Translation from English

Thursday, August 7, 2014

South China Morning Post

  • Friday
  • August 8, 2014
  • Last updated: 9:34am
Hong Kong


Humidity 79%
UV Low
Pollution -

Xi Jinping's anti-corruption drive faces test at Beidaihe party meeting

This week's gathering of the Communist Party elite in Beidaihe will test President Xi Jinping's authority to hold the party together as senior cadres and interest groups feel the heat from his sweeping anti-corruption campaign, analysts say.
Friday, 8 August, 2014, 4:55am More on Xi Jinping

China regulates original news feeds on messenger apps such as WeChat

The latest internet crackdown on the mainland means that only news agencies and websites are now authorised to publish original news content on public accounts on China's hugely popular WeChat.
8 Aug 2014 - 4:55am

Chinese police investigate US citizen near border with North Korea

New A Korean-American who runs a Christian non-profit organisation in a Chinese city on the border with North Korea is being investigated by Chinese authorities.
8 Aug 2014 - 9:25am

GSK sleuth Peter Humphrey caught by increasing Chinese restrictions on obtaining information

Briton Peter Humphrey and his American wife, Yu Yingzeng, face trial on Friday for illegally obtaining personal information of Chinese citizens.
8 Aug 2014 - 9:28am 1 comment More on GlaxoSmithKline

Are beards and burqas the right target in China’s battle against radical Islam?

Analysis The ban on long beards and conservative Muslim attire on public buses in a Xinjiang city highlights China’s renewed – but counterproductive – effort to curb the spread of radical Islam.
8 Aug 2014 - 9:30am 2 comments

How much wealth had Zhou Yongkang's family amassed before the former security tsar's fall?

An unprecedented graft investigation into former top Communist Party official Zhou Yongkang has triggered wild speculation about the massive wealth allegedly amassed by him.
8 Aug 2014 - 9:25am More on Zhou Yongkang

Average home prices in Hong Kong hit another record

The Rating and Valuation Department's monthly price index of private housing climbed 2.6 percentage points from the previous record, set in May, to 249.8.
8 Aug 2014 - 8:12am 4 comments

'Have we been forgotten?' Yunnan villagers say help hasn't come four days after quake

Parents of at least three families in Cuiping village tried to quench their children's thirst with their own saliva, a relative of survivors of Sunday's deadly earthquake said as access to remote mountain areas remained difficult due to landslides and fallen debris.
8 Aug 2014 - 8:25am

Live: GSK private investigator Peter Humphrey, wife stand trial on privacy charges

The corporate investigators Peter Humphrey and Yu Yingzeng are standing trial in Shanghai on criminal charges of "illegally obtaining private information".
8 Aug 2014 - 9:33am More on GlaxoSmithKline

More than half of Hongkongers would accept 2017 one-man, one-vote with unsatisfactory nomination, says survey

More than half of Hongkongers would accept a one-man, one-vote election for chief executive in 2017 even if they were not happy with the method for choosing candidates, according to a survey.
8 Aug 2014 - 9:23am 19 comments More on Universal Suffrage

Wife of freed rights lawyer Gao Zhisheng fears husband tortured

8 Aug 2014 - 4:35am

Hong Kong comic book industry struggles against rising tide of digital piracy

8 Aug 2014 - 9:24am

'Tell the truth': Libyan dissident’s daughter abducted from Hong Kong aged 12 urges CIA to come clean

8 Aug 2014 - 9:10am 5 comments

Khmer Rouge leaders jailed for life for 'extermination' of millions

8 Aug 2014 - 8:25am

China to build five lighthouses in disputed Paracel Islands

8 Aug 2014 - 8:19am

China security minister wants Xinjiang terror crackdown to reach 'every house and village'

8 Aug 2014 - 3:45am 3 comments

Jailed Khmer Rouge head of state Khieu Samphan denies being part of killing machine

8 Aug 2014 - 8:23am

More Headlines

SCMP Brand Post

Kitchens are now worth showing off

SCMP ePaper Edition

8 Aug 2014
  • Half the city would accept a vote in 2017 with unsatisfactory nomination system: survey
  • China regulates original news feeds on messenger apps such as WeChat
  • Average...
View
To access the SCMP ePaper Edition you will need a Digital Premium Subscription.

Leader

Libya a case study of the consequences of regime change

8 Aug 2014 - 9:17am

Traditional Chinese medicine doesn't have to be cruel to animals

8 Aug 2014 - 3:59am

China

China Insider

Anti-terrorism

Are beards and burqas the right target in China’s battle against radical Islam?

8 Aug 2014 2 comments
HISTORY

Q&A: The fates of 200,000 Chinese workers in Russia during the first world war

7 Aug 2014
ENVIRONMENT

Shark fin vendors report 82 per cent drop in sales after anti-corruption campaign

7 Aug 2014 3 comments
ESPIONAGE

‘No need to over-interpret’ spy probe on Canadian couple, says Chinese diplomat

6 Aug 2014 2 comments
OVERSEAS CHINESE

Chinese embassy tells merchants in S Africa to arm themselves after deadly robberies

5 Aug 2014 4 comments
ESPIONAGE

‘It’s wildly absurd’: Son of Canadian Christian activists held in China spying probe dismisses allegations

6 Aug 2014 13 comments
MEDIA

Chinese journalist who accused officials released after nearly a year in detention

4 Aug 2014 2 comments
CELEBRITY

‘I like to show off’: Chinese celebrity Guo Meimei confesses to prostitution, gambling charges on state TV

5 Aug 2014 25 comments
VIRAL VIDEOS

Kim Jong-un, Obama, and even the PLA are all dancing to China's newest viral music video

2 Aug 2014 5 comments
CRIME

Q&A: Hong Kong a hub for illegal gambling, says FIFA’s former head of security Chris Eaton

1 Aug 2014
MYANMAR

Myanmar court slaps prison sentences on eight Chinese militants accused of murder

31 Jul 2014
household registration

China relaxes household registration in bid to urbanise 100 million rural migrants

30 Jul 2014 1 comment
POLITICS

TIMELINE: Zhou Yongkang's fall from grace

30 Jul 2014
EDUCATION

Peking University students win bittersweet victory against ‘elitist’ academy

29 Jul 2014 1 comment

Hong Kong comic book industry struggles against rising tide of digital piracy

Chiu Yuen-wing is a long-time follower of Japanese manga, particularly Naruto, an enduring saga featuring ninjas with superpowers.
8 Aug 2014 - 9:24am More on LIFE

STYLE CHECK: Where is the so-called 'art' in Indian 'gang rape' photo shoot?

7 Aug 2014

Morgan Freeman is often cast as the voice of authority, and 'Lucy' is no different

7 Aug 2014

Collectors preference for library wines means more on the shelves in the future

Now that buying wines en primeur is no longer de rigueur, it seems that "museum release", "late release" or "library" wines are coming into fashion with collectors.
8 Aug 2014 - 8:53am More on LIFE

Foreign chefs in Hong Kong source top ingredients from their homelands

8 Aug 2014

Wine Opinion: Britain deserves credit for quality of France's finer products

8 Aug 2014

Beijing bans government officials from using Apple gadgets

Beijing's clampdown on the use of foreign information technology in the nation's public sector may have exposed new levels of distrust.
7 Aug 2014 - 9:27am More on Apple

Mind-reading helmet analyses cyclist's mood and signals drivers

8 Aug 2014

Animal family tree research the key to survival of endangered species

3 Aug 2014

Magazines

Sport

Westwood and McIlroy ride momentum at PGA

Rory McIlroy showed no sign of letting up. Lee Westwood might just be getting started. Momentum was a big theme in the opening round of the PGA Championship on Thursday, and it even applied to Tiger Woods.
8 Aug 2014 - 9:31am

In Pictures

Hong Kong Weather


Tomorrow
Cloudy
31°
Sunday
Cloudy
30°
Monday
Cloudy
30°

Current Weather

Humidity
UV
Low
Air Pollution
-
No Warnings
Sheung Shui
Tai Po
Sha Tin
Wong Tai Sin
Kowloon City
Sham Shui Po
Hong Kong Observatory
Kwun Tong
Shau Kei Wan
Sai Kung
Tsing Yi
Tuen Mun
Chek Lap Kok
Ngong Ping
Peng Chau
Hong Kong Park
Happy Valley
Wong Chuk Hang
Stanley
Cheung Chau

In Case You Missed It

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered