Translation from English

Monday, April 21, 2014

Photos Show Russian Troops in Ukraine- BBC


Ukraine: Photos 'show Russian troops' in east

Three photos provided by Ukrainian government appear to show the same soldier in operations in Georgia in 2008 and in Kramatorsk and Sloviansk in Ukraine in 2014 These photos purport to show the same Russian soldier (circled) in operations in Georgia in 2008 and Kramatorsk and Sloviansk in Ukraine in 2014
The US State Department has released photos of soldiers in eastern Ukraine, which it says show that some of the fighters are Russian special forces.

The BBC is unable to verify the pictures, which were provided by Ukrainian diplomats.
The photos appeared to identify Russian soldiers, and show similarly equipped and armed fighters in different cities in eastern Ukraine.

There was no immediate response to the pictures from the Russian government.
Pro-Russian militants are holding official buildings in towns and cities in the east. However, Russia has denied it has any soldiers in Ukraine.

The photos, provided to the Organization for Security and Co-operation in Europe, appeared to show the same man taking part in operations in Kramatorsk and Sloviansk in eastern Ukraine, and in operations in Georgia in 2008.

Four photos provided by Ukrainian government appear to show similarly equipped and armed fighters in the Ukrainian towns of both Kramatorsk and Sloviansk  
Ukrainian diplomats said the fighters in Kramatorsk (left) and Sloviansk were similarly equipped and armed
 
Five photos provided by the Ukrainian government appear to show the same soldier (circled in red) in operations in Kramatorsk and Sloviansk in Ukraine, as well as a group photo showing a sabotage-reconnaissance group in the Russian Special Forces  
 
Diplomats said the soldier circled in red was seen in both Kramatorsk and Sloviansk, and in a photo (centre) showing a group in the Russian Special Forces
 
Another group of photos appeared to link a gunman seen in photos in Kramatorsk and Sloviansk to a team in the Russian special forces.

Ukraine's permanent representative to the International Organizations in Vienna said the photos provided "growing evidence of Russia's involvement in instigating and co-ordinating the separatist actions that destabilise the situation in the east of Ukraine".

US State Department spokeswoman Jen Psaki said there was "broad unity in the international community about the connection between Russia and some of the armed militants in eastern Ukraine".

"The photos presented by the Ukrainians last week only further confirm this," she said, adding that it was a "pivotal period" for Russia to "use their influence to de-escalate the situation in Eastern Ukraine".

Russia has previously denied it is destabilising Ukraine, and warned the authorities in Kiev against any use of force against pro-Russian demonstrators.

"There are no Russian units, special services or instructors in the east of Ukraine," President Vladimir Putin said on Thursday.
East Ukraine map

More on This Story

Ukraine crisis

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered