Translation from English

Thursday, November 13, 2014

Buenos Aires Herald



Thursday
November 13, 2014
The Central Bank has informed it will start to publish the results of their inspections to financial entities in their website, starting from today.
Cabinet chief Jorge Capitanich spoke about the sanctions received by six major global banks yesterday and likened it to the recent government’s raids on brokerage firms and underground foreign-exchange houses in the local market. “This takes place in Argentina and, as you can see, in major countries,” he stressed.
• Regulators fine global banks $4.3 billion
The Buenos Aires province Lower House has approved the new budget law for 2015, as well as an additional tax bill which estimates public spending at 246.2 billion pesos and 30 percent rise in rural and urban real-estate tax.
Cabinet chief Jorge Capitanich said that the bill to reform the Criminal Procedural Code is open to the “democratic contribution from all political sectors,” following the 40 amendments the project received yesterday in the Senate Committee.
• Procedural Code gets 40 amendments
The Confederation of Industrial Unions of the Republic of Argentina (CSIRA) led by SMATA’s Ricardo Punanelli and UOM’s Antonio Caló have announced unions and business leaders will sign a joint document reaffirming their “unconditional support” to the “industrial model conducted by President Cristina Kirchner.”
As she gradually resumes activities following a week in hospital where she was treated for a sigmoiditis condion - an inflammation of the sigmoid colon -, President Cristina Fernández de Kirchner signed the extension of Congress ordinary sessions till December 31st.
The Dow industrials closed at a record high today, boosted by gains in Wal-Mart, but the S&P 500 was little changed as energy shares tracked crude futures prices lower.
Internationally renowned Zen monk Thich Nhat Hanh, who in the 1960s came to prominence as an opponent of the Vietnam war, is in intensive care in France after suffering a brain hemorrhage, his official website said.
By Federico Poore

Spanish telecommunications conglomerate Telefónica has emerged as the clear winner of the media policies imposed by President Cristina Fernández de Kirhcner.
• Digital Argentina: gov’t accepts key changes
Cabinet chief Jorge Capitanich said that president Cristina Fernández de Kirchner is slowly returning to work after suffering from sigmoiditis, an infection of the colon. Still resting at Olivos presidential residence, Ms. Kirchner met with several officials to discuss the main topics in the government's agenda.
Spain's former minister Rodolfo Martín Villa, one of the Franco-era officials whose extradition was requested by Federal Judge María Servini de Cubría, said that he wants to testify in Buenos Aires, despite Spain’s refusal to carry out the extradition.

In case it hits financial trouble

Mexico issues ‘anti-vulture’ debt

“Anti-vulture” provisions will be included in Mexico’s latest bond issuance in New York to keep speculators similar to the ones who plagued Argentina after its 2001 default from targeting the country in the event it hits financial trouble in the future.
The Vatican is working to install public showers in St. Peter’s Square for homeless people to use, the papal almoner Bishop Konrad Krajewski announced.
A German court has convicted four men of being members or supporters of al Qaeda and planning a potentially lethal attack on German soil, handing them sentences of up to nine years behind bars.
The informal rate of the US currency fell 28 cents to 13.40 pesos today, after early gains. Meanwhile, the blue-chip swap rate plummeted 34 cents to 12.11 pesos, its lowest value in almost three months.
• Piano forecasts 'blue' dollar to 'fall further' • 'No more great expectations on illegal dollar'
Prosector General of the Procelac economic crimes bureau Carlos Gonella has vowed tightening controls on the financial market to combat activities he considered “immodest.”
• Gov’t to tighten exchange market controls
The swap deal reached with China has allowed to put downward pressure on the informal dollar leading to a significant drop in the parallel rate, former president of the Central Bank Mario Blejer considered.
Mexican Finance Minister Luis Videgaray said that there would likely be some impact on Latin America's No. 2 economy from protests over the apparent massacre of 43 students abducted by police seven weeks ago.
Israel and the Palestinians have pledged to take concrete steps to calm tensions around Jerusalem's holiest site, US Secretary of State John Kerry said today after talks in the Jordanian capital.
At least 35 people were wounded after two buses of the 96 line crashed in the intersection of Avenida de Mayo and Berón de Astrada, in Ramos Mejía, Buenos Aires province.
Sebastián Penco salvaged a point for Independiente as the Avellaneda side drew 1-1 with neighbours Arsenal, but the result was not enough for the Rojo to keep up with the front-runners in the Transition Championship race with four games remaining of the season.
The issue of what to do with the expansion of the top division to 30 teams beginning in 2015 continues to divide football down the middle. On one side of the debate, some of Argentina's most popular clubs such as River Plate, Boca Juniors and San Lorenzo have demanded measures be taken to reverse the bloated league as soon as possible.
Roger Federer annihilated Andy Murray 6-0 6-1 to seal top spot in Group B at the ATP World Tour Finals and send the shell-shocked home favourite crashing out of the tournament.
Former Brazil striker Pelé has undegone a procedure to remove kidney stones that were obstructing his urinary tract, his doctors at a Sao Paulo hospital said.
Italy's match against Argentina in Genoa has been brought forward from Saturday to Friday, with kick-off scheduled for 3.15pm local time, because bad weather is expected in the Liguria region, the Italian federation announced.
Banks across the country remained closed to public today, in the second day of a 48-hours strike launched by the Banking Association (AB) to demand a raise in the income tax floor.
A massive explosion was registered in the Buenos Aires province locality of General Rodríguez today when a warehouse full of gas cylinders caught fire, forcing neighbours to be evacuated. Neither dead nor injured people were reported. Attorney in charge of the investigation Pablo Vieiro said the burst was "intentional."




A European probe that landed on a comet in a first for space exploration is resting on the surface despite technical problems, pictures beamed half a billion kilometres (300 million miles) back to Earth have showed.
• Philae probe lands on comet

MARKETS ONLINE

CurrenciesBUYSELL
Dollar (Official price) DOLLAR (Official price) $ 8,470 $ 8,520
Dollar Blue price) DOLLAR ("Blue" price) $ 13,30 $ 13,40
Euro EURO $ 10,720 $ 11,240
Pound POUND $ 13,306 $ 13,385
Indices
Merval MERVAL $ 9.919,510 $ -1,51
Dow Jones DOW JONES $ 17.652,790 $ 0,23
Bovespa BOVESPA $ 51.846,030 $ -2,14
Full MARKET coverage HERE





Less blue without more green

Michael Soltys / Senior Editor / Economic Outlook

Less blue without more green

Those were the days

Andrés Federman

Those were the days

What about a time clock?

Eric Weil / Sportsworld

What about a time clock?

Health issues

Martín Gambarotta

Health issues



The group Ancestral Mapuche Resistance (RAM) claimed responsibility for a series of attacks on Neumeyer Mountain Shelter, the Catholic Cathedral and Chile’s Consulate in Río Negro province and called for a “political solution” to their claims. The group urged all Mapuches to join them in the fight “against the real enemy (…) the invaders, usurpers and destroyers of the (Mapuche) people.”
Thirty-seven percent of secondary-school students between the ages of 15 and 18 report being victims of discrimination in the education institution they attend, a report by a LGBT rights group revealed yesterday.

By Alina Simone
Cosmologist Alex Vilenkin gave a lecture at the Hayden Planetarium in New York earlier this year called “The Universe and Beyond.” After the talk, my friends and I had the same reaction: “That was awesome! I didn’t understand a thing.”

• World Trade

Argentina considering far-reaching modernization of BA Port

• On Sunday

Momentous, historic, life-changing

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered