Translation from English

Tuesday, November 4, 2014

South China Morning Post International

  • Wednesday
  • November 5, 2014
  • Last updated: 9:34am
Hong Kong

25° Humidity 74%
UV Low
Pollution -

670,000 smog-related deaths a year: the cost of China's reliance on coal

Smog caused by coal consumption killed an estimated 670,000 people in China in 2012, according to a study by researchers that tries to put a price tag on the environmental and social costs of the heavy reliance on the fuel.
Wednesday, 5 November, 2014, 9:24am 1 comment

China to push for new Asian trade agreement during Apec summit

Beijing plans to use next week's Apec summit to promote a new Asian trade pact, a push widely seen as a countermeasure to the proposed US-led Trans-Pacific Partnership agreement.
5 Nov 2014 - 9:11am 1 comment

Communist Party 'controls the gun', PLA top brass reminded

Members of the PLA's top brass have pledged allegiance to President Xi Jinping, reaffirming the rule that the "party controls the gun" following a political conference in Fujian last week.
5 Nov 2014 - 9:12am 2 comments

Beijing pledges clean air in bid to host 2022 Winter Olympics

Beijing has pledged to clean up its air to ensure ideal conditions for Winter Games athletes as part of its bid to host the event in 2022.
5 Nov 2014 - 9:15am 4 comments

Chinese diplomats make exception to non-interference rule by meeting South Sudan opposition

China could be straying from its position of "not interfering in the internal affairs of other nations", with a Chinese diplomat for Africa saying that Beijing was becoming more involved in the conflict in South Sudan.
5 Nov 2014 - 9:21am

Apec forum a chance for Japan, China to mend ties - if their leaders meet

When more than 20 world leaders gather in Beijing for a key regional economic forum next week, all eyes will be on President Xi Jinping : will he hold a bilateral meeting with Japanese Prime Minister Shinzo Abe?
5 Nov 2014 - 5:35am 2 comments More on Focus

Corrupt Guangzhou cadre Cao Jianliao 'rejected promotions' to keep hands on cash cow

Disgraced former Guangzhou deputy mayor Cao Jianliao pocketed nearly 300 million yuan (HK$378 million) in bribes while turning down promotions to stay in lower-ranking but more lucrative posts.
5 Nov 2014 - 9:13am 1 comment

Cadres warned over media stunts aimed at cultivating humble image

Rarely a week goes by without local officials "accidentally" making the news when they're discovered taking public transport or dining at humble eateries, usually during excursions to meet members of the public.
5 Nov 2014 - 9:29am

CY Leung plans HK-Shanghai ‘through train’ talks as he urges return to social order

Leung Chun-ying said he would try to get the Hong Kong and Shanghai “through train” scheme to start soon, as he warned that protests could harm the city’s role as a global financial hub.
5 Nov 2014 - 7:40am 33 comments More on Occupy Central

Revenue at Macau casinos falls by a record 23 per cent in October

China's crackdown on graft, protests in Hong Kong and a ban on smoking indoors combined last month to create a perfect storm for Macau's casino industry, with gross gaming revenue plunging 23.2 per cent year on year to 28.025 billion patacas.
5 Nov 2014 - 7:45am 3 comments

Federation of Students now Hong Kong’s most popular political group, poll finds

The Federation of Students is the city's most popular and best-known political group, according to a University of Hong Kong poll carried out amid pro-democracy street protests that the federation has been leading.
5 Nov 2014 - 8:16am 115 comments More on Occupy Central

Plan for Legco by-elections as 'referendum' on reform looks a non-starter

5 Nov 2014 - 7:53am 16 comments

'Umbrella movement' fires fair imagination

5 Nov 2014 - 8:47am

John Kerry seeks Sino-US cooperation to tackle global problems

5 Nov 2014 - 4:33am 1 comment

Crop yields cut by almost half due to India’s dirty air: study

5 Nov 2014 - 2:36am

Myanmar's Aung San Suu Kyi set to visit China next month, her party says

5 Nov 2014 - 8:01am 2 comments

Terror fears prompt tighter screening of travellers allowed into US visa-free

5 Nov 2014 - 3:39am

Republicans confident they will seize control of US Senate in midterm polls

5 Nov 2014 - 5:34am

US tech giants are helping terrorists, new chief of UK spy agency says

5 Nov 2014 - 6:18am

Criminologists identify types of killer who use Facebook to carry out crimes

5 Nov 2014 - 3:59am

More Headlines

SCMP Brand Post

Natural look is in

SCMP ePaper Edition

5 Nov 2014
  • Revenue at Macau casinos falls by a record 23 per cent in October
  • 670,000 deaths a year the cost of China's reliance on coal
  • Federation of Students now Hong Kong’s...
View
To access the SCMP ePaper Edition you will need a Digital Premium Subscription.

Leader

Bank of Japan fills the void after Fed halts quantitative easing

5 Nov 2014 - 9:34am

Trouble still ahead on MTR's high-speed railway track

5 Nov 2014 - 9:39am 2 comments

Focus

Federation of Students will send delegation to Beijing to seek talks on reform

LAURA ZHOU The Federation of Students plans to seek help from local deputies to the national legislature and the top national advisory body to arrange a meeting with officials in Beijing on universal suffrage.
5 Nov 2014 - 7:43am 40 comments

Harry's View

Business

EARNINGS

Cash-rich Alibaba to continue its spending spree

Mainland e-commerce heavyweight Alibaba said it plans to continue its spending spree, with plenty of cash at hand, after releasing an earnings report for the quarter to the end of September that beat analyst estimates.
5 Nov 2014 - 3:21am More on Alibaba
TRADE

Canton Fair points to dim outlook for China exports

Export transactions at the autumn session of the Canton Fair, China's largest trade fair, dropped 6.1 per cent compared with the spring session this year to US$29.16 billion, the second-lowest transaction value since the 2008 global financial crisis.
5 Nov 2014 - 6:19am More on Canton Fair

Property

DEVELOPMENT

Wanda faces numerous challenges in first London project

It is going to be a tough start for Dalian Wanda Group in Britain, industry experts say, as the mainland property-to-film conglomerate begins its first London project amid rising competition for clients and contractors.
5 Nov 2014 - 8:27am

An exhibition in Paris challenges the perception of modern Chinese art

A new exhibition at the Palais de Tokyo in Paris is challenging notions of Chinese contemporary art.
4 Nov 2014 - 10:14am

Mr Men adaptations inform children about the Occupy protests

4 Nov 2014

Murray Perahia and the Academy of St Martin in the Fields

4 Nov 2014

Burgundy buyer searches China for the best vintages

Jasper Morris, master of wine, is the Burgundy buyer for Berry Bros & Rudd, and the author of Inside Burgundy, an authoritative and critically acclaimed in depth study of the region.
5 Nov 2014 - 7:06am

Hawaiian dishes are new arrivals on the local dining scene

31 Oct 2014

Life after the goose feud: brothers open new restaurants in wake of Yung Kee battle

28 Oct 2014 1 comment

Shift work can age the brain by 6.5 years, says scientific study

People who work shifts for 10 years or more may suffer loss of memory and brain power, said a study that also warned of safety concerns in high-risk jobs.
5 Nov 2014 - 3:37am

Russia tears down Steve Jobs memorial after Apple CEO Tim Cook comes out as gay

5 Nov 2014 1 comment

Smart walking cane could soon stand the test of time

3 Nov 2014 3 comments

Magazines

Sport

UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2014/15

Arsene Wenger slams defence as Arsenal collapse from 3-0 up

Arsenal manager Arsene Wenger slammed his side’s defending after watching Anderlecht claw their way back from three goals down to earn a 3-3 draw in Champions League group D on Tuesday.
5 Nov 2014 - 9:33am More on Uefa Champions League 2014/15

Magazines

The little touches

Luxury facilities in Chiang Mai are taking in Western Alzheimer’s sufferers whose families cannot find, or afford, adequate care at home, writes Carol Isoux. Pictures by Dario Pignatelli.
1 Nov 2014 - 10:27pm

In Pictures

Hong Kong Weather

Today
Cloudy
25°
Tomorrow
Sunny
26°
Friday
Rain
25°
Saturday
Sunny
25°

Current Weather

Humidity
67%
UV
Low
Air Pollution
-
No Warnings
Sheung Shui
Tai Po
Sha Tin
Wong Tai Sin
Kowloon City
Sham Shui Po
Hong Kong Observatory
Kwun Tong
Shau Kei Wan
Sai Kung
Tsing Yi
Tuen Mun
Chek Lap Kok
Ngong Ping
Peng Chau
Hong Kong Park
Happy Valley
Wong Chuk Hang
Stanley
Cheung Chau

In Case You Missed It

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered