Translation from English

Wednesday, February 19, 2014

From WNYC: What Do You Say After You Say Hello?= and some typical NYC responses from listeners


What Comes After "Hello"?

Wednesday, February 19, 2014

Play
00:00 / 00:00
A map of the United States. (Hamik/Shutterstock
 
Do you say, "Where are you from?" or "Where do you live?" or "What's your church?" Deborah Fallows, correspondent for The Atlantic, talks about the regional differences in the greetings we give, and what they say about us.

We asked listeners: What conversational clues do you use to find out useful information about people you’ve just met? What do WNYC listeners ask a new acquaintance right after they say hello?

A Sampling of Those Second Questions
Staten IslandSuggested by John
“Where’d your parents come from?”
ManhattanSuggested by Leanne
“Are you from New York originally?”
YonkersSuggested by John
“What do you use, Mac or PC?”
John is a software programmer, and says that’s a trick question – you’re supposed to respond Linux!
San DiegoSuggested by Alba
“What do you do?”
This refers to your hobbies, not your profession.
And our own Anna Sale, who is from West Virginia, said the question for any outsider encountered in her home state was always a perplexed “why are you here?”

Guests:

Deborah Fallows

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered