Translation from English

Wednesday, February 25, 2015

Yahoo News- Mexico Row over Oscar Remarks

Mexico president hits back at director's Oscar comments

AFP 
Alejandro Gonzalez Inarritu gives his acceptance speech for his Best Director Oscar for "Birdman" on February 22, 2015 in Hollywood
.
View gallery
  • .
Mexico City (AFP) - Mexico's President Enrique Pena Nieto on Monday fired back at comments made by Oscar-winning director Alejandro Gonzalez Inarritu, saying the government was working to improve opportunities for Mexicans.
Inarritu's film "Birdman" triumphed at the Academy Awards in Los Angeles on Sunday, winning four of the nine Oscars it was nominated for, including Best Picture. 
"I want to dedicate this award for my fellow Mexicans, the ones who live in Mexico," Inarritu said during an acceptance speech. 
"I pray that we can find and build the government that we deserve."
Many in Mexico interpreted the comments as an attack on Pena Nieto, whose government is facing a slew of problems including a lackluster economy and a years-long wave of gang-related violence that has left thousands dead.
Pena Nieto said he was working to ensure his country allowed "individuals to write their personal success stories, so each individual can find suitable and optimal space to build a path of success."
Another Mexican awarded an Oscar was Emmanuel Lubezki, who took home the award for cinematography for his work on "Birdman".
"As a country it brings us pride to know that Mexicans can triumph -- here and outside Mexico -- because as a government it's our job today to make things better," Pena Nieto said during a literature prize ceremony.
Sunday's Oscar ceremony sparked controversy when actor Sean Penn jokingly asked, "Who gave this son of a bitch his green card?" as he announced the Best Picture award for Inarritu's "Birdman".
Green cards are a document legally allowing immigrants to live and work in the United States. 
The film director said afterwards that he thought the joke was "hilarious".
 View Comments (867)

Recommended for You

  • Report: Cluster bombs have been used in Ukraine conflict

    MOSCOW (AP) — Illegal weapons such as cluster bombs have been used in the Ukraine conflict, Amnesty International said while also criticizing both sides in the fighting for the high number of civilian deaths.
    Associated Press
  • Estonia shows off NATO ties at celebrations on Russian border

    Estonia marked its independence day Tuesday with a military parade featuring NATO hardware and troops on its eastern border with Russia amid heightened east-west tensions over Ukraine. Around 100 British, Dutch, Spanish, Latvian and Lithuanian troops marched in the snow alongside some 1,300…
    AFP
  • Saudi court gives death penalty to man who renounced his Muslim faith

    An Islamic court in Saudi Arabia has sentenced a man to death for renouncing his Muslim faith, the English-language daily Saudi Gazette reported on Tuesday. Saudi Arabia, the United States' top Arab ally and birthplace of Islam, follows the strict Wahhabi Sunni Muslim school and gives the clergy…
    Reuters
  • Moscow lying 'to my face,' says Kerry

    "Russia has engaged in a rather remarkable period of the most overt and extensive propaganda exercise that I've seen since the very height of the Cold War," Kerry told US lawmakers. Kerry has met multiple times in European cities with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov since the crisis erupted…
    AFP
  • Netanyahu declines Democrats' invitation for meeting during visit

    By Patricia Zengerle WASHINGTON (Reuters) - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu declined on Tuesday an invitation to meet with U.S. Senate Democrats during his trip to Washington next week. "Though I greatly appreciate your kind invitation to meet with Democratic Senators, I believe that…
    Reuters

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered