Translation from English

Tuesday, April 7, 2015

Hong Kong- South China Morning Post

Mexican drug cartels expand into Hong Kong to launder money, source chemicals for Ice
Latin America's notorious drug cartels are expanding into Hong Kong and the region in a bid to launder dirty money and source the chemicals needed to make the drug methamphetamine.
Updated 8 Apr 2015 - 10:21am
Daughter of British insurance executive who fell to her death in Hong Kong had never attended school
The 15-year-old daughter of a top insurance executive plunged to her death yesterday - sparking an investigation that revealed stunning details of the family's life.
8 Apr 2015 - 9:57am
Daughter of British insurance executive who fell to her death in Hong Kong had never attended school
Warnings on cigarette packets are not scary enough, according to new government proposals under which tobacco products will be labelled with even more frightening content.
Updated 8 Apr 2015 - 10:35am
 
Daughter of British insurance executive who fell to her death in Hong Kong had never attended school
Five party members lodge complaint with disciplinary committee against Nelson Wong, who has urged backing for government reform package.
8 Apr 2015 - 12:55am
 
Daughter of British insurance executive who fell to her death in Hong Kong had never attended school
A Filipino domestic helper who overcame her impoverished background and reinvented herself as a keen Hong Kong adventurer has set her sights on a bigger challenge - 6,189 metres to be exact.
8 Apr 2015 - 9:19am
 
Hong Kong green groups, residents concerned about noise from third runway
Residents of Ma Wan say they're already subject to noise pollution with just two runways going.
8 Apr 2015 - 7:56am
 
Shanghai billionaire Liu Yiqian splurged nearly HK$114 million on a Song-dynasty vase at a Hong Kong auction yesterday.
8 Apr 2015 - 1:43am

OPINION

Hong Kong’s wine trade is on the rebound, as businesses toast the falling euro and recovery of the mainland Chinese market.
7 Apr 2015 - 7:52pm
With an increasing number of visually impaired people waiting for guide dogs, the city finally has its first locally born canines – four female Labrador puppies.
7 Apr 2015 - 10:42pm
The Water Supplies Department is accused of indiscriminately cutting down an important species of climbing vine during slope maintenance in a country park.
Updated 8 Apr 2015 - 10:30am
Scientists at Chinese University have helped develop a new "tissue-engineered" technology that dramatically improves synthetic bone replacement.
8 Apr 2015 - 1:14am
A 500kg hook broke free from a crane arm and fell into the driving cabin, killing its elderly operator at a Tuen Mun site for the bridge linking Hong Kong with Zhuhai and Macau.
8 Apr 2015 - 8:51am
 
Three versions of music set to ancient Christian hymns offered Hong Kong a moment of reflection as the Easter holidays draw to a close.
7 Apr 2015 - 7:47pm
Democratic Party central committee member Nelson Wong Sing-chi looks set to face an internal party investigation after he called on pan-democratic lawmakers to back Beijing’s electoral reform...
7 Apr 2015 - 5:42pm
 
A hiker was rescued from a remote area of Hong Kong in the early hours of this morning after spending nearly 12 hours trapped when he fell 20 metres down a slope.
7 Apr 2015 - 5:47pm
A war of words broke out as Hong Kong’s pan-democrats debated publicly for the first time on whether to accept Beijing’s restrictive election framework for 2017.
7 Apr 2015 - 2:08pm
 
Myanmar's labour ministry did not know the sole Hong Kong agency it had permitted to bring Myanmese maids to Hong Kong was about to fold until its final day of operation, a businessman connected...
7 Apr 2015 - 7:53pm
​The parents of a 15-year-old girl who jumped to her death from a luxury apartment building in Repulse Bay today were arrested on suspicion of ill-treating their two daughters.
7 Apr 2015 - 11:16pm
People from as far away as the United States say they have lost money in a Hong Kong-based online auction scheme, as the number of complaints received by police in the city increased more than...
7 Apr 2015 - 8:56am
 
The chairman of HKU's academic staff association hit back after Exco member Arthur Li claimed the university’s ranking had dropped because “HKU professors did not attend to their proper duties”....
7 Apr 2015 - 7:55pm
 
Despite the city recording its hottest ever Ching Ming festival on Sunday, temperatures are set to plummet from Monday's high of 33C to as low as 18C tomorrow.
7 Apr 2015 - 7:39pm
About 60 passengers had a lucky escape on Monday when a Lantau bus was left hanging precariously over a steep slope after crashing through a road safety barrier.
7 Apr 2015 - 9:09am
 
To politicise or not to politicise? That's the dilemma facing pan-democratic parties as Hongkongers go to the polls in November for the first time since last year's Occupy protests.
7 Apr 2015 - 7:50pm
 
Vice-chairman calls on government to deliver after European tour shows orchestra's standard
7 Apr 2015 - 10:16am
 
New HK$20.5 million development will boost recycling and educate the community
7 Apr 2015 - 12:02am
"Actors have a responsibility … [we’re] not just pretty faces who go out, pose, and put our emotions out there for no reason at all,” says 'The Election' star Gregory Wong .
7 Apr 2015 - 9:24am
 
Television is To's connection to the world. He doesn't read newspapers or magazines, nor does he have the opportunity to go out a lot and mingle.
7 Apr 2015 - 8:44am

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered