Translation from English

Tuesday, January 21, 2014

Russia Mixes Into Ukraine Conflict- BBC


Russia's Sergei Lavrov: Ukraine getting 'out of control'

Protesters continued to maintain a presence at the road leading to the Ukrainian parliament after a second night of clashes
Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov has warned that protests in Ukraine are "getting out of control".

He described violent clashes between anti-government protesters and police as "scary" and accused EU politicians of stirring up the situation.

Tuesday saw an uneasy standoff on the street of the capital after a second consecutive night of clashes.

Young men threw fireworks and petrol bombs at police guarding the road leading up to the Ukrainian parliament.

Police beat some protesters.

Protesters have been camped out in Kiev since late November, angered by the government's turn to Moscow and its rejection of a planned treaty with the EU.

New anti-protest laws, hastily passed by parliament last week, will come into force on Wednesday.

Analysis

It is vital to note that this battle, though restricted at the moment, may only be the beginning.

The conflict could move beyond its isolated location, especially if authorities decide to crack down on the movement, as they now are threatening to do.

With the clashes - which represent not only an escalation in the protest movement, but are also the worst in Ukraine's post-Soviet history - the country's political deadlock has moved even further into uncharted waters.
Mr Lavrov's warning came after Ukrainian President Viktor Yanukovych on Monday said the violence threatened the country's stability.

'Indecent'
  "Members of several European governments rushed to the Maidan without any invitation and took part in anti-government demonstrations," Mr Lavrov said, referring to the square in which protesters have been encamped.
"This is simply indecent."
He did not name names, but EU foreign policy chief Catherine Ashton and the then German Foreign Minister Guido Westerwelle visited the protesters in December.
Warning that the "situation is getting out of control", Mr Lavrov added: "We have information that much of this is being stimulated from abroad," and condemned the violence as a "complete violation of European standards of behaviour".
Clashes continued throughout Monday night, with police using tear gas and stun grenades against several hundred young men who ranged against them. At times, thousands of people cheered from the sidelines.
An elderly woman walks away from police officers as they block a street during unrest in central Kiev, Ukraine, on Tuesday 21 January 2014 There was a lull in the violence on Tuesday morning but fears the violence could erupt anew later in the day
Burned out bus in Kiev (21 Jan 2014) A charred bus in the city centre was an indication of the unrest of the previous nights
 
Eighty police have been admitted to hospital following the recent clashes, says Ukraine's interior ministry.

It says 32 protesters have been arrested, of whom 13 could face up to 15 years in jail for creating "mass disturbances", local media reported.

On Tuesday morning, lines of riot police still held the road leading up to parliament, behind burnt-out buses and barricades, reports the BBC's Daniel Sandford in Kiev.

Some people could be seen cleaning up the protest area, while others shouted and banged metal canisters.

'Paid thugs'
  The violence has been restricted to a small area around Hrushevskyy Street, close to the main protest encampment at Maidan (or Independence Square), with most of the rest of the city functioning normally, say correspondents.


"We weren't told anything about what to do. We stood by the metro and waited. They gave us hammers - that's all”
Nikolai Ignatenko Paid 'provocateur'
People standing near the fighting reported receiving a text message shortly after midnight on Tuesday, which said: "Dear subscriber, you are registered as a participant in a unsanctioned rally."
Mobile phone operator KievStar denied sending the messages and it is unclear who did.
Meanwhile, peaceful protesters have blamed a little-known far-right group, Right Sector, for carrying out the violence.

Former boxing champion and opposition figure Vitali Klitschko has also accused the government of paying thugs nicknamed "titushki" to delegitimise the protests and create a pretext for the imposition of a state of emergency.

Russia's foreign minister: Moscow does not want to "put oil on the fire"

BBC Russian spoke to several suspected "titushki" detained by the opposition activists.

One, a student called Nikolai Ignatenko, said: "We weren't told anything about what to do. We stood by the metro and waited. They gave us hammers - that's all".

Artyom Nemchenko, a college student, said he had done it for money after seeing an offer online, and that they had been instructed to "stir up trouble".

The new protest laws prescribe jail terms for anyone blockading public buildings, and ban the wearing of masks or helmets at demonstrations.

They also outlaw unauthorised tents in public areas.

Talks mooted between President Yanukovych and opposition leaders failed to materialise; instead their deputies met on Monday.

Lesya Orobets, an MP for the Fatherland opposition party, said the talks "showed almost no result", and called for a high-ranking foreign mediator to oversee the talks.

Protesters clad in improvised protective gear prepare for a clash with police in central Kiev, Ukraine, late on Monday 20 January 2014 Protesters on Monday night put together their own improvised armoured outfits in order to confront police
Anti-government protesters build a catapult to throw stones during clashes with police in Kiev, Ukraine, on Monday 20 January 2014 A makeshift catapult built by protesters was later dismantled by police
 A protester catches fire during clashes with police in Kiev on Monday The protesters are demanding the resignation of President Yanukovych and early elections
Map

More on This Story

Ukraine's protests

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered