Translation from English

Thursday, March 10, 2016

Italy- The Local

  • Italy's news in English
 
Detained imam 'planned terror attack at Rome’s main station'
The imam was allegedly planning an attack in Rome, with a train station being a possible target. Photo: Filippo Monteforte/AFP

Detained imam 'planned terror attack at Rome’s main station'

Published: 10 Mar 2016 09:58 GMT+01:00
Updated: 10 Mar 2016 12:00 GMT+01:00
    The imam and asylum seeker, from Somalia, was detained at a refugee centre near the city of Campobasso after a two-month investigation during which he was recorded saying “let’s start from Italy, let’s go to Rome and start with the station”.
    He was also heard saying that “Charlie Hebdo was just the beginning, the war continues”, Corriere reported.
    Investigators believe he was planning to leave the refugee centre in Campomarino on Wednesday and head to Rome.
    The man is said to have supported the Isis extremist group and tried to encourage migrants staying at the centre in Campomarino to join the jihadist cause.
    Police said the imam, who also praised the November 13th Paris attacks, held services in the centre, but that some worshippers walked out after being alarmed by his preaching.
    Police used phone tapping and hidden cameras during their two-month investigation. The camera showed the man watching videos of terrorist attacks, police said.
    For more news from Italy, join us on Facebook and Twitter.
    The Local (news@thelocal.it)
    Today's headlines
    'Homophobic' Italian bishops curtail release of gay film
    The Church has been branded homophobic for limiting the release of a gay love film in Italy. Photo: Alberto Pizzoli/AFP

    'Homophobic' Italian bishops curtail release of gay film

    The Bishops' Film Evaluation Commission branded the film "not advised, unusable and scabrous." 
      Italy fears EU’s Tunisian olive oil ruling will help fakes thrive
      The EU has removed customs duty on Tunisian olive oil imports. Photo: Upsticksngo

      Italy fears EU’s Tunisian olive oil ruling will help fakes thrive

      The EU on Thursday removed customs duty on Tunisian olive oil imports, something Italian producers say will harm their business and flood the market with counterfeits. 
        Italy fears 150k migrants could land as Balkan route closes
        Italy fears as many as 150,000 migrants could arrive in Puglia after the so-called 'Balkan route' closed on Wednesday.Photo: Aris Messins/AFP

        Italy fears 150k migrants could land as Balkan route closes 

        The Balkan route's closure could see Italy dealing with the EU's migrant crisis on two separate fronts. 
          EU demands Egypt cooperate on death of Italian student
          The EU parliament has called on Egypt to collaborate with investigations into the death of Giulio Regeni. Photo: Mohamed El-Shahed/AFP

          EU demands Egypt cooperate on death of Italian student

          Italian student Giulio Regeni was tortured and killed in Egypt in February. 
            Italy’s youth jobless rate falls for first time since 2007
            Photo: Kate Hiscock

            Italy’s youth jobless rate falls for first time since 2007

            The overall unemployment rate for the year also marked its first drop since 2007. 
              Detained imam 'planned terror attack at Rome’s main station'
              The imam was allegedly planning an attack in Rome, with a train station being a possible target. Photo: Filippo Monteforte/AFP

              Detained imam 'planned terror attack at Rome’s main station'

              The imam and asylum seeker was detained at a refugee centre in Molise. 
                Snake show: Rome embraces history's wiliest beast
                Bulgari's CEO Jean-Christophe Babin. Photo: Gabriel Bouys/AFP

                Snake show: Rome embraces history's wiliest beast

                The show will also feature a costume worn by Elizabeth Taylor in "Cleopatra".  
                  Shakespeare first to mark 500 years of Venice ghetto
                  Shakespeare's "Merchants of Venice" will be performed in the New Ghetto neighbourhood. Photo: Joanna Penn

                  Shakespeare first to mark 500 years of Venice ghetto

                  The play will be performed in the "New Ghetto" in July. 
                    Italy coach's match-fixing trial to begin in April
                    Italy coach Antonio Conte should know his fate before Euro 2016 begins. Photo: Olivier Morin/AFP

                    Italy coach's match-fixing trial to begin in April

                    The trial comes amid rumours the 46-year-old may take over as Chelsea coach. 
                      Italy says Isis has 5,000 fighters in Libya
                      Italy's foreign minister said there was 5,000 Isis fighters in Libya. Photo: Aris Messinis/AFP

                      Italy says Isis has 5,000 fighters in Libya

                      "The government will not be dragged into a pointless adventure that would be potentially dangerous for our national security." 
                        Sponsored Article
                        What's the best way for expats to transfer money abroad?
                        Politics
                        Why British expats shouldn't worry if the UK leaves the EU
                        Sponsored Article
                        8 things you learn in an international flatshare
                        Culture
                        The expats (and one Italian) bringing comedy to Rome
                        Welcome to Gurro: a Scottish village in the Italian Alps
                        Culture
                        Welcome to Gurro: a Scottish village in the Italian Alps
                        National
                        Why you've never heard of Italy's best museum
                        Travel
                        Ten wonderful things to do in Italy in March
                        International
                        Syrian children blow kisses as they arrive in Italy's first airlift
                        Business & Money
                        Frothing up Italian coffee: Starbucks is on its way
                        Culture
                        Italian maestro Morricone finally wins an Oscar
                        National
                        How Pompeii brought ancient Roman wine back to life
                        Six ways Donald Trump is eerily similar to Berlusconi
                        Italy's Senate approves gay unions bill
                        National
                        Six breathtaking Roman ruins that you've never heard of
                        National
                        Gay unions: will Italy blow this chance to boost its image?
                        National
                        Forget Cinque Terre: these hidden gems are even better
                        National
                        Italy clouds mar Renzi's second anniversary
                        Why this town became Italy's first to ban slot machines
                        National
                        Why this town became Italy's first to ban slot machines
                        Hands off! School kids try to buy paradise island for Italy
                        National
                        Hands off! School kids try to buy paradise island for Italy
                        National
                        Five reasons why the world is worried about the state of Italy
                        National
                        Italy's late coffee king buried inside iconic Moka pot
                        Travel
                        Why these idyllic Italian towns are saying no to tourists

                        No comments:

                        Post a Comment

                        Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered