Translation from English

Wednesday, February 25, 2015

Le Monde


  • GLOBAL EDITION
Updated at 6:56

Refugees, Roma, police violence ... Amnesty International criticizes France

Réfugiés syriens dans une école près de Damas, le 23 février.
France is the poor student in the annual document of the NGO.
La "une" du deuxième numéro de Charlie après l'attentat du 14 janvier.

"Charlie Hebdo" facing an unprecedented new money  10

While the 1179 edition of the newspaper comes out Wednesday, the lawyer Richard Malka details how the writing intends to manage the expected fifteen million euros.
En raison de la situation chaotique qui règne au Yémen, plusieurs pays occidentaux ont fermé leurs ambassades et invité leurs ressortissants à partir.

A French kidnapped in Yemen  17

A consultant to a company that specializes in social protection has been removed in the heart of the capital Sanaa. No claim has been released yet.
L'efficacité du Truvada est testée dans le cadre de l'essai Ipergay

Preventive treatment on demand is effective against HIV

The results of the Ipergay trial in France and Quebec in men who have sex with men show a 86% reduction in the risk of infection
Barack Obama, le 24 février 2015.

Barack Obama vetoed the Keystone XL project

US President officially awaiting the conclusions of the State Department on the consequences of the construction of this pipeline before slicing.
Jean-Christophe Cambadélis, premier secrétaire du PS, le 23 octobre.

Against the "rebellious", the PS wants to "give his instructions" on the vote of the texts  13

La Grande-Bretagne est le premier pays à légaliser la technique permettant la conception de "bébés à trois parents".

The design of "baby three parents" allowed in Britain

Des centaines de personnes ont défilé à New York dimanche 14 juillet 2013 pour protester contre l'acquittement de George Zimmerman, accusé du meurtre du jeune Noir Trayvon Martin.

The murderer of Trayvon Martin will not be prosecuted for racism

Vue de la Bourse d'Athènes, le 24 février.

Greece gets first green light to extend the plan helps  9

Eddie Ray Routh au tribunal de Stephenville au Texas le 24 février.

The man who killed the "American Sniper" sentenced to life

Dessin de Anne-Gaëlle Amiot pour "Le Monde"

How Hayat Boumeddiene, Coulibaly companion, fled France  41

L'usage de la cigarette électronique aurait permis à 400 000 personnes d'arrêter au moins temporairement la consommation de tabac.

Electronic Cigarette: who are the vapoteurs?

Le député Gérard Bapt, député PS et président du groupe d'amitié France-Syrie à l'Assemblée, à l'Assemblée en 2011.

French parliamentarians in Syria to a "personal mission"  10

Explosion dans le quartier de Hodan à Mogadiscio le 23 février.

The US name their first ambassador in Somalia since 1991

Malcolm Rifkind le 24 février à Londres.

The scandal of the "cash for access" shakes the UK  19

La montre de Pebble fonctionne avec les systèmes IOS et Android.

Pebble, the watch connected all the records on Kickstarter BLOG POST

François Hollande lors de sa cinquième conférence de presse, le 5 février.

François Hollande justified his opposition to 49-3 in 2006 ...

Pour certains, mettre de l'ordre signifie conserver jalousement tout objet alors que, pour d'autres, la méthode du rangement par le vide est la seule valable.

Storage of personal renewal methodical sorting

Marisol Touraine, ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes.

Retirement Delays: 8000 people still waiting for their pension 14

L'Argentin Messi, lors du match Barcelone - Manchester City, 8e de finale aller de la Ligue des champions, le 24 février 2015.

Champions League: Barcelona wins over Manchester City

L’avocat Charles Constantin-Vallet défend les intérêts de 500 souscripteurs.

 Loans: a nightmare in Swiss francs  40

Continuous

All the "continuous"
Discover edition subscribers

Most shared

Follow us

Mobile Facebook Twitter Google+ RSS
Edition subscribers

The newspaper dated February 25,

+
Read Le Monde Web, iPad / iPhone, Android: Subscribe to € 1

Videos

Alexis Tsipras à Bruxelles, le 12 février.
Greece: Alexis Tsipras he finally capitulated in Brussels?
Des habitants du village de Masakhane, en Afrique du Sud, obligés de rapporter des brouettes de charbon pour se chauffer et s'éclairer, faute d'électricité.
South Africa: Coal wheelbarrows pending electricity
Stop Motion sur les quotas laitiers.
Understanding the milk quotas in two minutes
See the Videos channel

Large Formats

Fabrique de pesticides, Chine
Mafias of the environment: the infernal manufactures pesticides
Une femme dans une pépinière de roses, en janvier au Kenya.
In Kenya, thorny roses Valentine's Day
Lors d'une manifestation pour le parti Aube dorée, en janvier en Grèce.
That Greece did not vote Syriza
See the Great Chain Formats

Decoders

En moyenne, un patient sur 100 consulte en ce moment un médecin pour un symptôme grippal.
The most important flu epidemic last 5 years  8
Rue Appert, le 7 janvier. Les frères Kouachi tentent de rejoindre le boulevard Richard Lenoir.
Paris attacks: detailed account of the three days that changed the DISPLAY DIALOG France
Le député et maire UMP de Levallois-Perret, Patrick Balkany.
Balkany case: what parliamentary immunity?
Caractéristiques techniques de " Charles-de-Gaulle "
What the "Charles de Gaulle" will bring to the coalition  40
Check the chain Decoders

Services

ENGLISH COURSESwith Gymglish
A month of being free English

PIXELS

Edward Snowden dans "Citizen Four", le documentaire de Laura Poitras.
Defenders digital freedoms greet Oscar "Citizen Four"
Kanye West.
After Kim Kardashian and Katy Perry, Kanye West launched into the video game
La Commission critique notamment deux récentes réformes du gouvernement pour lutter contre la propagande djihadiste en ligne.
Proposals against "Internet hate speech"  24
Edward Snowden prouve son identité sur Reddit.
Edward Snowden: "I have always acted in accordance with my conscience"
Un ordinateur portable dont l'écran montre le logo de Youtube devant un mur de graffitis, le 27 mars à Istanbul.
Internet hate speech: that the government provides  7
Il y a déjà quelques années, l'assureur AXA expérimentait un "serious game" destiné à former ses salariés à la vente de contrats.
 Serious games management
La "une" du deuxième numéro de Charlie après l'attentat du 14 janvier.
"Charlie Hebdo" facing an unprecedented new money 10
Kalashnikov launches in BLOG POST drones
 France's post-Charlie: propaganda jihad and video on the Web
See Pixels chain

International

Garde d'honneur pendant la visite du premier ministre de Mongolie, Norovyn Altankhuyag à Pékin, en octobre 2013. La Chine a par ailleurs des relations tendues avec la communauté mongole de sa province de Mongolie-Intérieure, limitrophe de la Mongolie, qui est un Etat indépendant et souverain.
 In China, the impossible encounter with Hada, advocate Mongols
Viktor Orban, à Budapest, le 2 février.
Viktor Orban loses its "super majority" in Hungary
A Colombo, en 2009, des Cinghalais fêtent la victoire sur les Tigres tamouls.
 In Sri Lanka, the difficult reconciliation effort
Le ministre des affaires étrangères russe, Sergueï Lavrov, avec le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, au Conseil de sécurité, à New York, le 23 février 2015.
UN: a Chinese initiative on peace and security turns to confrontation
Kiev, rue Instytoutska. La ville dort. Nuit du 23 au 24 février 2015.
The western Ukraine's POST BLOG
Siège de l'OTAN à Bruxelles.
 Europeans still more difficult to keep their commitments to NATO
See International chain

Political

François Hollande, le 23 février.
 2017: a scenario far from writing  7
François Hollande au dîner du CRIF, lundi soir.
Dinner of CRIF, Holland corrects About Roger Cukierman  135
Bruno Bilde entouré de Steeve Briois et Marine Le Pen, le 20 février à Hénin-Beaumont.
 Bruno Bilde, Marinist shade  8
Manuel Valls, devant Emmanuel Macron et Ségolène Royal, à l'Elysée le 11 février.
 Valls committed his government in the country of departmental
Le ministre de l'économie, Emmanuel Macron, à l'Assemblée nationale, le 17 février.
 A Socialist Party puzzle scattered way  31
Réfugiés syriens dans une école près de Damas, le 23 février.
Refugees, Roma, police violence ... Amnesty International criticizes France
See the policy chain

Exclusives Players

Economy

CAC 40 (C)
0.5%4 886.44 PTS
DOW JONES (C)
0.51%18 209.19 PTS
1 EURO
0.09%$ 1.13
OIL
0.32%$ 58.85
GOLD
0.44%1 $ 209.80
Dans un supermarché de Lanton (Gironde) en août 2013. L’idée est de proposer un étiquetage avec une échelle de cinq couleurs (vert, jaune, orange, rose, rouge) établie en prenant en compte l’apport calorique, la teneur en sucres, en graisses saturées et en sel. La gamme des céréales est très large, allant du vert au rose.
Nutritional labeling color would it be more "reliable"?  6
Manifestation de salariés l'usine Ford de Cologne, le 29 janvier.
In Germany, IG Metall's victory
Lors d'une manifestation parisienne des salariés de Sanofi, mercredi 3 octobre 2012.
The pharmaceutical sector wages subscribed to XXL  22
Le gouvernement grec a remis aux créanciers internationaux, mardi 24 février, la liste de réformes qu'elle veut appliquer dans le pays.
Greece: list of reforms granted in Brussels  93
La montre de Pebble fonctionne avec les systèmes IOS et Android.
Pebble, the watch connected all the records on Kickstarter BLOG POST
Pompes à pétrole en Californie.
The oil drop brought joy to some investors
Barack Obama, le 24 février 2015.
Barack Obama vetoed the Keystone XL project
Billet de 20 euros de la série « Europe ».
A new ticket for 20 euros in November  6
See Economy chain

Planet

Jusque-là inconnu, un nouveau virus, transmis par une morsure de tique, a entraîné le décès d’un patient quinquagénaire aux Etats-Unis.
 "Bourbon", a new deadly virus, plot the US  10
Rajendra Kumar Pachauri, en décembre 2009 à Copenhague.
Accused of sexual harassment, IPCC chairman resigns  14
Une vue aérienne d'Alger, le 22 février.
Algeria protests against shale gas
Le favipiravir est produit par Toyama Chemical, une filiale de Fujifilm Holdings.
In the fight against Ebola, an encouraging test for antiviral Favipiravir
Quatre départements des Pyrénées sont placés en vigilance orange aux avalanches pour 48 heures.
Avalanche warning in the Pyrenees
Barack Obama, le 24 février 2015.
Barack Obama vetoed the Keystone XL project
Check the Planet chain

In a group sites Le Monde

Sport

Gaël Monfils face au Tchèque Lukas Rosol, dimanche 14 septembre 2014, en demi-finale de la Coupe Davis.
Davis Cup: finally, Monfils will be part
Bryan Habana, le 20 octobre, au Stade de France.
Rugby: South Africa imposes a quota of non-white players  6
Marion Rolland pleurant de joie après avoir décroché le premier podium de sa carrière en descente à Schladming (Autriche), le 14 mars 2012.
Skiing: World Champion Marion Rolland stops
Pour le Mondial 2022, le Qatar a présenté un projet très ambitieux, à l'image de ce stade sur la façade duquel se déploie un écran géant.
The working group recommends FIFA World Qatar in winter
See the Sports channel

Society

Au service des urgences de l'hôpital européen Georges Pompidou, samedi 21 février.
 The flu epidemic leaves bloodless emergencies  13
Eric Woerth et Jean-Yves Le Borgne, le 23 février à Bordeaux.
Bettencourt At trial, the defense of Eric Woerth gives voice BLOG POST
Dominique Strauss-Kahn, au procès du Carlton de Lille, le 10 février.
What we must remember the trial Carlton  18
Devant l'école juive de la rue Pavée, dans le 4e arrondissement de Paris.
 Jewish private schools switched  46
 These cities undermined by vacant housing  30
Pendant une opération dans un hôpital parisien, en novembre 2014.
 The medical world is divided about the practice of pelvic touching without consent  6
Consult the Company chain

Culture

Michael Keaton dans le film américain et mexicain d'Alejandro Gonzalez Iñarritu, "Birdman".
 "Birdman" Alejandro Gonzalez Inarritu fight against gravity  6
Adam Driver et Alba Rohrwacher dans le film italien de Saverio Costanzo, "Hungry Hearts".
 "Hungry Hearts": love, from beginning to hunger
Barbara Buckley, conservatrice en chef du du musée de la Fondation Barnes, présente, le 20 février à Philadelphie, l'un des deux dessins découverts au dos de deux aquarelles de Paul Cézanne.
Secrets of the two original drawings of Cezanne
Le réalisateur Rachid Djaïdani sur le tournage de son film, "Rengaine".
The Council of State canceled the extension of the collective agreement movie
See Culture channel

M mag

La mer de Glace en 1870. - 

In Chamonix, the forward march of global warming

This staircase has become the measuring scale sized climate change. In the Mont-Blanc, the building leading to the Sea ice continues to grow, accompanying the melting of this jewel of the Alps.
Thomas Tait.
The Importance of Being Earnest
 "Charlie Hebdo" a live resurrection  71
Gareth Pugh.
English fashion face eccentricity
The nomads Airbnb  17
REAL LUXURY AND PRESTIGEwith Lux-Residence
CANNES
View detailed adCANNES | € 1,590,000
Check the chain M mag
Restaurants selection with Michelin RestaurantsInspiration of the moment with MICHELIN Travel

PARIS

PARIS 

More Restaurants
More Destinations

Sciences

« L’Homme de la Chapelle-aux-Saints », reconstitution en résine de l'homme de Néandertal, exposée au musée de Némours.
 Neanderthal Nemours
L'hippopotame pigmée voit son habitat forestier se réduire et passe de vulnérable à en danger.
The closest relative of the hippopotamus is the whale ...
Représentation d'un embryon de poulet.
 The embryo formed by fluid mechanics
Le papillon lune, avec ses ailes prolongées.
This butterfly is played the bat sonar POST BLOG
See the Science channel

Campus

A Jouy-en-Josas, ce château est dédié à l'enseignement pour les Executive MBA de HEC Paris.

The best French business schools

At the time of policy choices, back to business schools and management hexagonal top ranked by the "Financial Times", which refers palmares.
MBA Fair, samedi 21 mars à Paris.
MBA Fair on March 21 in Paris
Examen à la faculté de médecine de Marseille, en décembre 2012.
BTS 2016: the general cultural themes revealed
Les premières évaluations, dites "médians", débutent un mois après la rentrée à l'école d'ingénieurs UTC
The engineering degree, excellent protection against unemployment POST BLOG
Quand le prof d'"Une année au lycée" enseigne le Moyen-Orient à ses élèves.
Who Is Jordan the country? BLOG POST
See Campus chain

Employment

Deza Nguembock.
Life at work, at the head of a small business (2/5)
Manifestation de salariés l'usine Ford de Cologne, le 29 janvier.
In Germany, IG Metall's victory
 Can we ban the electronic cigarette in the workplace?
Les Harley Davidson sont produites par une entreprise dite "libérée".
Happiness at work, it's possible
ADS FOR A
finance
See the job chain

Money & Investing

CAC 40 (C)
0.5%4 886.44 PTS
DOW JONES (C)
0.51%18 209.19 PTS
1 EURO
0.09%$ 1.13
OIL
0.32%$ 58.85
GOLD
0.44%1 $ 209.80
La Bourse de Paris.
Solidarity funds mixed performances in 2014
Deux décennies après Margaret Thatcher, François Hollande est à la merci d'une révolte fiscale. Une révolte bourgeoise et non pas populiste.
Investment, tax, real estate ... Ask your questions
Les assureurs-vie investissent, en moyenne, 83 % de leurs actifs en obligations. Conséquence, une collecte importante signifie une dilution des rendements futurs.
Life insurance "companies shoot themselves in the foot"
Livret A.
Ninth consecutive month of outflows for the Livret A
See Silver Chain & Investments

Ideas

  • VIEWPOINT"Netanyahu has no legitimacy to call the Jews into exile in Israel"
    It will not make me condone a policy, especially as it leads to colonize another people, because a state has assumed the right to speak on my behalf, writes Michel Tubiana, Honorary President of the League of Rights the man
  • VIEWPOINT"Preventing violent extremism," Ban Ki-moon
    It should positively revise our policy of prevention because military interventions do not solve everything, wrote Ban Ki-moon, the UN secretary general.
  • VIEWPOINTRussia sees the EU as its real enemy
    Europeans to leave the destruction of Ukraine, while these are values ​​that are subject to Vladimir Putin considers Boris Najman, lecturer at the University Paris-Est-Créteil.
THE DEBATES OF THE MOMENT
See Ideas chain

The Big Browser Monde.fr monitors the Web for you

Check all web journals

News in potatoes Blog Martin Vidberg

See all drawn blogs

Services

ADSwith Logic-immo
3 room apartment of 88 m² in PARIS in PARIS (75014)PARIS
3 rooms / 88m²
4 bedroom apartment of 120 sqm in PARIS 17 in PARIS 17 (75017)PARIS 17
4 bedrooms / 120m²
2 bedroom apartment of 36 sqm in PARIS 06 in PARIS 06 (75006)PARIS 06
2 rooms / 36sqm
    
A month of being free English
ADS FOR A
Security
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered

Subscribe to: Post Comments (Atom)