Translation from English

Tuesday, April 14, 2015

Le Monde

Updated at 14:30

The real advanced health law  5

A l'hôpital d'Angers.
Editorial of the "world". A force to crystallize concerns and resistance from physicians, the widespread use of third-party payment has masked the many advances made possible by this text.
In a supermarket Pontorson (Manche).

Food waste: a report to prohibit the retail throw  12

MP Guillaume Garot also proposes to mandate the gift of consumable food unsold associations that request it.
Un véhicule des rebelles prorusses endommagé par des combats avec les forces loyalistes, dans le village de Shyrokyne, le 10 avril.

In Ukraine, a truce increasingly fragile

The OSCE notes with concern an upsurge in fighting in several areas of eastern Ukraine.
Manifestation contre l'"austérité" à Paris, le 9 avril 2015.

How better to count the number of participants in events

A commission that studied the best way to count, said the employee of the police system is the least imperfect.
La photo de l'équipe du Stade beaucairois, publiée sur la page Facebook du club. DR

A Beaucaire, too, FN town hall attacks the football club  9

Led by the far-right party, the municipality has halved the subsidy for the next season Beaucairois Stadium.
Le gouvernement indien a décidé d'enterrer l’appel d’offres portant sur l’acquisition de 126 avions Rafale.

Burst: Indian mégacontrat canceled?  63

Dans une classe de CP d'Andrézieux-Bouthéon (Loire) en novembre 2010.

CP in the 3rd, the entire future curriculum  7

Marzieh Afkham sera la première femme ambassadrice à être nommée depuis la révolution islamique de 1979.

Tehran is preparing to appoint for the first time since 1979 a woman ambassador

Un char des partisans du président du Yémen, Abd Rabo Mansour Hadi, dans le sud du pays, le 22 mars.

Uncertainty around the single gas terminal Yemen

L'usine Solvay Carbonates, à Dombasle-sur-Meurthe (Meurthe-et-Moselle), en décembre 2013

Holland redraw "the factory of the future"

L'Amisom, forte de 22 000 soldats, épaule les fragiles autorités de Mogadiscio et l'embryon d'armée nationale somalienne.

The Shabab attack the Somali Ministry of Education

Toutes les attaques du régime ont visé un territoire contrôlé par des groupes rebelles armés, lors de la bataille pour la prise d'Idlib menée par le Front Al-Nosra, branche syrienne d'Al-Qaida et d'autres groupes islamistes.

The Syrian regime again accused of using chemical weapons

En se lançant dans le domaine de la santé,  le défi de Ginni Rometty, la PDG d'IBM, est de générer du chiffre d’affaires.

IBM partners with Apple to analyze health data

 Campagne pour les élections régionales en Alsace, en 2010.

The regional elections will be held on December 6 and 13

Manuel Valls à l'Assemblée nationale, le 13 avril.

Intelligence Act, Valls denounced "fantasies and false accusations"  10

Toumany Coulibaly (au centre) à Aubière, le 22 février 2015.

The sprinter Toumany Coulibaly in custody for burglary  7

Cristiano Ronaldo lors de la 10e Ligue des champions, remportée par le Real Madrid en 2014.

Winning the Champions League, how much does it cost?

Le groupe finlandais Nokia veut acquérir le franco-américain Alcatel-Lucent.

Nokia and Alcatel-Lucent wants to create a European network equipment champion

Le championnat d'échecs britannique, à Torquay en 2009.

The chess grandmaster cheating to BLOG POST toilets

Manifestation à Abuja (Nigeria), en mai 2014, pour la libération des 276 lycéennes enlevées à Chibok le 14 avril 2014.

One year after the abduction of 276 schoolgirls, Boko Haram continues to sow terror in Nigeria  9

L'entrée de l'Institut d'études politiques de Paris rue Saint-Guillaume à Paris.

 Richard Descoings, the secret King  30

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered