
Boca Juniors president Daniel Angelici has admitted that he is considering offering his resignation from the vice-presidency of the Argentine Football Association (AFA), following the shameful attack on River Plate players in Thursday's abandoned Superclásico.
• Angelici a key Macri ally
Toxicological tests have revealed that the substance thrown at River Plate players during the suspended Superclásico match against Boca Juniors was a home-made concoction of chilis, cayenne pepper and acid, which reproduces many of the effects of pepper spray in the victim.
Amtrak must take immediate steps to improve the safety of its busiest route after a derailment in Philadelphia this week that killed eight passengers and sent more than 200 to local hospitals, US federal regulators have said.
A passenger train crashed in western Germany after colliding on a crossing with an agricultural vehicle transporting manure, killing two people and injuring 20, police said today.





MARKETS ONLINE

CurrenciesBUYSELL
Dollar (Official price)DOLLAR (Official price)$ 8,910$ 8,960
Dollar Blue price)DOLLAR ("Blue" price)$ 12,55$ 12,65
EuroEURO$ 9,850$ 10,450
PoundPOUND$ 14,007$ 14,094
Indices
MervalMERVAL$ 12.375,820$ 0,25
Dow JonesDOW JONES$ 18.272,560$ 0,11
BovespaBOVESPA$ 57.248,630$ 1,04
Full MARKET coverage HERE



Gabriela Vázquez, judge and head of the Magistrates Council

‘It is not invasive to test Fayt’s mental health’

Gabriela Vázquez was elected to head the Magistrates Council last year and managed to place the body in charge of the selection and removal of judges back in the political spotlight at a time of heightening tensions between the Executive and the Judiciary.

By Diana Mondino


Show with no Match

Marcelo García

Show with no Match 

Top division becomes a bore

Eric Weil / Sportsworld

Top division becomes a bore

Three’s company too

Michael Soltys / Senior Editor / Economic Outlook

Three’s company too

Our allies

Andrés Federman

Our allies

The health of Your Honours

Sebastián Lacunza

The health of Your Honours



• World Trade

Iran is (almost) open for business

• On Sunday

Cocaine backpackers


Grupo ámbito    ámbito financiero    ambito.com    Docsalud     Premium        El Ciudadano    El Tribuno    Management
Director: Orlando Mario Vignatti - Edition No. 4490 - This publication is a property of NEFIR S.A. -RNPI Nº 5177376 - Issn 1852 - 9224 - Te. 4349-1500 - San Juan 141 , (C1063ACY) CABA 

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered