Translation from English

Wednesday, July 15, 2015

Frankfurter Allgemeine

Edited by Werner D'Inka, JÜRGEN Kaube Berthold Kohler, HOLGER Steltzner

Sentenced Auschwitz TrialFormer SS man Groening to four years imprisonment

In Auschwitz trial the District Court Lüneburg has sentenced the former SS man Oskar Gröning to four years imprisonment. He had the aid itself the murder in 300,000 cases guilty. The 94-year-old Groening had shown remorse in the process.
Play Video
© DPA, AFPFour years in prison for Auschwitz-accountant Groening
In Auschwitz trial the District Court Lüneburg has sentenced the former SS members Oskar Gröning to four years imprisonment. He had to murder in 300,000 cases guilty, the court ruled on Wednesday. Whether the health ailing 94 years old Groening is adhesive, the prosecutor has to check if the judgment is final. The court went with his opinion on the demanded by the prosecution beyond punitive.
Groening had admitted his involvement and moral complicity in the Holocaust in the process. He had been counted money of displaced persons and to have forwarded to the SS to Berlin. This later earned him the nickname of "accountant of Auschwitz" a. He testified to have done two vertretungsweise service on the ramp or three times to watch over luggage there. There deported Jews were selected for assassination.
More on the subject
Prosecutors had demanded a half years imprisonment, of which 22 months should be regarded as serving as a condemnation would have been possible decades ago.Initial investigations, there had been in 1977.
Advocates of more than 70 co-plaintiffs held that demanded by the prosecution for penalties too low. The defenders had on Tuesday pleaded not guilty, because Groening had the Holocaust not promoted in the criminal sense. If convicted should be avoided in their view of a penalty.

Shocking reports of Holocaust survivors

In the nearly three-month process, which also met with great interest abroad, many Holocaust survivors had described her abduction and mass murder in the death camp in harrowing detail. Among other things, the inhuman medical experiments of Josef Mengele and the camp doctor gassing and burning of Jews in time with the incoming trains were discussed.
The horrors of the next generation, who grew up in the shadow of their murdered in the concentration camps were families, portrayed vividly. In the past maybe Auschwitz Trial Groening had to give an answer to the question tried what the individual to participate in the crime had been able to bring. Due to the poor health of the 94-year-olds, the process was repeatedly on the brink, several days of negotiations failed.
Groening came only now in court because the judiciary until 2011 insisted that concentration camp overseers direct involvement in the killings must be proven.Earlier investigations against Groening had therefore set in 1985. Only after the Central Office for the Investigation of National Socialist Crimes changed its assessment, the investigation and some concentration camp guard came again.
The case Oskar Gröning was not only the view of the atrocities committed by an individual. His trial was also a discussion of justice to itself and the protracted processing of the Nazi injustice.
Play Video
© DPA, AFPFormer SS Accountants is committed to "moral guilt" (april 2015)
Source: gif. AFP / dpa 
  ( 10 )
Other Recommendations
Auschwitz trial in LüneburgThree and a half years imprisonment demanded for former SS man Groening
The trial on the 94-year-old former SS man Oskar Gröning the prosecutor requested a half years in prison. Because the judiciary for decades not going against Groening, there should be a pressure-sensitive discount. More
07.07.2015, 13:25 clock | Politics
Former SS manfour years in prison for Auschwitz-accountant Groening
In Lüneburg Auschwitz trial the district court has sentenced the former SS accountants Oskar Gröning to four years imprisonment.The prosecution had called for three and a half years in prison for the 94-year-olds, the defense for an acquittal. Groening was charged with accessory to murder of at least 300,000 Jews in the concentration and extermination camp Auschwitz. More
15/07/2015 11:10 clock | Politics
Process in Lüneburgdefenders in Auschwitz trial pleads for acquittal
The accused had done no criminally relevant complicity in mass murder in Auschwitz, argued the defense in Lüneburg SS process.The 94-year-old Oskar Gröning himself shows up again repentant.More
14.07.2015, 15:14 clock | Politics
Auschwitz TrialSS accountants committed to moral guilt
With a moral admission of guilt of the accused has in Lüneburg the trial of former SS-accountant in the Nazi death camp Auschwitz-Birkenau, Oskar Gröning started. With repentance and humility before the victims he confess to his moral guilt, said the 93-year-old. The prosecution accuses him of complicity in the murder of at least 300,000 people. If found guilty Groening could face up to 15 years in prison. More
07.15.2015, 10:52 am clock | Politics
The case Oskar GröningThe long arm indeed
The case Oskar Gröning is not only the view of the atrocities committed by an individual. His trial is also an exploration of the judiciary with themselves and the kidnapped workup of Nazi injustice. More From ALEXANDER HANEKE, LÜNEBURG
15/07/2015 10:15 clock | Company
  Recommend ( 10 )
Published: 07.15.2015, 09:53 clock
Comment 
From NIKOLAS BUSSE
Greece remains in the euro crisis probably still far from a special case. The repeated failure of the rescue policy is in one sense a failure of the Chancellor. For a "European economic government" but it's still too early. More  61 23
Anzeige

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered