Translation from English

Thursday, April 30, 2015

Le Nouvelliste

 Thursday, April 30, 2015




HEADLINES
THE EDITORIAL

Haiti: enjoy a right and a duty

Reading the list of candidates for senator and deputy positions breathtaking. What are the plans of all these parliamentary aspirants? What are they carrying desires for the 50th legislature?By what magic claimed the elections if they are in the process of being transformed into an expectation, without substantive debate as to who will be the next hedonists? It is not enough will repeat from year to year, the Haitian Parliament birth to a balance sheet increasingly thin. Few laws passed, few measures adopted, few meetings held. Conversely, budgets fly a tax year to another.Support staff (experts, advisors and security officers) -for less than a hundred and fifty parlementaires- swells. The Senate and the ...

PICTURES
The Botanical Garden of Les Cayes, a miracle to preserve
CARTOONS

The electoral judges have finished deliberating. After analysis of several challenging issues, including the wife of the head of state, Sophia Martelly, they are practically ready to make public their verdicts. But there is a but. Contacted by Le Nouvelliste Wednesday night, the judges of the departmental electoral dispute office (BCEDs) West were putting their decisions electronically to first route to the Provisional Electoral Council before making them public. This Thursday, the fate of disputed is known. Lawyers for ...

Robert Labrousse takes the reins of MHAVE

It's in a small room, to an audience of officials from the Ministry of Haitians living ...

Swirls news Thursday, April 30, 2015

Assassination of Régine Régine Nicolas The young Nicolas was murdered Tuesday night stabbing to 22h, witnesses. Youry ...

File dual nationality, the lawyers do not speak the same language

"Someone who is born to Haitian parents in a country of law regime of the ground as the United States or Canada may from eighteen renounce ...

Civil society standing against impunity

The release of Woodly Ethéard says Sonson La Familia, and Renel Nelfort continues to pay ...

Fundraiser to aid the survivors of the earthquake in Nepal

The projectors are currently set on Nepal after the earthquake that severely affected ...

Discontinue blah blah blah unproductive

For the next legislative, candidates are known. In the West, Don Kato, slayer of Michel Martelly, unless notebook will cross ...

The blindfolded woman

Some judicial actors are treated corrupted. This is not normal, since a judge has sworn to be loyal, honest, credible, ...

Open letter to the CEO of HRE, the engineer Jean Marcel PINARD

Sir, I am a citizen ayitien stopped by the death of Judeline Pierre, a young lady electrocuted by an electric cable ...
The modernization initiative is part of the vision of the Bank of the Republic of Haiti to promote, regulate and supervise payment systems. It must ensure anticipation and risk mitigation measures to ensure the reliability and efficiency of payment transactions. In addition to these features, the Bank of the Republic of Haiti (BRH) says it wants to promote financial inclusion in the system. Didier Remarais a part of ...

Waiting for reactions on monetary matters

With two dedicated collaborators, I set out to the final version of the book "Haiti 1989: an eventful monetary developments" ...

Government launches training program for 250 young

Exactly 201 boys and 49 girls will be trained for four months under the leadership of the Ministry ...

The cherry

There are several angles from which one can approach the trends around the commercialization of this little red ball designated as ...

Haiti puts Cape tourism in the north and connects artisans visitors

Last year (2014), more than one million people visited Haiti: nearly half ...

A Memorandum of Understanding to strengthen trade ties!

In order to improve the investment and promotion of trade between Haiti ...

Technical Canada and want to upgrade CMAH trades

Conferences, technical demonstrations, exhibition of handicraft works are displayed, among other ...

Haiti honored at the "Global Council 2015"

"I want to thank all the members of the Francophone community, my board, ...

Cultural obstacles hindering free enterprise (Concluded)

What will it take for the continued expansion of the business? First, it takes a favorable environment. Taxation should not be heavy. ...
By Pierre Jobnel The end of the world is a window in an atmosphere between the country town by the text layout Samuel, eight, from the village of Suzanne. On the death of his grandmother Verila, the kid, like so many other young people, decided to leave the village under the helpless gaze of Advertising, a strange man, solitary, a neighbor whom he has great respect and respect. The vow of announcement is that Samuel does not become a servant of the ...

The right ear From Indran to Franketienne

I speak with him through his good ear. All the gold, all the money rotating in the air, water, ...

Weekly Acoustic: honor entrepreneurs

It is at La Reserve, in Petion-Ville, amidst a carefully landscaped garden, ...

"You do things today that you blamed yesterday to others"

Living like all Haitians, Mr Henry Dorléanss can not. Compilation of a series of interventions before youth groups, ...

An international book fair for C3 Editions

Le Nouvelliste: It's a first. An invention. Tell us about this initiative. C3 Publishing ...

"About critical"

Dieulermesson LITTLE BROTHER Whither Haitian literature today?What will become of her after Trouillot generation and Co. Or the ...

Diary

Books Magik 9 of 9 Issuing Books 9 receives this Sunday, May 3, 2015 the novelist and art critic Pierre Clitandre around his novels. ...

Created: Massé setting colors

In a kind of calmed surrealism, painter Mansour Masse redraws new decorations in ...

Aubelin Jolicoeur: an inexhaustible pen, which says better?

It is not necessary to have read about it. Simply having collected some elements of the legend or largely maintained rumors. ...
Le Violette in rhythm After the scandalous match and the victory of Violette Athletic Club 2-1 Sunday, the spectators were wondering what they were going to attend in this face-to-face between the "Old Tiger" and Don Bosco "Naughty Naughty ". A fan of Don Bosco which is also called the name of the club also does not hesitate to tease fans of the "Old Tiger" advancing "Menm lè w pase tabak anba nen yo, yo pa ka etenye" (Menm if we put them in the powdered tobacco ...

Here we go!

The season will be great for motorsports in Haiti with total excitement drivers and bikers on the Mobil1 circuit. Team Waat So ...

Internship in Europe for two small Grenadiers

Members of the Haiti U-17 team, champion of the Caribbean, but eliminated in San Pedro Sula (Honduras) during the last phase of qualifying ...

They said

Rosemond Peter Black Eagle Coach AC "It was a non-match, one pitting the Black Eagle AC and AC Violette. So, let me explain ...

The pens and microphones of the sports tour

Even when he was unwise to speak of democracy in Haiti, some journalists have never bantered with the words in their considerations ...

Title in Palm Apparel SA

The trophy for the champion in the first edition of the Inter Church tournament went to training Palm Apparel SA only commercial institution ...

The price of defiance

At the helm of sporting affairs, initiatives abound: interscholastic championship, walking by one, sports weekend and there, at the expense of travel ...

Unhappy Willy Joseph

He led the race from start to finish to take victory by blowing Schiller Cadet during the final sprint. His name is Willy Joseph. Born ...

Storm still leading

Coming dominate the Don Bosco 1-0 on the lawn of St. Therese Park Sunday, the Storm retains its first place after the 11th day ...
There is a situation that I do not understand! In our great country, there are many people who claim to be able to cure all ills. Thus, on television, a pastor can promise to remove the cancer, AIDS ... and thereby condemn the patient to certain death, and no one complains! No judge is pressed. Pastors, convoluted houngans offer treatments with impunity! I still remember that unhappy with ulcerations ...

Ethics: a vague concept riding the moral!

Today I will invite you to a purely philosophical reflection, because the areas that we will investigate are humanity concepts. ...

Are we ready for Ebola and all the rest?

Haiti is open for business, but there it is also for all the diseases that foreigners can bring us in their luggage. ...

Essay on disease

Have you noticed that things sometimes seem rather strange?Sometimes I still baba at the complexity of life that is tinged too often ...

Raoult: but so hide bald?

Hair is irrigated with our blood, so they contain all the substances that circulate in our body, including drugs and ...

Thirty years of struggle, and a consistently high level of AIDS among gays

On 1 December, is World Day of fight against AIDS. As more than 25 ...

Cholesterol and diet

Originally cardiovascular disease, high cholesterol levels pollute the arteries when secreted in large quantities. "Bad ...

These small natural nuisances

Today we'll talk about those little discomforts, these little spice to our life needs, especially when they come to us so ...

My wishes and wishes for the new year.

Once again, I obey this charming tradition is to wish good things for the new year. ...

The dream of a democratic Haiti, modern and prosperous is possible

By Paul Gustave Magloire In a given population, the middle class is a group situated between the poorest and wealthier segments of the population. We can consider that a person or family belongs to the middle class taking into consideration several criteria: 1) This is the case of a person or family with an income above the average income in the country or in a region. 2) We can also consider that the standard of living ...

Soon a hundred years!

Soon a hundred years! Louis Etienne Islam In Haiti, we learn very hard. We retain very few lessons of history. We make very few corrections in our actions to avoid past mistakes. We lead the fight continuously in the same way. We are obsessed with the systematic control of all avenues of power. The politicians of yesterday are no different from those of today. Their personal interests are paramount ...

At one and a half months of the fateful deadline of 15 June

Robert Paret Since the announcement of Dominican President Danilo Medina, in his speech of February 27, 2015 on the occasion of the National Independence Day, saying the imminent deportation of undocumented Haitians and Dominicans of Haitian origin From 15 June 2015, without other considerations and without any form of trial, we must expect the worst. On one side or the other, nothing is said about the means that will be used to make ...

Manifesto Marien

Preamble The strategy of a centralizing state made his race. Current social turmoil, and claims they carry, clearly indicate the failure of this form of structure to respond even minimally the basic needs of a population growing exponentially. This mode of State organization, emanating from low-intensity fighting between different factions of the elite of Haitian society, with alliances and mesalliances dependent ...

To salute the memory of a great "torch bearer"

I'm not sure to be the most authoritative voice to speak of this colossus several lives: teacher, prefect, mayor, judge, Government Commissioner, President of the Bar of lawyers ... His contemporaries the first hours would sketch a more complete picture of the man. But I am convinced that all those who knew him agree with me that Mr. Mercier Josma was a man of principle, a bonus vir, a worthy and illustrious son of Jeremiah ...

Speeches of the Director General Miradin MORLAN

Inauguration DDI local new Northern His Excellency the President of the Republic, His Excellency the Secretary of State for Finance, Honourable special advisers, Dear civilian and police authorities of the city of Cap-Haitien, Dear members of the IMB staff, Distinguished Guests, Dear taxpayers, Ladies and Gentlemen, regard must me the great honor of opening this afternoon, under the patronage of the President ...
October 1970. Roland Leonard returned to the "Faculty of Medicine and Pharmacy" for general medical education. Graduate GP in 1978, he is admitted to a rotating internship programmed over two years and sponsored by the World Health Organization, in "Family Practice" designed especially to the provinces. He traveled several remote towns of the capital which Beladères (January 1981-October 1982), Thomazeau (October 1982-May 1984) and Jacmel (May 1984-May ...

Jean Maurice Delisma, master of words ...

Jean Maurice word games often go around on the Web, without a minimum of credit or better ...

Cécile on a blocked its icons

The prolific producer Fred Paul, assisted by "Kreyòl Jazz Productions," presented the fabulous ...

Jean Sébastien Dodard his roast pork

- Roast pork 1 of about 4 lbs - 6 potatoes - 2 onions - 1/2 stick of butter - Rosemary - Salt - Pepper ...

"Ti-Amélie" told by a nonagenarian Jeremiah

"Ti-Amélie" is unique and simple, said the educator Maurice Léonce, born on September 10 ...

Toli great promise

John neous and Aristhene Froero are two veterans of the first hours of adventure BIC.The ...

Diary

Thursday, April 30, 2015 Yohan Golden and Sarah Jane Rameau Reserve Yohann Doré and Sarah Jane Rameau unite their voices, the time of an acoustic session. ...

Verrettes puts the book in the spotlight

After launching parade leading many schoolchildren through the streets of Verrettes, ...

Manze and Lolo honored as model couple

The One Klass productions have graced the Manze and Lolo singers last Saturday, April 25 at Café Trio. A plaque of honor was given to ...

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered