Translation from English

Tuesday, April 28, 2015

News of Austria- The Local

  • Austria's news in English
 
Suspects arrested in Austrian nun murder
The Sacred Heart Home convent in Ixopo. Photo: www.mariannhill.de

Suspects arrested in Austrian nun murder

South African police said Tuesday they had arrested three people for the rape and murder of a 86-year-old nun of Austrian origin nearly two weeks ago. READ   
Kurz saves face for Austria on Twitter
Sebastian Kurz holds a Tweet chat. Photo: Twiplomacy

Kurz saves face for Austria on Twitter

Although Austrian leaders are lagging behind when it comes to social media, the youthful foreign minister Sebastian Kurz is the country’s most connected politician on Twitter, a new report released on Tuesday showed. READ   
Austrian firm implicated in illegal logging
Photo: WWF/Cheile Bicazului

Austrian firm implicated in illegal logging

A major environmental advocacy group has accused the Austrian wood products company Holzindustrie Schweighofer of "willingly and knowingly accepting illegally harvested timber" in Romania. READ   
Smoking ban
Pro smoking lobby to protest at parliament
Photo: Shutterstock

Pro smoking lobby to protest at parliament

Bar and restaurant owners as well as die-hard smokers are demonstrating in front of Austria’s parliament on Tuesday afternoon in protest against the general smoking ban which will come into force in May 2018. READ   
Mafia family's villa seized in Austrian spa town
Photo: Guardia di Finanza Reggio Calabria

Mafia family's villa seized in Austrian spa town

A luxury villa owned by a member of the Italian Pesce crime family in Baden, Lower Austria, has been seized by justice officials.  READ   
    Austria more tolerant 'except on topic of Islam'
    Photo: Shutterstock

    Austria more tolerant 'except on topic of Islam'

    Austrians consider themselves to be increasingly tolerant when it comes to sexuality, race and gender - but not on the topic of Islam, according to a new survey. READ   
    Austrian arms firm fails to meet grade in ethics
    Photo: Shutterstock

    Austrian arms firm fails to meet grade in ethics

    Austria's Hirtenberger Group, which produces industrial equipment and defence technology, is one of 37 companies that failed to make passing grades in an analysis of ethics and corruption released by Transparency International on Monday. READ   
      Carinthia asks Vienna for financial support
      Klagenfurt Landhaus. Photo: Johann Jaritz/Wikimedia

      Carinthia asks Vienna for financial support

      Negotiations are continuing on Monday between the government of Carinthia - the home province of defunct lender Hypo Alpe Adria - and ministers in Vienna. READ   
      OSCE: 'Intense shelling' in Ukraine village
      OSCE observers in Shyrokyne, southeast Ukraine. Photo: OSCE

      OSCE: 'Intense shelling' in Ukraine village

      Ukraine is pressing European leaders for peacekeepers and more financial support as shelling between Kiev forces and pro-Russian separatists intensifies near a strategic government-held city in the east. READ   
      Huge transporter truck goes up in flames
      Photo: laumat.at

      Huge transporter truck goes up in flames

      One of Upper Austria’s largest heavy transport vehicles burst into flames overnight as it travelled past Sattledt - luckily nobody was injured in the blaze.  READ   
        Features
        Help Me, Helen
        Challenges of expat life: Making new friends
        Photo: Shutterstock

        Challenges of expat life: Making new friends

        Expats, who are globally mobile and move every few years, often have to make new friends with each move. Helen Rudinsky writes that making new friends can be a challenge, especially for children, shy people, or individuals with limited social skills. READ   
        Five Viennese 'twin attractions'
        Hermesvilla. Photo: Vienna Unwrapped

        Five Viennese 'twin attractions'

        Once you have ticked off Vienna’s most popular attractions on your sightseeing list, it's time to explore the ‘second tier’. The city is packed with little-known insider gems that have been overshadowed by the bigger tourist magnets - but offer a similar experience, without the crowds. READ   
        Will climate change give us the blues?
        Photo: Wikimedia Commons

        Will climate change give us the blues?

        Climate change is predicted to intrude into almost every area of life - from where we live, to what we eat and whom we war with. Now music can be added to the list. READ   2 comments
        Expat Profile
        'We believe children have unlimited potential'
        Margarita Randl with her son. 

        'We believe children have unlimited potential'

        Margarita Randl is the manager of Vienna's first Gymboree Play & Music Center. She spoke to The Local about the challenges of setting up a new business and what she loves about life in the capital.  READ   
        Help Me, Helen
        Why denial is your worst enemy
        Photo: Shutterstock

        Why denial is your worst enemy

        Vienna-based Marriage and Family Therapist Helen Rudinsky looks at how to recognise if you're in denial, and what to do to break out of it. READ   2 comments
        From our other editions:
        Salt aims to shake up Swiss mobile market

        Salt aims to shake up Swiss mobile market 

        A Swiss Orange has turned into Salt — but this is no magician's trick. READ   
        G36 rifle 'has no future' in German army
        Defence minister Ursula von der Leyen. Photo: DPA

        G36 rifle 'has no future' in German army

        Defence Minister Ursula von der Leyen announced on Wednesday that the controversial G36 rifle 'has no future in the German Army,' signalling the end of a two decade relationship between the army and the dodgy weapon. READ   
        Danes no longer world's happiest people: UN
        Still plenty to be happy about in Denmark. Photo: Colourbox

        Danes no longer world's happiest people: UN

        Danes had to settle for third place in the World Happiness Report released on Thursday, but one can only imagine that they're still pretty happy with that.  READ   
        King Juan Carlos led 'double-life' with lover
        King Juan Carlos salutes during military parade October 2011. Photo: Dani Pozo / AFP

        King Juan Carlos led 'double-life' with lover

        Spain's ex-king Juan Carlos had an affair with a German aristocrat for the last 10 years of his reign, according to a new book about the monarch's "double life" that is flying off Spanish bookshelves. READ   
        Guest blog
        How foreigners can blend in with the French
        The French love their fast food but they would never admit it. Photo: Shutterstock

        How foreigners can blend in with the French

        Ever been spoken to in English in France before you've even opened your mouth? French blogger Muriel Jacques offers some practical advice to help you blend in. READ   
        Italy arrests suspected Bin Laden aides
        Osama bin Laden was killed by US forces in 2011. Photo: Arif Ali/AFP

        Italy arrests suspected Bin Laden aides

        Two men who allegedly acted as aides to terrorist leader Osama bin Laden have been arrested in Italy, as part of a "vast anti-terrorism operation" carried out on Friday. READ   
        EU's crazy homeopathy cure for Norway fish
        These healthy looking salmon need no sugar pills. Photo: Norsk Havbrukssenter/Flickr

        EU's crazy homeopathy cure for Norway fish

        Norwegian vets are up in arms about a “scientifically illiterate” European directive that mandates the use of homeopathic medicines as the first line of treatment for organic farmed fish. READ   
        The Local List
        My Swedish habits that foreigners just don't get
        Swedes eat crayfish in August. Only in August. Photo: Carolina Romare/imagebank.sweden.se

        My Swedish habits that foreigners just don't get

        Do the Swedes have certain habits you just can't work out? Here, The Local's Emma Löfgren, who has recently returned to Sweden from the UK, lists some of the Nordic traits that leave her foreign friends bemused. READ   
        RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
        Features
        Got friends? Helping expat parents find buddies for their kids. 
        Features
        Insider Tips: Five lesser known gems to discover in Vienna
        National
        Expats face Monday deadline to register to vote for UK election
        National
        Ten 'false friends' to watch out for when learning German
        Features
        Could climate change influence the music we listen to?
        Five unusual cafes we recommend visiting in Vienna
        National
        Vienna museum showcases city's shocking 'Actionist' art movement
        Features
        The woman behind Gymboree Vienna - helping young children learn as they play
        National
        Your guide to celebrating Easter in Austria
        Features
        Help Me Helen: How to recognise if you're in denial
        Features
        The 'world's most beautiful boulevard' turns 150
        Features
        Why the ghost of Jörg Haider haunts Austria's finances
        National
        Vienna: 'Best city in the world'
        Features
        Why multicultural couples can combine the 'best of both worlds'
        Society
        Kampusch judge in perjury acquittal
        Features
        Help Me Helen: How to avoid saying things you'll later regret
        National
        Ten phrases you'll only hear at work in Austria
        Culture
        Austrian gourmet cuisine proves to be a highlight in London
        Culture
        Pickled herring on Ash Wednesday - a culinary treat
        Features
        How superstitious are Austrians? The Local lists a few of the stranger ideas
        Features
        British musician Tall William on mapping Vienna's music scene
        International
        What's keeping UK expats from voting?
        Features
        Nine things to know before dating an Austrian
        Business & Money
        FATCA: 'The age of financial privacy is over'
        National
        Celebrating immigration with beautiful accessories 
        Gallery
        Sponsored: Fun factory for the under-fives
        Health
        Help Me Helen: How to avoid invalidating others
        International
        How should Austria respond to Russia's new aggressive foreign policy?
        Health
        Expat Profile: Helen Rudinsky
        Features
        How Austria's music scene inspired the pioneer of Electro Swing
        National
        Europe in statistics - from Spain to Sweden
        Features
        Bitcoins are growing in Austria - but what are they?
        National
        12,000 support IAmCharlie in Vienna
        Health
        Gender identity is all in your head.
        Technology
        How to follow us on Facebook, Twitter and Google Plus
        Gallery
        Daniel Craig enjoys the view with Lea Seydoux and Dave Bautista
        Culture
        Celebrate an Austrian New Year with The Local
        National
        Top stories on The Local in 2014
        Culture
        Our pick of the best German language idioms
        Travel & Tourism
        The most common mistakes tourists make in Austria
        Society
        Afghan refugees get integration help
        Society
        Waiting to be smuggled into Austria after a tortuous journey
        Culture
        Facing up to death over coffee and cake
        Latest news from The Local in Switzerland
        Latest news from The Local in Germany
        Latest news from The Local in Denmark
        Latest news from The Local in Spain
        Latest news from The Local in France
        Latest news from The Local in Italy
        Latest news from The Local in Norway
        Latest news from The Local in Sweden

        No comments:

        Post a Comment

        Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered