Translation from English

Sunday, October 5, 2014

South China Morning Post International

  • Monday
  • October 6, 2014
  • Last updated: 8:34am
Hong Kong
Red Fire

27° Humidity 59%
UV Low
Pollution -

LIVE: Students prepare for dialogue as Hong Kong's commuters rush to work early

Live Good morning and welcome to our continuing 24-hour Occupy Central coverage.
Monday, 6 October, 2014, 8:33am 17 comments More on Occupy Central

OCCUPY CENTRAL - DAY EIGHT: Full coverage of the day's events

Protesters said today they feared the government was preparing to move in and clear the ongoing demonstrations in Hong Kong, after the city's Chief Executive CY Leung last night issued a stark warning that Occupy Central was facing a 'very dangerous situation'.
6 Oct 2014 - 8:05am 282 comments

Protesters in Admiralty divided as time runs out on C.Y. Leung's demand

To retreat or not to retreat? That was the question for Occupy Central protesters into their eighth night of the civil disobedience movement.
6 Oct 2014 - 8:17am 1 comment More on Occupy Central

Police mobilise in Mong Kok after two days of clashes over Occupy protest

Mong Kok finally felt the presence of increased police patrols, on the third day of protest clashes that saw at least two policeman injured.
6 Oct 2014 - 5:31am 1 comment More on Occupy Central

Xinjiang party boss Zhang Chunxian calls for hard and soft lines to tackle terror

Xinjiang's party boss is pushing a hard and soft line to tackle terrorism in the region, calling for better public education and handling of local grievances alongside a tough crackdown on extremists.
6 Oct 2014 - 5:10am

Why personal secretaries to Chinese leaders are so prone to graft

In April a 1990 speech about how to be a good personal secretary to a senior leader was republished in People's Daily and caused a stir across the mainland. The speaker was a formerly obscure local leader in Fujian province named Xi Jinping.
6 Oct 2014 - 5:10am More on Xi Jinping's anti-graft campaign

Transport authorities on alert as tourists head home after National Day break

Mainland transport authorities are on full alert for a looming traffic crunch today as tens of millions of travellers start heading home near the end of the seven-day National Day holiday.
6 Oct 2014 - 5:10am

Beijing meddling in Taiwan bids to forge trade pacts, minister claims

Taiwan's economics minister Duh Tyzz-jiun has accused the mainland's government of meddling in other countries' efforts to sign trade pacts with the island, according to a local media report.
6 Oct 2014 - 5:10am

Barack Obama and Shinzo Abe plan talks on Apec sidelines in Beijing

Japan and the United States are arranging for Prime Minister Shinzo Abe and President Barack Obama to meet for talks on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Beijing in November.
6 Oct 2014 - 5:10am 2 comments More on Barack Obama

OCCUPY CENTRAL - NIGHT EIGHT: Full coverage of the night's events

Live Good morning and welcome to our continuing 24-hour Occupy Central coverage.
After a hectic week, Occupy Central protest sites are quiet this morning as some demonstrators leave for work, others remain and authorities keep their distance.
6 Oct 2014 - 8:24am 379 comments More on Occupy Central

Students federation opens talks, but says protests continue

The Federation of Students last night began preparatory talks for a meeting with Chief Secretary Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, but said its members would continue the protests that have paralysed parts of Hong Kong for a week.
6 Oct 2014 - 8:29am 8 comments More on Occupy Central

Students and masters capture force behind martial arts - in 3D

6 Oct 2014 - 8:32am

Rumour Buster: separating truth from fiction amid the Occupy protests

6 Oct 2014 - 8:34am 23 comments

US Navy close to using robotic patrol boats as escort vessels

6 Oct 2014 - 4:28am

Hundreds of Asian students at Harvard get email death threats

6 Oct 2014 - 4:47am

South Koreans boycott Kakao Talk social media service after president's rumour complaints

6 Oct 2014 - 4:28am 1 comment

Islamic State is 'evil', Saudi religious leaders warn haj pilgrims

6 Oct 2014 - 4:34am 1 comment

African immigrants in US fear a backlash from the Dallas Ebola case

6 Oct 2014 - 4:34am 1 comment

Death of former Haitian leader 'Baby Doc' Duvalier denies victims justice

6 Oct 2014 - 4:50am

Scientists will die waiting for a Nobel unless committee acts faster, critics say

6 Oct 2014 - 4:34am

More Headlines

SCMP Brand Post

Tips for decorating a child’s room

SCMP ePaper Edition

6 Oct 2014
  • Students federation opens talks, but says protests continue
  • John Tsang admits government not psychologically prepared for scale of protests
  • Protesters in Admiralty...
View
To access the SCMP ePaper Edition you will need a Digital Premium Subscription.

Leader

Everyone, including China, can do more to tackle climate change

6 Oct 2014 - 5:59am

Australia must come up with a more humane plan to deal with boat people

6 Oct 2014 - 3:49am

Focus

Police mobilise in Mong Kok after two days of clashes over Occupy protest

CHRIS LAU Mong Kok finally felt the presence of increased police patrols, on the third day of protest clashes that saw at least two policeman injured.
6 Oct 2014 - 5:31am 1 comment

Harry's View

Videos

Hong Kong

Middle-school students, teachers urged to leave home early as schools resume classes

New The Transport Deparment has urged students, teachers and parents to start their morning commutes early on Monday as secondary schools in Wan Chai and Central and Western districts resume classes after a week of suspension.
6 Oct 2014 - 7:34am More on Occupy Central

China

COUNTERTERRORISM

Xinjiang party boss Zhang Chunxian calls for hard and soft lines to tackle terror

Xinjiang's party boss is pushing a hard and soft line to tackle terrorism in the region, calling for better public education and handling of local grievances alongside a tough crackdown on extremists.
6 Oct 2014 - 5:10am

Asia

DEFENCE

US Navy close to using robotic patrol boats as escort vessels

The US navy says it is close to using armed, robotic patrol boats without sailors on board to escort and defend warships moving through the Malacca Strait, one of the world's busiest sea lanes and a key shipping route for China.
6 Oct 2014 - 4:28am

World

UNITED STATES

Hundreds of Asian students at Harvard get email death threats

Asian students at Harvard University say they remain shaken after hundreds of them received emailed death threats, even though police said there was probably no danger.
6 Oct 2014 - 4:47am

China Insider

CHINA DIGEST

Holiday's over for vacationing 'robber'; 2 arrests over Hubei paper mill deaths

6 Oct 2014
CHINA DIGEST

School renamed to honour war hero; Parents tie son to tree; Magnitude 5 quake rocks Sichuan county

3 Oct 2014
OCCUPY CENTRAL

Mainland Chinese youths launch Facebook campaign to support Hong Kong protesters

3 Oct 2014 7 comments
CHINA DIGEST

Hornets kill three, Ferrari driver in hit-and-run, apology for ‘dogs’ jibe, free entry for poets

2 Oct 2014
OCCUPY CENTRAL

'A Hong Kong-version Colour Revolution': Beijing's harshest warnings yet on Occupy protests

2 Oct 2014 33 comments
OCCUPY CENTRAL

WeChat allegedly censoring photos from Hong Kong protests

2 Oct 2014 9 comments
CHINA DIGEST

Free entry opens tourist floodgates at Three Gorges Dam; Last emperor's brother calls for Puyi play to be pulled

2 Oct 2014
MEDIA

No inch of compromise over Occupy Central in Chinese state media commentaries

1 Oct 2014 7 comments
OCCUPY CENTRAL

Q&A: Chinese activist scholar Teng Biao on how Occupy Central affects mainland activism

1 Oct 2014
CHINA DIGEST

Taxi driver murder suspect found after 16 years on the run; photographic treasures saved

1 Oct 2014
Solidarity

Mixed feelings for Occupy Central among Hong Kong’s recent mainland migrants

30 Sep 2014 10 comments
MEDIA

Media colleagues jump to senior journalist Shen Hao’s defence after televised confession

1 Oct 2014
CHINA DIGEST

Woman turns to bank balance fraud to impress new boyfriend; unfinished government HQ goes under the hammer

29 Sep 2014
DEFENCE

Photos of Chinese navy's new supply ship leaked online

29 Sep 2014

Business

STOCKS

Through-train stock scheme likely to see slow start amid Occupy unrest

Financial fallout from Occupy Central and the student protest movement has sparked a dramatic shift in the trading dynamics for investors eyeing the potential to profit from the so-called through train scheme.
6 Oct 2014 - 4:10am More on Occupy Central
MARKETS

City's offshore yuan pool under threat from trade discount

Hong Kong's offshore yuan pool risks drying up as offshore paper trades at its widest discount in more than two years, prompting mainland importers to avoid coming to Hong Kong to settle their cross-border trades.
6 Oct 2014 - 4:10am More on Yuan

Property

PROPERTY

MTR Corp expected to lower land prices in bid to sell Tin Shui Wai site

MTR Corp is expected to settle for lower prices in upcoming tenders for its sites and divide them into smaller plots to speed up sales as the government steps up pressure on it to release more land to ease the housing shortage.
6 Oct 2014 - 4:05am More on MTRC

Emotional Passage Beyond musical left audiences crying for more

Hong Kong's first symphonic musical delivered drama and power to a story about love that conjured up emotions more effectively than tear gas.
6 Oct 2014 - 5:31am

Japanese movies have a legacy of terrifyingly vengeful female ghosts

4 Oct 2014

Travelling Bowie exhibition captures singer's evolution of persona's and sounds but overdoes the art angle

4 Oct 2014

Farmed and dangerous

F&B entrepreneur Todd Darling is a hardened traveller, but a recent trip to Afghanistan was even out of his comfort zone. While many organic food evangelists are willing to go far in search of produce, few are willing to travel in an armoured car with a security detail.
2 Oct 2014 - 4:54pm

China is the next port of call for traditional winemakers

2 Oct 2014

Consultant chef has novel ideas for new restaurant

26 Sep 2014

Scientists forced to cut safety corners in race to create Ebola vaccine

Normally it takes years to prove a new vaccine is both safe and effective before it can be used in the field. But with hundreds of people dying a day in the worst-ever outbreak of Ebola, there is no time to wait.
5 Oct 2014 - 3:50am More on Ebola Virus

First birth from transplanted womb, to Swedish mum, seen as breakthrough

5 Oct 2014 1 comment

Facebook stepping up battle against spammers who sell fake 'likes'

5 Oct 2014

Magazines

Sport

SOCCER

Diego Costa strikes again in stormy derby

Eden Hazard and Diego Costa scored as Chelsea beat Arsenal 2-0 in an incident-packed London derby yesterday to move five points clear at the Premier League summit.
6 Oct 2014 - 1:10am More on English Premier league 2014/15

Magazines

Nobel laureates offer ideas on battling climate change

Ahead of the 4th Nobel Laureates Symposium on Global Sustainability, Sarah Lazarus speaks with participants about the effects of climate change and how disaster may be averted.
4 Oct 2014 - 11:12pm

Patrick Manson: mosquitoes and a medical legacy

Dubbed the father of tropical medicine, Sir Patrick Manson - who helped discover the mosquito's role in spreading malaria - left a legacy that reverberates through Hong Kong's medical community today, writes Stuart Heaver.
4 Oct 2014 - 11:13pm

Kei Nishikori: the ace up Japan’s sleeve

4 Oct 2014

More Magazines news

In Pictures

Hong Kong Weather

Today
Cloudy
27°
Tomorrow
Fine
29°
Wednesday
Fine
30°
Thursday
Fine
31°

Current Weather

Humidity
48%
UV
Low
Air Pollution
-
Warnings
Red Fire
Sheung Shui
Tai Po
Sha Tin
Wong Tai Sin
Kowloon City
Sham Shui Po
Hong Kong Observatory
Kwun Tong
Shau Kei Wan
Sai Kung
Tsing Yi
Tuen Mun
Chek Lap Kok
Ngong Ping
Peng Chau
Hong Kong Park
Happy Valley
Wong Chuk Hang
Stanley
Cheung Chau

In Case You Missed It

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered