Translation from English

Tuesday, October 13, 2015

The Local- News of Spain

  • Spain's news in English
 
Spain 'very confident' deficit targets will be met in face of EU scepticism
PM Rajoy: "I am very confident". Photo: Gerard Julien / AFP

Spain 'very confident' deficit targets will be met in face of EU scepticism

Spain's government on Tuesday vowed the country would meet its targets for lowering the deficit of its recovering public finances, in the face of scepticism from EU authorities. 
    Startups
    Spanish taxi-booking app Cabify secures funding for expansion
    Photo: Cabify

    Spanish taxi-booking app Cabify secures funding for expansion

    The Madrid-based Uber-style taxi app has secured funding from Japanese behemoth Rakuten to expand Spainish and Latin-American operations. 
      Catalan independence debate
      Catalan separatists in court over staging 'illegal' independence vote
      The Catalan Minister of Education Irene Rigau (C) leaving court on Monday. Photo: Lluis Gene/AFP

      Catalan separatists in court over staging 'illegal' independence vote

      Spanish judges on Tuesday started questioning Catalan officials charged with breaking the law by holding a vote last year on their contested drive for independence from Spain. 
        Spanish CEO rockets up corporate leader rankings to world number 3
        Pablo Isla. Photo: Miguel Riopa/AFP

        Spanish CEO rockets up corporate leader rankings to world number 3

        Pablo Isla of Spanish fashion giant Inditex has risen to the rank of third most successful CEO in the world according to the Harvard Business Review. 
          Spanish royals celebrate national day military parade amid protests
          Photo: Pierre-Philippe Marcou/AFP

          Spanish royals celebrate national day military parade amid protests

          As Spain celebrated its national day on Monday, leftists, including the mayor of Barcelona, protested, calling it a "celebration of a genocide". 
            The Local list
            Unlucky for some: Ten of the strangest Spanish superstitions
            How many lives does a Spanish cat have? Photo:Richard / Flickr

            Unlucky for some: Ten of the strangest Spanish superstitions

            Did you know that Tuesday 13th in Spain is considered unlucky? Read on for the lowdown on all the strangest Spanish superstitions.  
              Court case against Spain-based HSBC whistleblower adjourned
              Hervé Falciani: decides against returning to Switzerland. Photo: AFP

              Court case against Spain-based HSBC whistleblower adjourned

              A trial in Switzerland has been adjourned against Hervé Falciani, the former IT worker from the HSBC Private Bank in Geneva who leaked data about thousands of suspected tax evaders. 
                Penelope Cruz to make directorial debut with film on childhood illness
                Photo: Gerard Julien/AFP

                Penelope Cruz to make directorial debut with film on childhood illness

                Oscar-winning Spanish actor Penelope Cruz is moving behind the camera to direct a documentary on childhood leukaemia.  
                  Football focus
                  Spain send Ukraine to Euro 2016 play-offs despite missing penalty
                  Photo: Genya Savilov / AFP

                  Spain send Ukraine to Euro 2016 play-offs despite missing penalty

                  Spain ended Ukraine's hopes of automatic qualification for Euro 2016 as Mario Gaspar's solitary goal on his international debut handed the European Champions a 1-0 win in Kiev on Monday. 
                    Brussels hands bullish Spain official warning over deficit targets
                    Spanish PM Mariano Rajoy enjoys an absolute majority in parliament with his conservative Popular Party but that could change after December's national elections. Photo: AFP

                    Brussels hands bullish Spain official warning over deficit targets 

                    Spain was on Monday reprimanded by The European Commission which ordered the country to submit a new draft budget with lower deficit estimates to avoid violating the bloc's tough spending rules, a blow for the government ahead of Spanish elections. 
                      Features
                      My Spanish career
                      'It's possible to find great talent for a fraction of the cost of elsewhere'
                      Thomas Evans (right) is the founder of Start Ups Made in Spain. Screen grab: Startups Made in Spain/YouTube

                      'It's possible to find great talent for a fraction of the cost of elsewhere'

                      The Local talks to Thomas Evans, the founder of Start Ups Made in Spain, about why Spain is becoming attractive for investors.  
                      The Local list
                      Ten things you need to know about Spain's San Sebastián Film Festival
                      The San Sebastian International Film Festival runs from September 18th and 26th. Photo: Gari Garaialde

                      Ten things you need to know about Spain's San Sebastián Film Festival 

                      The Local counts down ten essential facts about the most important film festival in the Spanish speaking world, as it gets underway in the Basque seaside city.  
                      Wanted: Family with two kids to save village school in eastern Spain
                      Archive photo of a Spanish classroom. Photo: Cristina Quicler / AFP.

                      Wanted: Family with two kids to save village school in eastern Spain

                      A village in rural Valencia is offering a house and job to a family with at least two kids that is willing to move in to save the local school from shutting its doors for good. 
                      The Local list
                      Six simple ways to do your bit and help refugees if you live in Spain
                      A Spanish Red Cross volunteer comforts a refugee after the death of his friend in at Tarifa's harbour. Photo: Marcos Moreno /AFP.

                      Six simple ways to do your bit and help refugees if you live in Spain

                      While Spain faces pressure to take a bigger share of the hundreds of thousands of migrants arriving at Europe's borders, The Local takes a look at ways that individuals can make a difference. 
                      Grape Escape: Discovering the art of winemaking in the vineyards of La Rioja
                      There is even an art to tasting the grape itself. Photo: AFP

                      Grape Escape: Discovering the art of winemaking in the vineyards of La Rioja

                      There's more to wine than tasting it as Sophia Smith Galer discovered on a trip to the rustic vineyards of the Rioja region.  
                      More news
                      Vatican closes probe into sex abuse at Spanish school run by Opus Dei
                      Pope Francis has called for "zero tolerance" of sexual abuse by clerics. Photo: AFP

                      Vatican closes probe into sex abuse at Spanish school run by Opus Dei

                      The Vatican has closed a probe into alleged sexual abuse of a boy at a school in northern Spain which had prompted intervention by Pope Francis, the school said on Monday. 
                      Spanish party Ciudadanos strives to occupy the political centre
                      Albert Rivera, leader of Ciudadanos. Photo: Javier Soriano/AFP

                      Spanish party Ciudadanos strives to occupy the political centre

                      Spanish party Ciudadanos has no seats in the national parliament, but that could change dramatically in December's general election as recent polls indicate an upswing in support. 
                      Refugee crisis
                      30 migrants reach north African Spanish enclave from Morocco
                      Members of the Spanish Guardia Civil sitting atop a border fence separating Morocco from the Spanish enclave of Melilla. Photo: Angela Rios/AFP

                      30 migrants reach north African Spanish enclave from Morocco

                      Some 30 African migrants succeeded on Saturday in crossing a barbed wire fence into the Spanish enclave of Melilla in north Africa, authorities said. 
                      Picasso's morose masterpiece with a hidden secret to go up for auction
                      Photo: AFP

                      Picasso's morose masterpiece with a hidden secret to go up for auction

                      A rare Pablo Picasso painting from the collection of US tycoon Bill Koch that will be sold on November 5th was shown in London for the first time on Friday. 
                      Opinion
                      Why Spain needs to learn to value the sharing economy
                      Spain banned shared taxi service Uber. Photo: Quique Garcia / AFP

                      Why Spain needs to learn to value the sharing economy

                      The country that invented tapas understands the concept of sharing. But baking that idea into Spain’s regulatory policies is proving to be more difficult, writes Gary Shapiro. 
                      From our other editions
                      The Local List
                      How living in Austria will change your lifestyle
                      Hallstatt. Breathe... and relax. Photo: Peperoni/Flickr

                      How living in Austria will change your lifestyle

                      Whether for better or worse, many foreigners find that their habits alter after living in Austria for some time. Here, a few veteran expats share their experiences of how Austrian culture has changed their lifestyles. 
                      World’s oldest nuclear reactor ‘like Emmental’
                      Beznau I is due to resume service in February. Photo: Fabrice Coffrini/AFP

                      World’s oldest nuclear reactor ‘like Emmental’

                      Swiss reactor Beznau I, the world's oldest nuclear power plant, is riddled with so many holes it resembles the Swiss cheese Emmental, Swiss media reported on Thursday. 
                      Horse was pregnant for 48 million years
                      The fossilized horse at a 2013 exhibition. Photo: DPA

                      Horse was pregnant for 48 million years

                      A 48-million-year-old fossil of a pregnant horse and fetus found south of Frankfurt is the oldest of its kind known to science and contains unusually well-preserved evidence of tissue from the womb, researchers said Wednesday. 
                      Tesla to fight Denmark's new tax on electric cars
                      Tesla's luxury models will be the hardest hit by the tax phase-in. Photo: Kim Haugaard/Scanpix 

                      Tesla to fight Denmark's new tax on electric cars

                      The government has defended its move to gradually phase out tax breaks on electric cars as a way to make things fairer for car owners, but the maker of Denmark's most popular electric model has slammed the plan as anti-competitive and a death knell for the industry.  
                      Culture
                      Eight of the most outrageous rude expressions to learn in Spanish
                      It's official: These are Spain's most beautiful and charming small towns
                      Business & Money
                      Venture capitalists flock to invest in Spain's flourishing startup scene
                      Travel
                      The secret to more travel for less
                      National
                      Could you pass the new Spanish citizenship test?
                      Politics
                      PM Rajoy confirms Spain's election will take place on December 20th
                      National
                      What's on in Spain: October 2015
                      National
                      What would change if Catalonia declared independence from Spain?
                      National
                      12 reasons why Spain is (and isn't) a brilliant place to be an expatriate
                      National
                      Madrid calls time on blacking up 'tradition' of Three Kings parade
                      Culture
                      The Prado ranks above the Louvre on list of world's greatest museums
                      National
                      Revealed: Eight dirty tricks Spanish restaurants use to overcharge you
                      Travel
                      Spain comes out as most popular gay tourist destination in Europe
                      Politics
                      Why a Corbyn victory could have profound consequences for Spain
                      National
                      Six simple ways to do your bit and help refugees if you live in Spain
                      National
                      Hermit wanted for remote hilltop shrine. The immoral need not apply
                      National
                      Fury as archaeological site ruined and replaced with picnic table
                      National
                      ‘I should be so lucky’: The Syrian refugee chasing his dream in Spain
                      National
                      Pensioner turns priceless fresco into 'Monkey Jesus': The Opera
                      Travel
                      Off the beaten track: Fourteen of the best kept travel secrets in Spain
                      Travel
                      Away from the hordes: Spain's ten most gorgeous seaside towns
                      National
                      Looking for a holiday romance? Come to Spain
                      National
                      Battle of the fizz: Cava takes on champagne

                      No comments:

                      Post a Comment

                      Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered